Ieškoti Filmų Subtitrų rezultatų Reservoir Dogs - English

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{131}{185}Let me tell you what|"Like A Virgin" is about.
{187}{265}It's all about a girl|who digs a guy with a big dick.
{267}{319}The entire song|is a metaphor for big dicks.
{321}{355}No, it ain't.
{357}{433}It's about a girl|who's very vulnerable.
{434}{513}She's been fucked over a few times|and she meets a guy who's sensitive.
{515}{593}Whoa. Timeout.|Tell that bullshit to the tourists.
{595}{648}Toby? Who the fuck is Toby?
{650}{760}"Like A Virgin" is not about some|sensitive girl who meets a nice fella.
{762}{825}That's what "True Blue" is about.|No argument about that.
{826}{919}- Which one is "True Blue"?|- It was a big-ass hit for

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,638 --> 00:00:08,890
Let me tell you what
"Like A Virgin" is about.

2
00:00:08,974 --> 00:00:12,227
It's all about a girl
who digs a guy with a big dick.

3
00:00:12,310 --> 00:00:14,479
The entire song
is a metaphor for big dicks.

4
00:00:14,563 --> 00:00:15,981
No, it ain't.

5
00:00:16,064 --> 00:00:19,234
It's about a girl
who's very vulnerable.

6
00:00:19,276 --> 00:00:22,571
She's been fucked over a few times
and she meets a guy who's sensitive.

7
00:00:22,654 --> 00:00:25,907
Whoa. Timeout.
Tell that bullshit to the tourists.

8
00:00:25,991 --> 00:00:28,201
Toby? Wh

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,620 --> 00:00:09,859
Let me tell you what
"Like A Virgin" is about.

2
00:00:09,941 --> 00:00:13,221
It's all about a girl
who digs a guy with a big dick.

3
00:00:13,300 --> 00:00:15,461
The entire song
is a metaphor for big dicks.

4
00:00:15,542 --> 00:00:16,942
No, it ain't.

5
00:00:17,022 --> 00:00:20,223
It's about a girl
who's very vulnerable.

6
00:00:20,262 --> 00:00:23,543
She's been fucked over a few times
and she meets a guy who's sensitive.

7
00:00:23,623 --> 00:00:26,903
Whoa. Timeout.
Tell that bullshit to the tourists.

8
00:00:26,983 --> 00:00:29,184
Toby? Wh

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,619 --> 00:00:09,883
Deje que les cuente de qu?
se trata "Como Una Virgen".

2
00:00:09,955 --> 00:00:13,220
Se trata de una muchacha a la que
le gusta un tipo con un gran pito.

3
00:00:13,292 --> 00:00:15,453
Toda la canci?n es una met?fora
sobre pitos grandes.

4
00:00:15,527 --> 00:00:16,960
No, no es cierto.

5
00:00:17,029 --> 00:00:20,192
Se trata de una muchacha
que es muy vulnerable.

6
00:00:20,265 --> 00:00:23,564
La jodieron unas cuantas veces
y conoce a un tipo que es sensible.

7
00:00:23,635 --> 00:00:26,900
Espera. Se acab? el tiempo.
Cu?ntale esa basura a los turis

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,338 --> 00:00:08,590
Let me tell you what
"Like A Virgin" is about.

2
00:00:08,674 --> 00:00:11,927
It's all about a girl
who digs a guy with a big dick.

3
00:00:12,010 --> 00:00:14,179
The entire song
is a metaphor for big dicks.

4
00:00:14,263 --> 00:00:15,681
No, it ain't.

5
00:00:15,764 --> 00:00:18,934
It's about a girl
who's very vulnerable.

6
00:00:18,976 --> 00:00:22,271
She's been fucked over a few times
and she meets a guy who's sensitive.

7
00:00:22,354 --> 00:00:25,607
Whoa. Timeout.
Tell that bullshit to the tourists.

8
00:00:25,691 --> 00:00:27,901
Toby? Wh

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,538 --> 00:00:08,790
Let me tell you what
"Like A Virgin" is about.

2
00:00:08,874 --> 00:00:12,127
It's all about a girl
who digs a guy with a big dick.

3
00:00:12,210 --> 00:00:14,379
The entire song
is a metaphor for big dicks.

4
00:00:14,463 --> 00:00:15,881
No, it ain't.

5
00:00:15,964 --> 00:00:19,134
It's about a girl
who's very vulnerable.

6
00:00:19,176 --> 00:00:22,471
She's been fucked over a few times
and she meets a guy who's sensitive.

7
00:00:22,554 --> 00:00:25,807
Whoa. Timeout.
Tell that bullshit to the tourists.

8
00:00:25,891 --> 00:00:28,101
Toby? Wh

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,748 --> 00:00:09,958
Let me tell you what
"Like A Virgin" is about.

2
00:00:10,038 --> 00:00:13,298
It's all about a girl
who digs a guy with a big dick.

3
00:00:13,378 --> 00:00:15,588
The entire song
is a metaphor for big dicks.

4
00:00:15,588 --> 00:00:17,048
No, it ain't.

5
00:00:17,138 --> 00:00:20,258
It's about a girl
who's very vulnerable.

6
00:00:20,388 --> 00:00:23,598
She's been fucked over a few times
and she meets a guy who's sensitive.

7
00:00:23,728 --> 00:00:26,938
Whoa. Timeout.
Tell that bullshit to the tourists.

8
00:00:27,058 --> 00:00:29,228
Toby? Wh

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,760 --> 00:00:06,960
Let me tell you what
"Like A Virgin" is about.

2
00:00:07,040 --> 00:00:10,160
It's all about a girl
who digs a guy with a big dick.

3
00:00:10,240 --> 00:00:12,280
The entire song
is a metaphor for big dicks.

4
00:00:12,360 --> 00:00:13,760
No, it ain't.

5
00:00:13,840 --> 00:00:16,880
It's about a girl
who's very vulnerable.

6
00:00:16,880 --> 00:00:20,080
She's been fucked over a few times
and she meets a guy who's sensitive.

7
00:00:20,160 --> 00:00:23,280
Whoa. Timeout.
Tell that bullshit to the tourists.

8
00:00:23,360 --> 00:00:25,440
Toby? Wh

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,208 --> 00:00:05,295
- My what?
- Your boss.

2
00:00:06,379 --> 00:00:08,298
Excuse me, pal.

3
00:00:08,381 --> 00:00:12,385
One thing I wanna make clear to you:
I don't have a boss.

4
00:00:12,468 --> 00:00:15,555
Nobody tells me what to do.
You understand?

5
00:00:15,638 --> 00:00:18,141
You hear what I said,
you son of a bitch?

6
00:00:18,224 --> 00:00:21,311
All right, all right, all right,
you don't have a boss.

7
00:00:24,314 --> 00:00:26,482
Get that fuckin' shit off.

8
00:00:34,741 --> 00:00:37,827
Look, I'm not gonna
bullshit you, okay?

9
00:00:39,329 --> 00

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,808 --> 00:00:05,895
- My what?
- Your boss.

2
00:00:06,979 --> 00:00:08,898
Excuse me, pal.

3
00:00:08,981 --> 00:00:12,985
One thing I wanna make clear to you:
I don't have a boss.

4
00:00:13,068 --> 00:00:16,155
Nobody tells me what to do.
You understand?

5
00:00:16,238 --> 00:00:18,741
You hear what I said,
you son of a bitch?

6
00:00:18,824 --> 00:00:21,911
All right, all right, all right,
you don't have a boss.

7
00:00:24,914 --> 00:00:27,082
Get that fuckin' shit off.

8
00:00:35,341 --> 00:00:38,427
Look, I'm not gonna
bullshit you, okay?

9
00:00:39,929 --> 00

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,208 --> 00:00:04,461
- Kdo?
- Tvoj Å¡ef.

2
00:00:06,380 --> 00:00:07,715
Oprosti mi.

3
00:00:08,341 --> 00:00:11,429
Naj ti nekaj pojasnim.
Nimam Å¡efa.

4
00:00:12,388 --> 00:00:15,058
Nihèe mi ne ukazuje, jasno?

5
00:00:16,227 --> 00:00:17,896
Me slišiš, pizdun?

6
00:00:18,313 --> 00:00:19,648
Prav. Nimaš šefa.

7
00:00:24,237 --> 00:00:25,656
Glej si to sranje.

8
00:00:34,877 --> 00:00:37,004
Ne mislim se igrati s teboj.

9
00:00:39,257 --> 00:00:41,677
Sploh me ne zanima, kaj veš.

10
00:00:43,972 --> 00:00:46,475
Kljub temu te bom muèil.

11
00:00:49,980

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,500 --> 00:00:15,647
Let me tell you what
"Like A Virgin" is about.

2
00:00:15,725 --> 00:00:18,870
It's all about a girl
who digs a guy with a big dick.

3
00:00:18,946 --> 00:00:21,018
The entire song
is a metaphor for big dicks.

4
00:00:21,095 --> 00:00:22,438
No, it ain't.

5
00:00:22,514 --> 00:00:25,583
It's about a girl
who's very vulnerable.

6
00:00:25,621 --> 00:00:28,767
She's been fucked over a few times
and she meets a guy who's sensitive.

7
00:00:28,843 --> 00:00:31,988
Whoa. Timeout.
Tell that bullshit to the tourists.

8
00:00:32,065 --> 00:00:34,175
Toby? Wh

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,500 --> 00:00:15,647
Let me tell you what
"Like A Virgin" is about.

2
00:00:15,725 --> 00:00:18,870
It's all about a girl
who digs a guy with a big dick.

3
00:00:18,946 --> 00:00:21,018
The entire song
is a metaphor for big dicks.

4
00:00:21,095 --> 00:00:22,438
No, it ain't.

5
00:00:22,514 --> 00:00:25,583
It's about a girl
who's very vulnerable.

6
00:00:25,621 --> 00:00:28,767
She's been fucked over a few times
and she meets a guy who's sensitive.

7
00:00:28,843 --> 00:00:31,988
Whoa. Timeout.
Tell that bullshit to the tourists.

8
00:00:32,065 --> 00:00:34,175
Toby? Wh

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2}{89}Film interzis minorilor sub 16 ani|(violenþã fizicã sau psihicã intensã,
{89}{182}detalii privind tehnicile criminale,|teme în care abundã limbajul vulgar).
{182}{238}Sã vã spun despre ce|e vorba în "Like A Virgin".
{238}{318}E vorba de una care dã|peste unu' cu mãdularu' mare.
{318}{372}�ntreg cântecul e o metaforã|pentru pulele mari.
{372}{401}Nu, nu-i aºa.
{408}{479}E vorba de o fatã|foarte sensibilã.
{485}{566}A avut niºte neîmpliniri pânã sã|- l întâlneascã pe tipu' ãsta cumsecade.
{566}{643}Pauzã!|Spune prostiile astea turiºtilor.
{646}{695}Toby? Cine dracu-i Toby?
{701}{813}�n "Like A Virgin" nu e

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,619 --> 00:00:09,883
Deje que les cuente de qué
se trata "Como Una Virgen".

2
00:00:09,955 --> 00:00:13,220
Se trata de una muchacha a la que
le gusta un tipo con un gran pito.

3
00:00:13,292 --> 00:00:15,453
Toda la canción es una metáfora
sobre pitos grandes.

4
00:00:15,527 --> 00:00:16,960
No, no es cierto.

5
00:00:17,029 --> 00:00:20,192
Se trata de una muchacha
que es muy vulnerable.

6
00:00:20,265 --> 00:00:23,564
La jodieron unas cuantas veces
y conoce a un tipo que es sensible.

7
00:00:23,635 --> 00:00:26,900
Espera. Se acabó el tiempo.
Cuéntale esa basura a los

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,000 --> 00:00:08,700
"Like a Virgin", ?a parle...

2
00:00:09,189 --> 00:00:12,189
d'une fille ? qui pla?it un mec
qui a une grosse bite.

3
00:00:12,631 --> 00:00:14,531
Toute la chanson...
des grosses bites.

4
00:00:15,134 --> 00:00:18,934
Mais non... c'est sur une fille
tr?s vuln?rable,

5
00:00:19,514 --> 00:00:23,214
elle s'est fait avoir...
et elle rencontre un type sensible.

6
00:00:23,581 --> 00:00:25,881
Mollo !
Conneries pour touristes !

7
00:00:26,292 --> 00:00:27,992
Toby ?
Qui c'est, Toby ?

8
00:00:28,378 --> 00:00:32,678
"Like a Virgin", c'est pas
sur une fille sensible et un mec sympa,

9
00:00

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{182}{236}�åêà âè ðàçêàæà çà|"Like A Virgin" .
{238}{316}�îâà å çà äåâîéêà|êîÿòî èñêà ìîì÷å ñ ãîëÿìà ïàòêà.
{318}{370}öÿëàòà ïåñåí|å ìåòàôîðà çà ãîëåìè ïàòêè.
{372}{406}�å, íå å.
{408}{484}�îâà å çà äåâîéêà|êîÿòî å ìíîãî ÷óâñòâèòåëíà.
{485}{564}�èáàëà ñå å íÿêîëêî ïúòè,|íî ñðåùà ìîì÷å, êîåòî å êàòî íåÿ.
{566}{644}Whoa. �àéì-àóò.|�î äîáðå ãî ðàçêàçâàé íà òóðèñòèòå.
{646}{699}�îáè? �îé ïî äÿâîëèòå å �îáè?
{701}{811}

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{503}{545}"Like a Virgin", ?a parle...
{559}{634}d'une fille ? qui pla?t un mec|qui a une grosse bite.
{640}{689}Toute la chanson...|des grosses bites.
{701}{795}Mais non... c'est sur une fille|tr?s vuln?rable,
{805}{898}elle s'est fait avoir...|et elle rencontre un type sensible.
{904}{961}Mollo!|Conneries pour touristes!
{967}{1012}Toby?|Qui c'est, Toby?
{1018}{1126}"Like a Virgin", c'est pas|sur une fille sensible et un mec sympa,
{1132}{1200}?a, c'?tait "True Blue",|l?, d'accord...
{1220}{1287}Tu connais pas?|Un grand succ?s de Madonna.
{1293}{1369}Tu suis pas "Top of the Pops",|si tu connais pas "True Blue".
{1375}{1437}Connard, je de

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,462 --> 00:00:47,918
Hannah,you okay?

2
00:00:48,369 --> 00:00:50,725
Still can't sleep?

3
00:00:50,835 --> 00:00:52,790
I'm fine.

4
00:00:55,066 --> 00:00:56,880
Can I do anything to help you?

5
00:00:56,920 --> 00:00:59,275
Just go back to sleep.I wanna go get a glass of wine.

6
00:00:59,345 --> 00:01:00,538
I can keep you company.

7
00:01:00,578 --> 00:01:01,802
You have work in the morning.

8
00:01:01,882 --> 00:01:03,436
Are you sure,you don't want me to...

9
00:01:03,476 --> 00:01:06,482
I'll be right back.Just sleep.

10
00:01:16,727 --> 00:01:17,990
Hannah?

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,748 --> 00:00:10,293
- Anything yet?
- She's running a little late.

2
00:00:10,418 --> 00:00:13,421
This is no way to start a relationship.

3
00:00:13,547 --> 00:00:18,343
- Hi, Ezri.
- How's Odo?

4
00:00:18,468 --> 00:00:21,346
He shows no sign
of the changeling disease.

5
00:00:21,471 --> 00:00:24,683
- I believe he's cured.
- That's great.

6
00:00:27,519 --> 00:00:30,814
I'm going to discharge him
this afternoon.

7
00:00:32,190 --> 00:00:35,276
- That's... that's really great.
- Yeah.

8
00:00:40,824 --> 00:00:46,412
I don't get it. He's interested,
she's interested.

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{197}{252}"Like A Virgin" jest o...
{253}{336}... dziewczynie, kt?ra leci|na faceta z wielkim fiutem.
{337}{406}To metafora kutasa.
{407}{511}Co? ty, chodzi|o wra?liw? dziewczyn?.
{512}{619}Wyrolowali j?, a teraz|spotka?a bratni? dusz?.
{620}{701}Sprzedawaj takie|pierdo?y turystom.
{702}{740}Kto to, kurwa, jest Toby?
{741}{850}"Like A Virgin" nie jest|o dziewczynie i mi?ym facecie,
{851}{920}pomyli?o ci si? z "True Blue".
{921}{959}"True Blue"?
{960}{1022}To by? jebucki hit.
{1023}{1109}Nie znam si? na popie,|a s?ysza?em "True Blue".
{1110}{1242}Nie m?wi?, ?e nie s?ysza?em,|pytam tylko, jak to leci.
{1248}{1306}Nie jestem fanem Madonny.

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,500 --> 00:00:15,180
"Like a Virgin", ça parle...

2
00:00:15,740 --> 00:00:18,738
d'une fille à qui plaît un mec
qui a une grosse bite.

3
00:00:18,979 --> 00:00:20,938
Toute la chanson...
des grosses bites.

4
00:00:21,419 --> 00:00:25,178
Mais non... c'est sur une fille
très vulnérable,

5
00:00:25,576 --> 00:00:29,296
elle s'est fait avoir...
et elle rencontre un type sensible.

6
00:00:29,535 --> 00:00:31,815
Mollo !
Conneries pour touristes !

7
00:00:32,056 --> 00:00:33,855
Toby ?
Qui c'est, Toby ?

8
00:00:34,095 --> 00:00:38,414
"Like a Virgin", c'est pas
sur une

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{134}{186}Sã vã spun despre ce e vorba|în "Like a Virgin".
{189}{268}E vorba de una care dã|peste unul cu mãdularul mare.
{270}{321}�ntreg cântecul e o metaforã|pentru mãdularele mari.
{323}{357}Nu, nu-i aºa.
{359}{435}E vorba de o fatã foarte sensibilã.
{436}{515}A avut niºte decepþii pânã sã-l întâlneascã|pe tipul "ãsta cumsecade".
{517}{595}Pauzã! Spune prostiile astea turiºtilor.
{596}{651}Toby? Cine dracu e Toby?
{652}{720}�n "Like a Virgin" nu e deloc|vorba de o tipã sensibilã
{721}{762}care întâlneºte bãieþi cumsecade.
{764}{827}Asta se-ntâmplã în "Tristeþe".|Cu asta sunt de acord.
{8

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,547 --> 00:00:04,278
The puppies performed in this movie
are safely supervised

2
00:00:04,418 --> 00:00:09,446
in the presence of the related
administrator and the professional medic.

3
00:00:32,246 --> 00:00:34,180
What a fine day!

4
00:00:36,050 --> 00:00:38,416
I'd like to go hiking

5
00:00:39,186 --> 00:00:41,711
and take a nap

6
00:00:42,256 --> 00:00:44,247
in the mountain.

7
00:00:44,391 --> 00:00:46,621
Wake up, man.

8
00:00:48,562 --> 00:00:50,393
- Jun-pyo.
- What?

9
00:00:50,998 --> 00:00:53,694
I don't think I'm cut out

10
00:00:54,068 --> 00:00:57,162

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{60}{150}���� ������� ���. ïðåäñòàâÿ||||
{165}{185}åäíà ïðîäóêöèÿ íà ������ �����||||
{185}{236}åäíà ïðîäóêöèÿ íà ������ �����|||�åêà âè ðàçêàæà çà|"Like A Virgin" .
{238}{316}�îâà å çà äåâîéêà|êîÿòî èñêà ìîì÷å ñ ãîëÿìà ïàòêà.
{318}{370}�ÿëàòà ïåñåí|å ìåòàôîðà çà ãîëåìè ïàòêè.
{372}{406}�å, íå å.
{408}{484}�îâà å çà äåâîéêà|êîÿòî å ìíîãî ÷óâñòâèòåëíà.
{485}{564}Ã�èáàëà ñå Ã¥ íÿêîëêî ïúòè,|íî ñðåùà ìîì÷å, êÃ

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,140 --> 00:00:21,812
"Like a Virgin", ?a parle...

2
00:00:22,380 --> 00:00:25,372
d'une fille ? qui pla?t un mec
qui a une grosse bite.

3
00:00:25,620 --> 00:00:27,576
Toute la chanson...
des grosses bites.

4
00:00:28,060 --> 00:00:31,814
Mais non... c'est sur une fille
tr?s vuln?rable,

5
00:00:32,220 --> 00:00:35,929
elle s'est fait avoir...
et elle rencontre un type sensible.

6
00:00:36,180 --> 00:00:38,455
Mollo !
Conneries pour touristes !

7
00:00:38,700 --> 00:00:40,497
Toby ?
Qui c'est, Toby ?

8
00:00:40,740 --> 00:00:45,052
"Like a Virgin", c'est pas
sur une fill

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,606 --> 00:00:08,606
?eknu v?m vo ?em je "Like a virgin".

2
00:00:08,736 --> 00:00:12,066
Cel? je to vo holce, kterou vymrd?v?
chl?pek s velkym p?rem.

3
00:00:12,196 --> 00:00:14,326
Celej song je metafora na velk? p?ra.

4
00:00:14,446 --> 00:00:15,826
Ne, to neni.

5
00:00:15,946 --> 00:00:19,076
Je to o d?vce, kter? je velmi zraniteln?.

6
00:00:19,206 --> 00:00:22,416
P?rkr?t se sp?lila a pak potkala n?koho,
kdo je citlivej.

7
00:00:22,536 --> 00:00:25,746
No tak, no tak, no tak. Zpomal.
Tyhle kecy si nech pro turisty.

8
00:00:25,876 --> 00:00:28,046
Toby? Kdo je kurva Tob

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{1}'Reservoir dogs' kraps v1.0 30.01.05
{2}{3}movie info: DIV3 640x288 23.976fps 506.5 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/
{173}{226}"Like A Virgin" jest o...
{227}{306}dziewczynie, kt?ra leci|na faceta z wielkim fiutem.
{307}{373}To metafora kutasa.
{374}{474}Wcale nie. Chodzi|o wra?liw? dziewczyn?.
{475}{577}Wyrolowali j?, a teraz|spotka?a bratni? dusz?.
{578}{655}Sprzedawaj takie pierdo?y turystom.
{656}{693}Kto to, kurwa, jest Toby?
{694}{798}"Like A Virgin" nie jest|o dziewczynie i mi?ym facecie,
{799}{865}pomyli?o ci si? z "True Blue".
{866}{903}"True Blue"?
{904}{963}To by? jebucki hit.
{964}{1048}Nie znam si? na popie

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,220 --> 00:00:25,169
<i>Like a Virgin handlar om en tjej,</i>
<i>som gillar en kille med stor kuk.</i>

2
00:00:25,340 --> 00:00:27,649
<i>Sången är en metafor</i>
<i>för stora kukar.</i>

3
00:00:27,820 --> 00:00:31,938
Nej. Den handlar om en tjej
som är mycket sårbar.

4
00:00:32,100 --> 00:00:36,218
Hon har svikits några gånger
och möter en känslig kille.

5
00:00:36,380 --> 00:00:40,498
-Spara sån skit till turisterna!
-Vem fan är Toby?

6
00:00:40,660 --> 00:00:45,415
Like a Virgin handlar inte om
en känslig tjej och en fin kille.

7
00:00:45,580 --> 00:00:50,017
-

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{182}{236}"Like A Virgin"in konusunu|size söyleyeyim:
{238}{316}þarký kocaman çükü olan bi herifle|düzüþen bir kýzý anlatýyor.
{318}{370}Bütün þarký|büyük çükler hakkýnda bir mecaz.
{372}{406}Hayýr, deðil.
{408}{484}Sadece birkaç kere düzülmüþ,|çok hassas bir kýzý anlatýyor.
{485}{564}Sonra günün birinde|çok duyarlý biriyle karþýlaþýyor..
{566}{644}Hadi siktir...|Saçmalýklarýný git turistlere anlat.
{646}{699}Toby? Bu Toby de kim?
{701}{811}Hikaye duyarlý bir erkekle karþýlaþan|sevimli bir kýzýn hikayesi deðil.
{813}{876}Bunu "True Blue" konu alýyor.|Kimse aksini söyleyemez.
{877}{970}- "

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{335}{389}We?my "Like A Virgin".
{393}{473}Chodzi o pann?, kt?ra leci|na faceta z du?ym fiutem.
{477}{529}To metafora du?ego fiuta.
{536}{561}Nie.
{565}{686}Wra?liwa dziewczyna,|kt?r? par? razy przelecieli,
{690}{806}- poznaje delikatnego faceta...|- Takie kity wciskaj turystom.
{810}{857}Kim jest, kurwa, Toby?
{861}{962}Piosenka o wra?liwej pannie,|kt?ra szuka mi?ego ch?opca?
{972}{1027}O tym jest "True Blue".
{1031}{1127}- Kt?ra to?|- To wielki hit Madonny.
{1131}{1212}Nawet ja wiem, ?e to hit.
{1216}{1344}Nie m?wi?, ?e jej nie znam,|ale nie jestem fanem Madonny.
{1348}{1448}- Mnie ona nie grzeje.|- Lubi?em jej wczesne numery.
{1452}{1

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:22:29,180 --> 00:22:31,375
?? ??? ?? ?? ?????? ??
Like A Virgin (??? ???????).

2
00:22:31,700 --> 00:22:34,817
??? ??????? ??? ?????????
??? ???? ?? ?????? ????.

3
00:22:35,140 --> 00:22:36,858
'??? ?? ???????? ??????
??? ??????? ?????.

4
00:22:37,220 --> 00:22:42,499
????? ??? ??? ??????? ???????.
'???? ??????? ??????? ?????. . .

5
00:22:42,780 --> 00:22:45,169
??? ????????? ???? ????
??? ????? ???? ??????????.

6
00:22:45,460 --> 00:22:47,974
A???? ??? ????????,
????? ??? ????? ?????????.

7
00:22:49,900 --> 00:22:53,859
?? ??? ??????? ??? ?????
??? ??? ????????? ?????????.

8

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,500 --> 00:00:07,200
"Like a Virgin", ?a parle...

2
00:00:07,600 --> 00:00:10,600
d'une fille ? qui pla?it un mec
qui a une grosse bite.

3
00:00:10,900 --> 00:00:12,800
Toute la chanson...
des grosses bites.

4
00:00:13,300 --> 00:00:17,100
Mais non... c'est sur une fille
tr?s vuln?rable,

5
00:00:17,500 --> 00:00:21,200
elle s'est fait avoir...
et elle rencontre un type sensible.

6
00:00:21,400 --> 00:00:23,700
Mollo !
Conneries pour touristes !

7
00:00:24,000 --> 00:00:25,700
Toby ?
Qui c'est, Toby ?

8
00:00:26,000 --> 00:00:30,300
"Like a Virgin", c'est pas
sur une fil

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,619 --> 00:00:09,883
Deje que les cuente de qué
se trata "Como Una Virgen".

2
00:00:09,955 --> 00:00:13,220
Se trata de una muchacha a la que
le gusta un tipo con un gran pito.

3
00:00:13,292 --> 00:00:15,453
Toda la canción es una metáfora
sobre pitos grandes.

4
00:00:15,527 --> 00:00:16,960
No, no es cierto.

5
00:00:17,029 --> 00:00:20,192
Se trata de una muchacha
que es muy vulnerable.

6
00:00:20,265 --> 00:00:23,564
La jodieron unas cuantas veces
y conoce a un tipo que es sensible.

7
00:00:23,635 --> 00:00:26,900
Espera. Se acabó el tiempo.
Cuéntale esa basura a los

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

1
00:00:05,018 --> 00:00:07,128
Sa va spun despre ce
e vorba in 'Ca o virgina'.

2
00:00:07,243 --> 00:00:10,388
E vorba de una care da
peste unu' cu madularu' mare.

3
00:00:10,465 --> 00:00:12,537
Intreg cintecul e o metafora
pentru pulele mari.

4
00:00:12,613 --> 00:00:13,956
Nu, nu-i asa.

5
00:00:14,033 --> 00:00:17,063
E vorba de o fata
foarte sensibila.

6
00:00:17,101 --> 00:00:20,285
A avut niste neimpliniri
pina sa-l intilneasca
pe tipu' asta cumsecade.

7
00:00:20,362 --> 00:00:23,469
Pauza !
Spune prostiile astea turistilor.

8
00:00:23,507 --> 00:00:25,732
Toby ? Cine dracu'-i Toby ?

9
00:00:25,771 --> 00:00:30,144
In 'Ca o virgina' nu

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{25}{125}info: RESERVOIR DOGS[Eng][DVDrip] 640x272 1:39:04 | synchro do wersji: chester
{155}{209}We?my "Like A Virgin".
{213}{293}Chodzi o pann?, kt?ra leci|na faceta z du?ym fiutem.
{297}{349}To metafora du?ego fiuta.
{356}{381}Nie.
{385}{506}Wra?liwa dziewczyna,|kt?r? par? razy przelecieli,
{510}{626}- poznaje delikatnego faceta...|- Takie kity wciskaj turystom.
{630}{677}Kim jest, kurwa, Toby?
{681}{782}Piosenka o wra?liwej pannie,|kt?ra szuka mi?ego ch?opca?
{792}{847}O tym jest "True Blue".
{851}{947}- Kt?ra to?|- To wielki hit Madonny.
{951}{1032}Nawet ja wiem, ?e to hit.
{1036}{1164}Nie m?wi?, ?e jej nie znam,|ale nie jestem fanem