Ieškoti Filmų Subtitrų rezultatų Power Rangers Force Animale 3 2 La Terre Menacee

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:17:41,100 --> 00:17:43,100
animarium arrow (fl?che animarium)

2
00:17:56,100 --> 00:18:03,567
ma t?l?commande ne fonctionne plus
animus l'a d?truit....retirons nous

3
00:18:09,567 --> 00:18:14,733
- animus
-j'ai fait une erreur de choisir des humains
pour proteger la terre

4
00:18:14,733 --> 00:18:24,567
ce sont les humains qui detruisent la terre
vous ne m?ritez pas l'aide des zords animaux
vous n'?tes pas digne

5
00:18:28,100 --> 00:18:35,633
je vous retire les zords animaux
vous devrez vous battre sans eux
- animus non!!

6
00:18:35,633 --> 00:18:44,233
vous les humains mena

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

[INFORMATION]
[TITLE]Power Ranger
[AUTHOR]
[SOURCE]Subtitles captured by SubRip 0.9b
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]22,[FONT]Modern
00:00:00.00,00:00:00.10


00:02:57.28,00:02:59.97
Here come the Power Rangers[br]Here come the Power Rangers

00:03:00.05,00:03:02.01
Here come the Power Rangers

00:03:03.08,00:03:05.64
Alright, let's go[br]It's time to turn it on

00:03:05.72,00:03:07.38
To set the record straight

00:03:07.45,00:03:09.58
We're gonna come through[br]to right the wrong

00:03:09.66,00:03:12.25
Fight evil[br]Ranger Power standing strong

00:03:12.32,00:03:15.59
- We go

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,160 --> 00:00:08,080
( thunder )

2
00:00:19,120 --> 00:00:21,040
Go, Galactic!

3
00:00:57,040 --> 00:00:59,440
Ah, the Red Ranger.

4
00:01:16,240 --> 00:01:19,120
Wait! Come back! No!

5
00:01:28,640 --> 00:01:32,440
# Power Rangers Lightspeed! #

6
00:01:32,440 --> 00:01:33,920
# Lightspeed Resuce! #

7
00:01:33,920 --> 00:01:36,800
# The signal is calling #

8
00:01:36,800 --> 00:01:38,680
# Our planet is falling #

9
00:01:38,680 --> 00:01:40,920
# The danger will test you #

10
00:01:41,640 --> 00:01:43,960
# Better make it a Lightspeed Resuce #

11
00:01:45,000 -->

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,927 --> 00:00:24,680
Die Hochzeit ihrer Tochter
mit Herrn Reuben Feffer

2
00:00:45,567 --> 00:00:48,286
Ich, Reuben, nehme dich, Lisa...

3
00:00:50,767 --> 00:00:55,477
Ich, Reuben, nehme dich, Lisa,
zu meinem angetrauten Weib.

4
00:00:56,087 --> 00:00:58,203
Und ob.

5
00:01:01,087 --> 00:01:04,204
- Lois, der Raum ist wundervoll.
- Danke.

6
00:01:04,287 --> 00:01:07,199
Die Kerzen haben wir gegen
diese kleinen Lampen ausgetauscht.

7
00:01:07,287 --> 00:01:10,324
- Also kein Brandrisiko.
- Toll. Sind die da desinfiziert?

8
00:01:10,847 --> 00:01:12,997
Hier kommt dein Tra

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:25,760 --> 00:01:26,960
Whoo-hoo!

2
00:01:26,960 --> 00:01:29,360
- Come on, we're outta here!
- Easy, Rocky.

3
00:01:29,360 --> 00:01:32,360
All right, guys,
we're 15 seconds from the drop zone.

4
00:01:32,360 --> 00:01:35,360
All right, pinheads,
the Stealth Eagle's about to fly.

5
00:01:35,960 --> 00:01:38,360
Ditto for the Swooping Swallow.

6
00:01:38,360 --> 00:01:40,760
Well, lead on, flyboys.

7
00:01:48,560 --> 00:01:52,160
- That's a lotta air!
- After you, Skull!

8
00:01:52,160 --> 00:01:55,160
What are you? Crazy? This was your idea!

9
00:01:55,160 --> 00:01:59,

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,000 --> 00:00:36,050
Hace siglos, un legendario ser
interdimensional conocido como Zordon,

2
00:00:36,090 --> 00:00:40,000
vino a la ciudad de "Angel Grove" a
establecer un centro de comando...

3
00:00:40,030 --> 00:00:43,150
para su lucha interminable
contra el mal.

4
00:00:43,190 --> 00:00:48,190
Con la ayuda del asistente de confianza,
Alpha 5, el noble maestro buscó seis...

5
00:00:48,200 --> 00:00:55,200
extraordinarios jóvenes y les dio el poder de
convertirse en guerreros con fuerza sobre humana.

6
00:00:55,300 --> 00:01:00,050
cuando la ocasión lo amerita, los jóvenes

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,800 --> 00:00:05,640
The time has come
to complete my master plan, Astronema.

2
00:00:05,640 --> 00:00:08,040
Summon all my evil forces.

3
00:00:08,520 --> 00:00:11,680
The must all unite
to finally take over the universe.

4
00:00:11,680 --> 00:00:14,280
Let the battle begin.

5
00:00:16,200 --> 00:00:20,920
When we're finished,
there will be no good left in the universe.

6
00:00:21,400 --> 00:00:24,280
No love. No happiness.

7
00:00:24,760 --> 00:00:27,520
Only chaos. Anger.

8
00:00:28,000 --> 00:00:29,480
Greed.

9
00:00:31,800 --> 00:00:36,120
Fight strong, and destor

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:09:45,098 --> 00:09:47,032
Que Dieu t�accorde une longue vie.

2
00:09:47,100 --> 00:09:50,092
Dis à Ba que j�ai eu ses v�ux pour la nouvelle année.

3
00:09:51,671 --> 00:09:54,799
Son message m�est parvenu.

4
00:09:57,710 --> 00:10:00,975
Dis lui que nous avons labouré la moitié du champ hier.

5
00:10:02,382 --> 00:10:04,441
Nous avons labouré la moitié.

6
00:10:06,886 --> 00:10:09,184
La moitié. Un hectare.

7
00:10:11,257 --> 00:10:13,225
J�ai dit un hectare!

8
00:10:13,293 --> 00:10:16,160
Tu es sourd?

9
00:10:16,229 --> 00:10:18,993
Dis lui que Nana est arriv

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:10,777 --> 00:01:27,833
By Mostafa Mohamed Ateiia
(Egypt - Zagazig)
Mobile No. 0105864831))

2
00:01:27,904 --> 00:01:30,241
- Come on, we're outta here!
- Easy, Rocky.

3
00:01:30,281 --> 00:01:33,638
All right, guys,
we're 15 seconds from the drop zone.

4
00:01:33,660 --> 00:01:37,100
All right, pinheads,
the Stealth Eagle's about to fly.

5
00:01:37,122 --> 00:01:39,886
Ditto for the Swooping Swallow.

6
00:01:39,917 --> 00:01:42,337
Well, lead on, flyboys.

7
00:01:50,094 --> 00:01:54,093
- That's a lotta air!
- After you, Skull!

8
00:01:54,099 --> 00:01:57,539
What are you?

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

1
00:01:25,898 --> 00:01:27,107
Whoo-hoo!

2
00:01:27,149 --> 00:01:29,610
- Haideþi, sã ieºim de aici!
- Uºurel, Rocky.

3
00:01:29,652 --> 00:01:32,780
Gata, bãieþi,
Suntem la 15 secunde de locul de aruncare.

4
00:01:32,821 --> 00:01:35,908
Gata, gãmãliilor,
Stealth Eagle's îºi ia zborul.

5
00:01:36,533 --> 00:01:39,036
La fel ºi Swooping Swallow.

6
00:01:39,078 --> 00:01:41,538
Bine, prostiþi-ne, zburãtorilor.

7
00:01:49,672 --> 00:01:53,092
- E cam mult aer!
- Dupã tine, Skull!

8
00:01:53,133 --> 00:01:57,054
Ce eºti? Nebun? A fost ideea ta!

9
00:01:57,096 --> 00:02:00,933
Hey, bãieþi. Poate ar trebui sã vã puneþi astea.

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:28,154 --> 00:03:33,319 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:479
LIFE ON EARTH

2
00:03:45,472 --> 00:03:47,702 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:479
"Dear father...

3
00:03:47,774 --> 00:03:51,073 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:479
You will be surprised,
perhaps even concerned...

4
00:03:51,144 --> 00:03:53,408 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:479
at receiving a letter from me.

5
00:03:53,480 --> 00:03:55,880 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:479
Let me start
by saying I'm well...

6
00:03:55,949 --> 00:03:59,248 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:479
and I hope you are too.

7
00:03:59,319 --> 00:04:03,187 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:479
D

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

[Script Info]
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Tahoma,24,16777215,16777215,16777215,12632256,-1,0,1,1,1,6,30,30,415,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:32.00,0:00:36.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Hace siglos, un legendario serNinterdimensional conocido como Zordon,
Dialogue: Marked=0,0:00:36.09,0:00:40.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:02,176 --> 00:00:02,502
:

2
00:00:02,502 --> 00:00:02,828
: �

3
00:00:02,828 --> 00:00:03,154
: �ã

4
00:00:03,154 --> 00:00:03,480
: �ã�

5
00:00:03,480 --> 00:00:03,806
: �ã� �

6
00:00:03,806 --> 00:00:04,132
: �ã� �á

7
00:00:04,132 --> 00:00:04,458
: �ã� �á�

8
00:00:04,458 --> 00:00:04,784
: �ã� �á��

9
00:00:04,784 --> 00:00:05,110
: �ã� �á���

10
00:00:05,110 --> 00:00:05,436
: �ã� �á���ã

11
00:00:05,436 --> 00:00:05,762
: �ã� �á���ã�

12
00:00:05,762 --> 00:00:06,088
: �ã� �á���ã� �

13

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,000 --> 00:00:36,050
Hace siglos, un legendario ser
interdimensional conocido como Zordon,

2
00:00:36,090 --> 00:00:40,000
vino a la ciudad de "Angel Grove" a
establecer un centro de comando...

3
00:00:40,030 --> 00:00:43,150
para su lucha interminable
contra el mal.

4
00:00:43,190 --> 00:00:48,190
Con la ayuda del asistente de confianza,
Alpha 5, el noble maestro buscó seis...

5
00:00:48,200 --> 00:00:55,200
extraordinarios jóvenes y les dio el poder de
convertirse en guerreros con fuerza sobre humana.

6
00:00:55,300 --> 00:01:00,050
cuando la ocasión lo amerita, los jóvenes

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,200 --> 00:00:13,160
( speaks alien language )

2
00:00:13,640 --> 00:00:16,440
Of course I did. Give me the box.

3
00:00:20,680 --> 00:00:24,680
Excellent work.
Good to see you again, my friends.

4
00:00:25,160 --> 00:00:29,760
This will finally bring an end
to the Power Rangers. Huh?

5
00:00:36,680 --> 00:00:37,880
( laughs )

6
00:00:43,160 --> 00:00:45,560
I simply reprogrammed them
for greater strength

7
00:00:45,560 --> 00:00:47,960
and the Power Rangers will not
have a chance against them.

8
00:00:48,440 --> 00:00:51,680
You may be a genius, Deviot,
if you're right.

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{4991}{5115}LIFE ON EARTH
{5406}{5459}"Dear father...
{5461}{5540}You will be surprised,|perhaps even concerned...
{5542}{5596}at receiving a letter from me.
{5598}{5655}Let me start|by saying I'm well...
{5657}{5736}and I hope you are too.
{5738}{5831}Despite the message|I had Jiddou give you...
{5832}{5925}a change in me makes me|want to come home to Sokolo.
{5963}{6012}The desire to fiilm Sokolo.
{6043}{6150}The desire to leave,|as Aime Cesaire said.
{6186}{6265}Especially because|it is nearly the year 2000...
{6267}{6338}which I'm sure will bring|no improvements.
{6340}{6390}As you must well know.
{6425}{6515}Is what I

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,000 --> 00:00:52,151
Quick! A car... there's blood.

2
00:00:52,360 --> 00:00:54,191
Again! This is getting to be routine.

3
00:00:54,400 --> 00:00:55,515
My God, I knew it.

4
00:00:55,720 --> 00:00:58,632
- Matthieu, stay here!
- Come on Bobby, let's go!

5
00:01:40,880 --> 00:01:42,029
On that Saturday,

6
00:01:42,320 --> 00:01:44,390
thousands of miles from Earth

7
00:01:44,600 --> 00:01:48,593
an astronaut was doing a routine
check outside a space station.

8
00:01:51,440 --> 00:01:54,591
It was a particularly lovely day
on our planet...

9
00:01:59,960 --> 00:02:01,598

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{4991}{5115}LIFE ON EARTH
{5406}{5459}"Dear father...
{5461}{5540}You will be surprised,|perhaps even concerned...
{5542}{5596}at receiving a letter from me.
{5598}{5655}Let me start|by saying I'm well...
{5657}{5736}and I hope you are too.
{5738}{5831}Despite the message|I had Jiddou give you...
{5832}{5925}a change in me makes me|want to come home to Sokolo.
{5963}{6012}The desire to fiilm Sokolo.
{6043}{6150}The desire to leave,|as Aime Cesaire said.
{6186}{6265}Especially because|it is nearly the year 2000...
{6267}{6338}which I'm sure will bring|no improvements.
{6340}{6390}As you must well know.
{6425}{6515}Is what I

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{4991}{5115}LIFE ON EARTH
{5406}{5459}"Dear father...
{5461}{5540}You will be surprised,|perhaps even concerned...
{5542}{5596}at receiving a letter from me.
{5598}{5655}Let me start|by saying I'm well...
{5657}{5736}and I hope you are too.
{5738}{5831}Despite the message|I had Jiddou give you...
{5832}{5925}a change in me makes me|want to come home to Sokolo.
{5963}{6012}The desire to fiilm Sokolo.
{6043}{6150}The desire to leave,|as Aime Cesaire said.
{6186}{6265}Especially because|it is nearly the year 2000...
{6267}{6338}which I'm sure will bring|no improvements.
{6340}{6390}As you must well know.
{6425}{6515}Is what I

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{4991}{5115}LIFE ON EARTH
{5406}{5459}"Dear father...
{5461}{5540}You will be surprised,|perhaps even concerned...
{5542}{5596}at receiving a letter from me.
{5598}{5655}Let me start|by saying I'm well...
{5657}{5736}and I hope you are too.
{5738}{5831}Despite the message|I had Jiddou give you...
{5832}{5925}a change in me makes me|want to come home to Sokolo.
{5963}{6012}The desire to fiilm Sokolo.
{6043}{6150}The desire to leave,|as Aime Cesaire said.
{6186}{6265}Especially because|it is nearly the year 2000...
{6267}{6338}which I'm sure will bring|no improvements.
{6340}{6390}As you must well know.
{6425}{6515}Is what I

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,920 --> 00:00:11,590
LA FUERZA DEL DESTINO

2
00:01:11,880 --> 00:01:13,879
Estamos en Wall Street.

3
00:01:13,880 --> 00:01:18,551
Este era un d?a muy importante
para m?, ya que ma?ana, 4 de julio...

4
00:01:18,600 --> 00:01:21,595
iba a ganar mi primer mill?n de d?lares.

5
00:01:21,960 --> 00:01:24,879
Un d?a as? es emocionante
en la vida de cualquier hombre.

6
00:01:25,240 --> 00:01:29,752
Aunque en mi caso, la forma en que iba
a ganar ese dinero era un tanto ilegal...

7
00:01:30,000 --> 00:01:32,359
...puesto que yo era el abogado de
un hombre dedicado a las apuestas.

8

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,800 --> 00:00:24,792
BABYLON 5
LA LEGGENDA DEl RANGER

2
00:00:37,520 --> 00:00:39,476
- Status?
- Motori danneggiati.

3
00:00:39,679 --> 00:00:43,832
Venti percento della potene'a.
Sistema localie'e'ae'ione armi, disabilitato.

4
00:00:44,679 --> 00:00:47,240
- David, quante ne restano?
- Sei.

5
00:00:47,399 --> 00:00:49,391
L'ammiraglia sta per effettuare
un altro passaggio.

6
00:00:49,600 --> 00:00:52,751
- Non possiamo lasciarli andare.
- l tecnici fanno ci? che possono.

7
00:00:54,520 --> 00:00:56,556
Digli di fare di pi?.
Noi non molliamo.

8
00:00:56,719 --> 00:00:58

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,440 --> 00:00:47,874
De Duistere Prins keert weerom.

2
00:00:54,120 --> 00:00:56,509
Kaartjes voor de griezelfilm.

3
00:01:19,880 --> 00:01:22,474
Haal de krant, Eedo.

4
00:02:00,640 --> 00:02:03,154
Rennen.
- Wat?

5
00:03:20,160 --> 00:03:21,479
WACHT

6
00:03:32,000 --> 00:03:33,797
WAAK

7
00:03:43,600 --> 00:03:47,798
WAT ZOU HET?

8
00:03:51,640 --> 00:03:55,952
'Lk ruik bloed en een tijd
van prominente gekken.'

9
00:04:13,800 --> 00:04:17,236
Hoi, Frank. Ik zag je daar aan het werk.

10
00:04:17,320 --> 00:04:19,788
Plaats je een bewakingslamp?

11
00:04:19,88

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{439}{549}Mordercy! ?atwo jest do nas strzela?!|My mamy tylko kamienie!
{573}{693}N I E N A W I ? ?
{912}{1048}Film ten jest po?wi?cony przyjacio?om i rodzinie,|kt?rzy zmarli podczas jego realizacji.
{1067}{1162}S?yszeli?cie o go?ciu, kt?ry spada? z wie?owca?
{1166}{1219}Przy ka?dym mijanym pi?trze,
{1220}{1289}pociesza? si? m?wi?c:
{1298}{1354}"Jak dot?d jest nie?le... "
{1355}{1430}"Jak dot?d jest nie?le... "
{1506}{1583}Nie ma znaczenia jak spadasz.
{1597}{1664}Tylko jak l?dujesz!
{6544}{6622}Wzmagaj? si? zamieszki w blokowiskach poza miastem.
{6623}{6675}Ostatniej nocy t?um m?odzie?y
{6676}{6772}zaatakowa? posterunek policji na osiedl

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:59,860 --> 00:02:05,492
You must go home! Mama said that
you should come home immediately!

2
00:02:05,780 --> 00:02:09,773
There is a man, with a
big, big motorcycle!

3
00:02:09,980 --> 00:02:13,131
He said Rosa is dead.

4
00:02:22,860 --> 00:02:27,058
Gelsomina! You know Zampano,
Rosa's husband?

5
00:02:27,620 --> 00:02:32,011
My poor daughter! She died far from
home. I'll never see her grave!

6
00:02:32,500 --> 00:02:38,177
She is dead, the poor thing!
She was so beautiful, worked so hard!

7
00:02:38,380 --> 00:02:41,019
She could do everything!

8
00:02:42,100 --> 00:02:

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

00:00:34:Musisz wcze?nie wsta?,
00:00:39:Schowa?am budzik.
00:00:45:Nala?e? wody do wanny,
00:00:50:Pozwol? jej si? przela?.
00:00:56:Masz papierosy,
00:01:01:Ja mam zapalniczk?.
00:01:06:PO DRUGIEJ STRONIE ??KA
00:01:12:...?ami? ci serce.
00:01:17:Oh, c?? za miodowy miesi?c...
00:01:21:Hotele i p?ywanie
00:01:24:przy wschodzie s?o?ca.
00:01:28:Poczekaj,a? us?yszysz wspania?e
00:01:32:piosenki kt?re nam za?piewaj?
00:01:35:o ?wicie.
00:01:50:Ty masz przyn?t?,
00:01:55:Ja mam w?dk?.
00:02:01:Przeszkadzasz mi, gdy m?wi?,
00:02:06:Jestem wszystkim o czym m?wisz, zawsze.
00:02:12:Zabierasz mnie do Anglii,
00:02:17:Ja zabieram ci? na Giblartar.
00:02:23:Nosisz majtki,
00:02:2

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{999}{1086}Aussi loin que je me souvienne,|il a toujours parl?
{1093}{1191}de faire Don Quichotte.|Il croit en Don Quichotte.
{1212}{1262}C'est un film pour lui.
{1269}{1354}On y retrouve son humour, sa fougue,|sa gaiet? et sa noirceur.
{1358}{1399}Le meilleur de Gilliam.
{1445}{1589}Dans tous ses films,|Terry met de lui dans ses personnages.
{1613}{1706}Don Quichotte, c'est ?a,|un homme qui se bat contre des moulins.
{1922}{2033}?a me travaille depuis longtemps|et Don Quichotte me poursuit.
{2037}{2158}La premi?re fois que je m'y suis attel?,|c'?tait en 91.
{2199}{2323}J'en r?vais depuis longtemps.|J'imaginais le film.
{2327}{2437}Les imag

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1052}{1126}BY?O SOBIE ?YCIE
{2564}{2621}SERCE
{2867}{2915}Uk?ad kr??enia.
{2919}{3016}Jego istnienie uczeni|zaakceptowali zaledwie 300 lat temu.
{3020}{3167}Po raz pierwszy m?wi? o nim|belgijski anatom Andreas Vesalius, w roku 1543.
{3171}{3302}Za swoje pogl?dy zosta? skazany|na spalenie na stosie.
{3348}{3541}Przed inkwizycj? uratowa? go w ostatniej chwili|jego pot??ny przyjaciel - Filip II, kr?l Hiszpanii.
{3545}{3651}Dziesi?? lat p??niej Michel Servet|r?wnie? o?mieli? si? m?wi? o uk?adzie kr??enia.
{3655}{3779}Niestety nie uratowa? go ?aden kr?l,|zgin?? wi?c na stosie.
{3783}{3913}Kiedy w roku 1628|Anglik William Harvey usi?owa? wyja?ni?

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{462}{587}Ubice, lako nas je roknuti!|Imamo samo kamenje!
{591}{687}M R Ž NJ A
{954}{1015}Ovaj film je posveæen|prijateljima i porodici
{1020}{1074}koji su poginuli|za vreme snimanja.
{1116}{1198}�uo si za lika|koji pada sa nebodera?
{1220}{1272}Na svakom spratu,
{1276}{1333}uverava sebe:
{1356}{1404}"Za sada je dobro..."
{1418}{1468}"Za sada je dobro..."
{1573}{1626}Nije bitno kako padaš.
{1668}{1703}Veæ prizemljenje!
{6818}{6896}U toku je poveæanje|nasilja u blokovima van centra.
{6900}{6948}Sinoæ je banda mladih
{6956}{7059}napala policijsku stanicu|u Muguet naselju.
{7063}{7135}Jake borbe su|ostavile 14 ranjenih sa sobom.
{7

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,000 --> 00:00:41,600
POLSKO, 1968

2
00:00:52,000 --> 00:00:57,100
To je ta hvìzda na kterou èekáme,
aby mohly zaèít vánoce. Vidíš?

3
00:00:59,300 --> 00:01:05,200
A támhle dole, mlha,
podívej.

4
00:01:07,700 --> 00:01:09,800
To není mlha.

5
00:01:10,400 --> 00:01:12,900
To jsou miliony malých hvìzdièek.

6
00:01:13,200 --> 00:01:14,400
Ukaž.

7
00:01:17,000 --> 00:01:19,500
FRANCIE, 1968

8
00:01:20,500 --> 00:01:23,000
Tady je první list.

9
00:01:24,300 --> 00:01:30,600
Je jaro a všechny stromy
mají listy.

10
00:01:29,700 --> 00:01:31,600
Podívej.

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

00:00:32:subtitles|nfga@wp.pl
00:00:36:synchronizacja pedzacy_po_browar|(skacowany@melina.w.pl)
00:00:40:DYSKRETNY UROK BUR?UAZJI
00:02:33:-Czy mam czeka? tutaj Ekscelencjo?|-Tak.
00:03:15:Nawet nie napalono w kominku.
00:03:19:I st?? jeszcze nie nakryty.
00:03:23:A przecie? ju? po ?smej.
00:03:27:Dobry wiecz?r droga Alice.
00:03:29:- Don Rafael, jak si? Pan miewa?|- W porz?dku.
00:03:33:- I ciesz? si?, ?e Pani? widz?.|- Ja r?wnie?.
00:03:38:Co za niespodzianka!
00:03:40:Gdybym wiedzia?a, ?e przyjedziecie...
00:03:43:Nie spodziwa?a si? nas Pani?
00:03:44:Nie, nie dzi? wiecz?r.
00:03:46:Nie dzi??
00:03:47:Nie. Oczekiwa?am was jutro.
00:03:51:Jutro?
00:03:53:Ale Henri zaprosi?

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,640 --> 00:00:48,997
Levné Knihy KMa uvádí

2
00:00:55,200 --> 00:00:58,078
V hlavních rolích

3
00:01:04,280 --> 00:01:08,193
NOC

4
00:01:09,920 --> 00:01:12,878
Dále hrají

5
00:01:35,160 --> 00:01:39,119
Scénáø

6
00:01:40,600 --> 00:01:43,558
Kamera

7
00:01:45,040 --> 00:01:47,190
Výprava

8
00:02:08,240 --> 00:02:13,189
Hudba

9
00:02:16,280 --> 00:02:19,829
Støih

10
00:02:21,120 --> 00:02:24,874
Výroba

11
00:02:31,400 --> 00:02:34,836
Produkce

12
00:02:41,520 --> 00:02:46,071
Režie

13
00:02:55,880 --> 00:02:57,677
Uklidnìte se.

14
00

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

00:00:24:Goku ! Tym razem wyko?cz? ci? na dobre.
00:00:53:Nowy wr?g!
00:01:10:Piccolo i Wszechmog?cy maj? jednego ducha. Wi?c oboje nie ?yj?.
00:01:17:Kto? zabi? Piccolo! Czy?by Goku!|To nie mo?liwe.
00:01:24:Nie! To nie mog?o si? sta?!
00:01:35:Dragon Ball Z|The Movie 1
00:02:40:Niekt?re "S?kacze" ?yj? 13, a niekt?re 17 lat.
00:02:46:To nie samowite.|Co? takiego.
00:02:49:Naprawd? ?yj? pod ziemi? tak d?ugo.|To musi by? ci??kie ?ycie.
00:02:53:Gohan! Czas na obiad!
00:02:58:Moja ulubiona pora dnia.
00:03:08:Hej ma?y!
00:03:10:Mamo to Dziadek.
00:03:12:Tato co za niespodzianka.
00:03:14:Jak si? masz Gohan?
00:03:17:Bardzo dobrze Dziadku!
00:03:19:Bardzo si? ciesz?, bo mam dla

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2493}{2587}Shit, you're so fuckin' dumb, Zap.|I got the keys!
{2647}{2679}I... I zapped it.
{2688}{2767}Zapped it.|That's all you ever do, huh?
{2771}{2801}Zap things.
{2814}{2856}You're real dumb, huh?
{2878}{2916}This is my place.
{2920}{2934}Great.
{2938}{3026}You show us round|and we lose no time, OK?
{3089}{3104}I need it.
{3187}{3230}You'll get it, baby.
{3330}{3391}Get a move on.|I'll start without you.
{3532}{3610}This'll stop them messing us about.
{3717}{3747}I need it.
{3780}{3828}It's coming ! Just cool it!
{3844}{3942}Get a move on, Coyotte.|For Chrissakes!
{4309}{4330}Fuck it!
{4457}{4474}The light!
{4478}{4516}Are you

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:01,240 --> 00:01:03,200
Er is niemand.

2
00:01:04,200 --> 00:01:08,200
Sorry dat ik stoor.
Ik zoek Alain Bagnon.

3
00:01:08,360 --> 00:01:11,680
Hij woont hier niet meer.
Hij is vertrokken.

4
00:01:11,840 --> 00:01:13,640
Zijn truck staat er nog.

5
00:01:13,800 --> 00:01:18,000
Die doet 't niet meer.
Hij heeft 'm laten staan.

6
00:01:18,200 --> 00:01:20,360
Hij is naar België gegaan.

7
00:01:20,560 --> 00:01:21,880
België ?

8
00:01:22,080 --> 00:01:24,200
Weet u waarheen ?

9
00:01:24,360 --> 00:01:28,160
Hij werkt in de bouw.
Dat verandert steeds.

10
00:01:28,360 -

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:27,700 --> 00:04:31,329
"Je leek zo gelukkig
dat we je lieten slapen"

2
00:05:09,500 --> 00:05:10,615
Gaat het?

3
00:05:11,180 --> 00:05:12,977
Jaja.

4
00:05:13,540 --> 00:05:16,418
Ik dacht, ik ga 'n eindje lopen.

5
00:05:18,140 --> 00:05:22,019
Ze zadelden me met de ligstoel op.
Help je even?

6
00:05:27,220 --> 00:05:29,370
Ik kan geen ligstoel meer dragen.

7
00:05:29,900 --> 00:05:32,733
Zie je nou wat 'n wrak ik geworden ben?

8
00:05:34,020 --> 00:05:35,692
Die rothond ook.

9
00:05:36,020 --> 00:05:39,535
Hij is vreselijk. De hele nacht
als gek blaffen.

10
00:05:4

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{200}??????????? ??????-?????????|?????? ?
{250}{350}GALE FORCE
{400}{500}GreekSubtitles.Gr
{548}{579}???? ?????.
{642}{699}??? ???? ????|?? ?? ????????;
{706}{794}???? ??? ???????? ?????.|??? ????? ?????? ??? ????????.
{806}{873}?? ???????? ?????? ?????|??? ?? ????? ????? ???????????.
{880}{971}?? ?????? ???? ?? ???????.|'??? ??? ???? ??? ??????.
{986}{1031}????, ??? ??????????|??? ??? ??????.
{1044}{1122}-????????.|-??? ??? ????????????;
{1132}{1174}???? ?????????|???????? ?????.
{1182}{1255}?? ???? ?? ????? ???? ???????.|? ????????? ??? ???? ???.
{1262}{1400}?? ???? ????? ??? ? ??? ??????|????? ????? ?,?? ?????????.
{3014}{3098}?

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3384}{3459}Musisz i?? do domu! Mama powiedzia?a,|?e musisz zaraz wraca? do domu!
{3533}{3632}Przyjecha? cz?owiek na wielkim, motocyklu!
{3637}{3716}Powiedzia?, ?e Rosa nie ?yje.
{3960}{4010}Gelsomina! Znasz Zampano,|m??a Rosy?
{4079}{4154}Moja biedna c?reczka! Zmar?a daleko od domu.|Nigdy nie widzia?am jej grobu!
{4201}{4276}Nie ?yje biedactwo!|By?a taka ?liczna, tak ci??ko pracowa?a!
{4347}{4413}Wszystko potrafi?a!
{4440}{4528}Sp?jrz na ni?, Zampano,|wygl?da jak Rosa.
{4533}{4583}To jest Gelsomina.|Tak bardzo cierpimy!
{4669}{4715}Oczywi?cie, Zampano,
{4721}{4771}To nie Rosa, ale ma dobre warunki|i jest zdyscyplinowana,
{4886}{4940}Mo?e

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk