Advertisement:
---------------
---------------
Mažiau susiję rezultatai Inni Cd 2 1
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
00:00:01 T?umaczenie do filmu `THE OTHERS` z czo??wk? reklamow?
00:00:04 ...
00:00:06 ...
00:00:08 ...
00:03:18 Pan Smiths...co z niego by? za cz?owiek...
00:03:23 pewnie nie ?yje jak reszta
00:03:25 to by?y czasy
00:03:37 panie Toltle pa?skie w?osy...
00:03:49 Dzie? dobry pani
00:03:51 przyszli?my...
00:03:52 a tak oczywi?cie
00:03:56 prosz? wejd?cie
00:03:59 nie spodziewa?am si? pa?stwa tak wcze?nie
00:04:09 pani jest...
00:04:11 nazywam si? Berta Mills
00:04:13 a to jest Admond Toltle
00:04:14 mi?o mi pozna?
00:04:16 zapewne pan jest ogrodnikiem
00:04:18 tak..zgadza si? ogrodnikiem
00:04:20 a ta m?oda dama to Lydia
00:04:25 czy ona ma jakie? do?wiadczenie?
00:04:27 ni
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
00:00:04:Zatem zaczn?
00:00:07:Ta historia zacz??a si? wiele tysi?cy lat temu
00:00:10:Ale wszystko trwa?o tylko 7 dni
00:00:13:Tak dawno temu, ?e ?adna z rzeczy, | kt?re teraz widzimy
00:00:17:S?o?ce, ksi??yc, gwiazdy, ziemia, | zwierz?ta, ro?liny...
00:00:22:?adna z tych rzeczy nie istnia?a
00:00:24:Istnia? tylko B?g
00:00:26:Zatem tylko on m?g? to wszystko stworzy?
00:00:29:I to zrobi?
00:02:35:Pan Smiths...co z niego by? za cz?owiek...
00:02:40:Pewnie nie ?yje jak reszta
00:02:42:To by?y czasy
00:02:54:Panie Toltle pa?skie w?osy...
00:03:03:Tak?
00:03:04:Dzie? dobry pani
00:03:06:Przyszli?my...
00:03:08:A tak oczywi?cie
00:03:11:Prosz? wejd?cie
00:03:14:Nie spodziewa?am
Subtitrai Inni Cd 2 1
keywords: napisy, info, 1668, inni, the, others,
original filename: napisy_info_16680.zip
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
00:00:00:Teraz dzieci, wygodnie siedzicie?
00:00:04:Zatem zaczn?
00:00:07:Ta historia zacz??a si? wiele tysi?cy lat temu
00:00:10:Ale wszystko trwa?o tylko 7 dni
00:00:13:Tak dawno temu, ?e ?adna z rzeczy, | kt?re teraz widzimy
00:00:17:S?o?ce, ksi??yc, gwiazdy, ziemia, | zwierz?ta, ro?liny...
00:00:22:?adna z tych rzeczy nie istnia?a
00:00:24:Istnia? tylko B?g
00:00:26:Zatem tylko on m?g? to wszystko stworzy?
00:00:29:I to zrobi?
00:02:35:Pan Smiths...co z niego by? za cz?owiek...
00:02:40:Pewnie nie ?yje jak reszta
00:02:42:To by?y czasy
00:02:54:Panie Toltle pa?skie w?osy...
00:03:03:Tak?
00:03:04:Dzie? dobry pani
00:03:06:Przyszli?my...
00:03:08:A tak oczywi?cie
00:03:1
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
00:00:11:::Subtitles ripped by jZQ::
00:00:18:Siedzicie wygodnie, dzieci?
00:00:23:To pos?uchajcie.
00:00:25:''Historia ta rozegra?a si?|tysi?ce lat temu,
00:00:29:lecz trwa?a kr?tko - tylko 7 dni.
00:00:32:Dawno, dawno temu nie istnia?o|s?o?ce, ksi??yc, gwiazdy, Ziemia,
00:00:40:zwierz?ta ani ro?liny.
00:00:43:lstnia? tylko B?g i to On powo?a?|wszystko do ?ycia.''
00:00:49:lNNl
00:01:33:Muzyka
00:01:41:Zdj?cia
00:02:01:Scenariusz i re?yseria
00:02:08:Wyspa Jersey, 1945 rok.
00:02:53:Pan Simpson, c?? to by? za cz?owiek!|Ciekawe, co si? z nim sta?o?
00:02:58:Pewnie nie ?yje, tak jak|wszyscy pozostali.
00:03:01:To by?y dobre czasy...
00:03:13:Panie Tuttle, w?osy!
00:03:22:S?uc
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
00:00:07:tekst i synchro poprawi?: pel|wersja: 31.01.2003 do 699MB
00:00:09:tekst i synchro poprawi?: pel|wersja: 31.01.2003 do 699MB
00:00:18:Siedzicie wygodnie, dzieci ?
00:00:23:To pos?uchajcie...
00:00:25:"Historia ta rozegra?a si?|tysi?ce lat temu,
00:00:30:lecz trwa?a kr?tko - tylko 7 dni.
00:00:34:Dawno, dawno temu nie istnia?o|s?o?ce, ksi??yc, gwiazdy, Ziemia,
00:00:39:zwierz?ta ani ro?liny.
00:00:41:Istnia? tylko B?g i to On powo?a?|wszystko do ?ycia."
00:00:46:I to zrobi?.
00:00:48:I N N I
00:01:33:Muzyka
00:01:41:Zdj?cia
00:02:00:Scenariusz i re?yseria
00:02:07:Wyspa Jersey|rok 1945
00:02:52:Pan Simpson, c?? to by? za cz?owiek !|Ciekawe, co si? z nim sta?o ?
00:
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
00:00:01:Ksi?dz mi powiedzia?...
00:00:03:To mnie nie interesuje!|Ma porozmawia? ze mn?!
00:00:07:- Musi dzisiaj przyj??!|- Co mu pani powie?
00:00:11:Przeszukali?my wszystkie pokoje.|Teraz ma je po?wi?ci?.
00:00:17:Niech si? pani wstrzyma,|jeszcze za wcze?nie!
00:00:20:- Pan Tuttle.|- Dzie? dobry.
00:00:23:Trzeba sprawdzi?, czy w ogrodzie|nie ma jakich? nagrobk?w.
00:00:27:Kiedy kupowali?my dom, powiedziano|nam, ?e by? tu ma?y cmentarz.
00:00:30:- Chyba mi?dzy drzewami.|- Niczego nie zauwa?y?em.
00:00:34:Trzeba dok?adnie sprawdzi?.|Groby mog? by? zaro?ni?te.
00:00:37:Musz? sprawdzi?, czy pochowano tu|jak?? rodzin? i ch?opca, Victora.
00:00:57:Uwa?a, ?e dom jest nawiedzony.
00:01
or via
