Ieškoti Filmų Subtitrų rezultatų Igbygoesdown

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,616 --> 00:01:25,880
Si seulement c'était une fumeuse !

2
00:01:25,952 --> 00:01:29,786
Ca n'a rien à voir
avec sa forme exceptionnelle.

3
00:01:30,090 --> 00:01:33,355
Le problème,
c'est qu'on n'a pas trouvé de drogue

4
00:01:33,426 --> 00:01:37,226
exempte de diluant à laquelle
son système ne serait pas habitué.

5
00:01:37,931 --> 00:01:40,229
Son seuil de tolérance est très élevé.

6
00:01:40,433 --> 00:01:43,197
Son seuil de tolérance ? Elle fait la sieste.

7
00:01:43,403 --> 00:01:44,768
Tais-toi, lgby !

8
00:01:45,338 --> 00:01:46,566
Tout va bien.

9
00

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1682}{1738}De ce nu a putut|sa fie o nenorocita de fumatoare?
{1739}{1831}Asta nu are legatura|cu faptul ca e intr-o forma atat de buna.
{1838}{1917}Cauza necazului nostru e|imposibilitatea de a veni cu un drog...
{1919}{2011}ca un diluant, care se fie|cel putin nou pentru ea.
{2026}{2076}Si-a dezvoltat o toleranta la toate.
{2087}{2154}O toleranta?|Asta e somnul ei de amiaza.
{2159}{2186}Taci, Igby!
{2205}{2229}Suntem bine.
{2619}{2654}Totul e din cauza tenisului.
{2941}{2979}E aproape 6:00.
{3278}{3304}Igby.
{4816}{4890}O s-o faca. Nu stiu ce este,|dar stiu ca or s-o faca.
{4892}{4983}Sa bem pentru Bay State...|- Sa bem pentru Julia. A

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{446}{620}Sub-BaBa úåøâí ò"é ÷áåöú
{650}{950}:úøâåí æä äâéò îäàúø îñ' 1 ìñøèéí åúøâåîéí|[Www.LioNetwork.Net]
{2004}{2059}?ìîä äéà ìà éëìä ìäéåú îòùðú îæãééðú
{2060}{2152}.æä ìà ÷ùåø ìæä ùäéà áîöá áøéàåúé îöåéï
{2159}{2238}...äñéáä ìöøåú ùìðå æä ùìà éëìðå ìäîöéà ñí
{2239}{2331}...ñåâ ùì îãìì öáò, ùéåëì ìôçåú|.ìäùôéò òì äîòøëåú ùìä
{2347}{2396}.ìâåó ùìä éù ëáø ñéáåìú ìäëì
{2407}{2474}ñéáåìú? äéà ìå÷çú àú îðåçú|.äöäøééí äî

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2005}{2059}Zašto nije bila jebeni pušaè?
{2061}{2153}Ovo nema veze s time| Å¡to je u tako dobroj formi.
{2160}{2238}Uzrok naše nevolje je |što nismo mogli naæi drogu
{2240}{2331}bez razreðivaèa, to bi bilo |neobiènije za njezin sistem.
{2348}{2397}Izgradila je otpornost na sve.
{2408}{2474}Otpronost?|Upravo drijema.
{2479}{2506}Zaveži, Igby!
{2526}{2549}Dobro smo.
{2939}{2975}Sve je jebeni tenis.
{3262}{3300}Skoro je Å¡est.
{3601}{3627}Igby.
{5137}{5211}Uèinit æe to. Ne znam što,|ali znam da æe to uèinit.
{5213}{5304}U ime Bay Statea...|-Pijmo za Juliu. Upoznao si je?
{5306}{5353}Ako je imalo kao| njezina sestra...
{536

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2012}{2066}Neden sýradan bir tiryaki|olamadý ki?
{2068}{2159}Böyle harika bir durumda|olmasýnýn onunla bir alakasý yok.
{2167}{2245}Sorunumuzun sebebi haplara karþý|yetersizliðimize çare bulamamýzdý...
{2247}{2338}...tinerden baþka, bu en azýndan bünyesi|için yeni bir þey olurdu.
{2355}{2403}Herþeye dayanýyor.
{2415}{2481}Dayanýyor mu?|Her günkü akþam uykusunu alýyor.
{2486}{2513}Kapa çeneni, Igby!
{2532}{2556}Biz iyiyiz.
{2946}{2982}Kahrolasý tenis yüzünden oldu.
{3268}{3306}6:00 olmak üzere.
{3608}{3634}Igby.
{5144}{5218}Bunu yapacaklar. Ne olduðunu bilmiyorum,|ama yapacaklarýna eminim.
{5220}{5311}-Eyale

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2004}{2059}�àùî é òðÿáâàøå äà ñòàâà|ïóøà÷êà?
{2060}{2152}�îâà íÿìà íèùî îáùî ñ|"ïðåêðàñíîòî" é ñúñòîÿíèå.
{2159}{2238}�ðè÷èíàòà çà íàøàòà áåäà å|â íàøåòî íåñúñòîÿíèå äà é äàäåì ëåêàðñòâà...
{2239}{2331}...ñ èçêëþ÷åíèå íà îíîâà, êîåòî áåøå|ìàëêî íîâî çà ñèñòåìàòà é.
{2347}{2396}�ÿ å èçãðàäèëà òîëåðàíòíîñò êúì âñè÷êî.
{2407}{2474}�îëåðàíòíîñò?|�ÿ ñè âçèìà ñëåäîáåäíàòà äðÿìêà.
{2479}{2506}�ëú

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,616 --> 00:01:25,880
¿Por qué no habrá sido
una maldita fumadora?

2
00:01:25,952 --> 00:01:29,786
No tiene nada que ver
con su maravilloso estado físico.

3
00:01:30,090 --> 00:01:33,355
La raíz de nuestro problema
fue no poder inventar una droga...

4
00:01:33,426 --> 00:01:37,226
...que no fuera disolvente de pintura,
que afectara su sistema.

5
00:01:37,931 --> 00:01:39,956
Creó una tolerancia a todo.

6
00:01:40,433 --> 00:01:43,197
¿ Una tolerancia? Está durmiendo la siesta.

7
00:01:43,403 --> 00:01:44,700
¡Cállate, Igby!

8
00:01:45,338 --> 00:01:46,464
Vamos bi

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2005}{2059}Zašto nije bila jebeni pušaè?
{2061}{2153}Ovo nema veze s time| Å¡to je u tako dobroj formi.
{2160}{2238}Uzrok naše nevolje je |što nismo mogli naæi drogu
{2240}{2331}bez razreðivaèa, to bi bilo |neobiènije za njezin sistem.
{2348}{2397}Izgradila je otpornost na sve.
{2408}{2474}Otpronost?|Upravo drijema.
{2479}{2506}Zaveži, Igby!
{2526}{2549}Dobro smo.
{2939}{2975}Sve je jebeni tenis.
{3262}{3300}Skoro je Å¡est.
{3601}{3627}Igby.
{5137}{5211}Uèinit æe to. Ne znam što,|ali znam da æe to uèinit.
{5213}{5304}U ime Bay Statea...|-Pijmo za Juliu. Upoznao si je?
{5306}{5353}Ako je imalo kao| njezina sestra...
{536

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,040 --> 00:00:00,040
23.976

2
00:01:20,200 --> 00:01:22,360
Si seulement c'était une fumeuse!

3
00:01:22,440 --> 00:01:26,120
�a n'a rien à voir
avec sa forme exceptionnelle.

4
00:01:26,400 --> 00:01:29,520
Le problème,
c'est qu'on n'a pas trouvé de drogue

5
00:01:29,600 --> 00:01:33,240
exempte de diluant à laquelle
son système ne serait pas habitué.

6
00:01:33,920 --> 00:01:36,120
Son seuil de tolérance est très élevé.

7
00:01:36,320 --> 00:01:38,960
Son seuil de tolérance? Elle fait la sieste.

8
00:01:39,160 --> 00:01:40,480
Tais-toi, lgby!

9
00:01:41,04

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{20}{320}{y:i}->>>SSG-2oo3<<<-|{y:i}presents
{380}{650}{y:i}SK SUBTiTLES by tEnCo
{1682}{1738}Preèo kurva fajèila?
{1739}{1831}To predsa nemá niè spoloèného|s jej nádhernou postavou.
{1838}{1917}Príèinou nášho problému je neschopnos�|vysporiada� sa s drogou...
{1919}{2011}keï sa aj riedidlo stalo|prinajmenšom súèas�ou jej systému.
{2026}{2076}Vypracovala si odolnos� voèi všetkému.
{2087}{2154}Odolnos�?|Veï si len kurva trochu zdriemla.
{2159}{2186}Zavri hubu, Igby!
{2205}{2229}To je v poriadku.
{2619}{2654}To všetko ten skurvený tenis.
{2941}{2979}Je skoro 6:00.
{3278}{3304}Igby.
{4816}{4890}{y:i}Spravia to. N

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2004}{2059}�àùî é òðÿáâàøå äà ñòàâà|ïóøà÷êà?
{2060}{2152}�îâà íÿìà íèùî îáùî ñ|"ïðåêðàñíîòî" é ñúñòîÿíèå.
{2159}{2238}�ðè÷èíàòà çà íàøàòà áåäà å|â íàøåòî íåñúñòîÿíèå äà é äàäåì ëåêàðñòâà...
{2239}{2331}...ñ èçêëþ÷åíèå íà îíîâà, êîåòî áåøå|ìàëêî íîâî çà ñèñòåìàòà é.
{2347}{2396}�ÿ å èçãðàäèëà òîëåðàíòíîñò êúì âñè÷êî.
{2407}{2474}�îëåðàíòíîñò?|�ÿ ñè âçèìà ñëåäîáåäíàòà äðÿìêà.
{2479}{2506}�ëú

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1681}{1735}Porque é que não é|uma maldita fumadora?
{1737}{1828}Não tem nada a ver com o seu|estado físico maravilhoso.
{1836}{1914}A raiz do nosso problema foi a incapacidade|de criar uma droga...
{1916}{2007}...que fosse capaz de afectar|o seu sistema.
{2024}{2072}Ganhou tolerância a tudo.
{2084}{2150}Tolerância?|Está a dormir!
{2155}{2186}Cala-te, Igby!
{2201}{2228}Estamos bem..
{2615}{2651}� a merda do ténis.
{2937}{2975}São quase 6:00.
{4813}{4887}Vão fazê-lo. Não sei o quê,|mas sei que vão fazê-lo.
{4889}{4980}-Brindemos a Bay State...|-Brindemos à Julia. Já a conhecem?
{4981}{5028}Parece a sua irmã...
{5041}{5

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2008}{2064}Proè kurva kouøila?
{2065}{2157}To pøece nemá nic spoleèného|s její nádhernou postavou.
{2164}{2243}Pøíèinou našeho problému je|neschopnost vypoøádat se s drogou,
{2245}{2337}když se i øedidlo stalo|pøinejmenším souèástí jejího systému.
{2352}{2402}Vypracovala si|odolnost proti všemu.
{2413}{2480}Odolnost?|Pøeci si jen kurva trochu zdøímla.
{2485}{2512}Drž hubu, Igby!
{2531}{2555}To je v poøádku.
{2945}{2980}To všechno ten zkurvenej tenis.
{3267}{3305}Je skoro 6:00.
{3604}{3630}Igby.
{5142}{5216}{Y:i:b}Udìlají to. Nevím, co to je,|ale vím, že to udìlají.
{5218}{5309}{Y:i:b}- Dem si dát

Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,616 --> 00:01:25,880
Why couldn't she have been
a fucking smoker?

2
00:01:25,952 --> 00:01:29,786
This has nothing to do with
her being in such wonderful shape.

3
00:01:30,090 --> 00:01:33,355
The cause of our trouble
was our inability to come up with a drug...

4
00:01:33,426 --> 00:01:37,226
...short of paint thinner, that would be
at least somewhat novel to her system.

5
00:01:37,931 --> 00:01:39,956
She's built up a tolerance to everything.

6
00:01:40,433 --> 00:01:43,197
A tolerance?
She's taking her fucking afternoon nap.

7
00:01:43,403 --> 00:01:44,529
Shut up, lgby!