Otsi subtiitrite tulemusi DARK ISLAND tahtsuse jargi:
- Dark-Island-2010-DVDRip-XviD -ELiA.srt
1 fail(id), added on: 2010-10-10
olulisus
1 x
8 x
Hinne
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:11,400 --> 00:02:13,967
Ne prilazi!
2
00:02:25,367 --> 00:02:28,867
Šta se ovde dogaða, doðavola!
Spusti pištolj! Odmah!
3
00:02:30,000 --> 00:02:32,233
Spusti pištolj!
4
00:03:46,000 --> 00:03:48,133
Ovde izvidnica 1.
5
00:03:48,367 --> 00:03:50,733
Ako gledate ovaj snimak...
6
00:03:50,833 --> 00:03:54,067
...test 48 nije išao po planu.
7
00:04:14,400 --> 00:04:17,600
OSTRVO TAME
8
00:04:37,601 --> 00:04:39,601
...da kompanija širi svoja istraživanja
na polju bioloških programa kako bi...
9
00:04:46,367 --> 00:04:47,700
Protesti se nastavljaju...
10
00:04:47
- Dark Island 2010 DVDRip XviD - MXMG.srt
1 fail(id), added on: 2011-01-30
olulisus
2 x
6 x
Hinne
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:59,733 --> 00:02:02,195
Stay away!
2
00:02:13,127 --> 00:02:16,482
What's going on here, hell!
Drop the gun! Now!
3
00:02:17,568 --> 00:02:19,710
Drop the gun!
4
00:03:30,449 --> 00:03:32,495
Vanguard here first
5
00:03:32,718 --> 00:03:34,987
If you watch this video...
6
00:03:35,083 --> 00:03:38,184
... Test 48 did not go according to plan.
7
00:03:57,682 --> 00:04:00,750
ISLAND OF DARKNESS
8
00:04:19,930 --> 00:04:21,848
... That the company is expanding its research
in the field of biological programs in order...
9
00:04:28,337 --> 00:04:29,614
Protests continue...
- Dark.Island.2010.Bluray.720p .x264.DTS.AC3-MySilu.srt
1 fail(id), added on: 2011-03-07
olulisus
2 x
5 x
Hinne
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
1
00:00:01,708 --> 00:00:04,878
Downloaded From www.AllSubs.org
2
00:02:05,540 --> 00:02:08,084
Stay away!
3
00:02:19,512 --> 00:02:23,016
What's going on here, hell!
Drop the gun! Now!
4
00:02:24,142 --> 00:02:26,353
Drop the gun!
5
00:03:40,135 --> 00:03:42,262
Vanguard here first
6
00:03:42,470 --> 00:03:44,848
If you watch this video...
7
00:03:44,973 --> 00:03:48,184
... Test 48 did not go according to plan.
8
00:04:08,538 --> 00:04:11,708
ISLAND OF DARKNESS
9
00:04:31,728 --> 00:04:33,730
... That the company is expanding its research
in the field of biological programs in order...
10
00:04:40,487 --> 00:04:41,821
Protests continue...
- Dark.Island.2010.DVDRip.XviD .srt
1 fail(id), added on: 2010-12-01
olulisus
3 x
Hinne
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,387 --> 00:00:11,557
~ DUBLÃ IDENTITATE ~
2
00:00:15,100 --> 00:00:30,100
Traducerea & Adaptarea:
LiviuBoss-Focsani
3
00:01:07,431 --> 00:01:12,299
Waithfield Ind. in cooperare cu
primarul, ºi alþi oficiali ai oraºului,
4
00:01:12,300 --> 00:01:16,177
sunt hotãrâþi sã asigure sãnãtatea
cetãþenilor noºtri.
5
00:01:17,730 --> 00:01:21,459
Imbolnãvirile ºi bolile,au pus
stãpânire pe superbul nostru oraº!
6
00:01:22,345 --> 00:01:26,615
Plaga Bostonului ameninþã cu
rãspândirea pe toatã coasta de est.
7
00:01:27,888 --> 00:01:29,380
Dar ajutorul e pe drum
- Dark Island 2010 720p x264-playHD.srt
1 fail(id), added on: 2011-01-03
olulisus
2 x
Hinne
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:05,213 --> 00:02:07,780
Fique longe!
2
00:02:19,180 --> 00:02:22,680
O que está acontecendo aqui?
Abaixe essa arma! Agora!
3
00:02:23,813 --> 00:02:26,046
Abaixe essa arma!
4
00:03:39,813 --> 00:03:41,946
<i>Aqui é a equipe de reconhecimento 1.</i>
5
00:03:42,180 --> 00:03:44,546
<i>Se estiver recebendo
esta transmissão,</i>
6
00:03:44,646 --> 00:03:47,880
<i>o teste 48 não deu certo.</i>
7
00:04:08,213 --> 00:04:11,413
<b>ILHA DAS SOMBRAS</b>
8
00:04:11,414 --> 00:04:13,742
<i>Tradução: Joval,josetina</i>
9
00:04:14,617 --> 00:04:17,189
A CONTROVÃRSIA DA ALTRACORP
- Dark.Island.2010.720p.BRRip. x264.Feel-Free.srt
1 fail(id), added on: 2011-01-02
olulisus
1 x
Hinne
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:05,400 --> 00:02:07,967
Fique longe!
2
00:02:19,367 --> 00:02:22,867
O que está acontecendo aqui?
Abaixe essa arma! Agora!
3
00:02:24,000 --> 00:02:26,233
Abaixe essa arma!
4
00:03:40,000 --> 00:03:42,133
Esta primeira patrulha.
5
00:03:42,367 --> 00:03:44,733
<i>Se estiver recebendo
esta transmissão,</i>
6
00:03:44,833 --> 00:03:48,067
<i>o teste 48 não deu certo.</i>
7
00:04:08,400 --> 00:04:11,600
<b>ILHA DAS SOMBRAS</b>
8
00:04:11,601 --> 00:04:13,929
<i>Tradução: Pix</i>
9
00:04:31,601 --> 00:04:35,289
<i>A empresa mantém um
programa para incluir os militares.<
- Dark Island 2010 720p x264-playHD.srt
1 fail(id), added on: 2010-12-18
olulisus
1 x
Hinne
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:05,213 --> 00:02:07,780
Fique longe!
2
00:02:19,180 --> 00:02:22,680
O que está acontecendo aqui?
Abaixe essa arma! Agora!
3
00:02:23,813 --> 00:02:26,046
Abaixe essa arma!
4
00:03:39,813 --> 00:03:41,946
<i>Aqui é a equipe de reconhecimento 1.</i>
5
00:03:42,180 --> 00:03:44,546
<i>Se estiver recebendo
esta transmissão,</i>
6
00:03:44,646 --> 00:03:47,880
<i>o teste 48 não deu certo.</i>
7
00:04:08,213 --> 00:04:11,413
<b>ILHA DAS SOMBRAS</b>
8
00:04:11,414 --> 00:04:13,742
<i>Tradução: Joval,josetina</i>
9
00:04:14,617 --> 00:04:17,189
A CONTROVÃRSIA DA ALTRACORP
- Dark.Island.2010.DVDRip.x264 -SHiTTy.srt
1 fail(id), added on: 2011-01-02
olulisus
1 x
Hinne
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,000 --> 00:00:10,098
Tradução PT-PT Por: lhalves
2
00:00:10,199 --> 00:00:15,099
Sync Por: lhalves
3
00:01:59,884 --> 00:02:02,345
Afasta-te!
4
00:02:13,277 --> 00:02:16,633
O que se passa aqui?
Abaixa a arma! Já!
5
00:02:17,720 --> 00:02:19,861
Abaixa essa arma!
6
00:03:30,598 --> 00:03:32,643
Esta primeira patrulha.
7
00:03:32,867 --> 00:03:35,136
<i>Se estiveres a receber
esta transmissão,</i>
8
00:03:35,232 --> 00:03:38,333
<i>o teste 48 não deu certo.</i>
9
00:04:00,900 --> 00:04:03,133
<i>Tradução: Pix</i>
10
00:04:20,079 --> 00:04:23,615
<i>A empresa
- Dark.Island.2010.Bluray.720p .x264.DTS.AC3-MySilu.srt
1 fail(id), added on: 2011-01-30
olulisus
1 x
Hinne
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,000 --> 00:00:18,000
<i><b>ÃðéìÃëåéá YðïôÃôëùà - Ãéïñèþóåéò
..::: * Grehiel * :::..</b></i></b></i>
2
00:00:19,000 --> 00:00:30,000
<b>Sygxronismos gia Bluray: Moonsuntrip</b>
3
00:02:05,127 --> 00:02:07,582
Ãç ìå ðëçóéÃæåéò!
4
00:02:19,085 --> 00:02:22,455
Ãé óôï äéÃïëï óõìâáÃÃåé;
'Ãóå êÃôù ôï üðëï. Ãþñá!
5
00:02:23,723 --> 00:02:25,862
'Ãóå êÃôù ôï üðëï!
6
00:03:39,708 --> 00:03:41,770
Ãäþ ÃìÃäá ÃÃÃêôçóçò 'ÃÃá.
7
00:03:42,068 --> 00:03:44,359
Ãà ìå ëáìâÃÃåô
- Dark.Island.2010.Bluray.720p .x264.DTS.AC3-MySilu.srt
1 fail(id), added on: 2011-01-24
olulisus
1 x
Hinne
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,000 --> 00:00:18,000
<i><b>ÃðéìÃëåéá YðïôÃôëùà - Ãéïñèþóåéò
..::: * Grehiel * :::..</b></i></b></i>
2
00:00:19,000 --> 00:00:30,000
<b>Sygxronismos gia Bluray: Moonsuntrip</b>
3
00:02:05,127 --> 00:02:07,582
Ãç ìå ðëçóéÃæåéò!
4
00:02:19,085 --> 00:02:22,455
Ãé óôï äéÃïëï óõìâáÃÃåé;
'Ãóå êÃôù ôï üðëï. Ãþñá!
5
00:02:23,723 --> 00:02:25,862
'Ãóå êÃôù ôï üðëï!
6
00:03:39,708 --> 00:03:41,770
Ãäþ ÃìÃäá ÃÃÃêôçóçò 'ÃÃá.
7
00:03:42,068 --> 00:03:44,359
Ãà ìå ëáìâÃÃåô
- Dark Island 2010 DVDRip XviD - MXMG-French.srt
1 fail(id), added on: 2011-01-30
olulisus
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:59,733 --> 00:02:02,195
Restez à l'écart!
2
00:02:13,127 --> 00:02:16,482
Qu'est-ce qui se passe ici, et l'enfer!
Lâchez votre arme! Maintenant!
3
00:02:17,568 --> 00:02:19,710
Lâchez votre arme!
4
00:03:30,449 --> 00:03:32,495
Forefront de la première ici
5
00:03:32,718 --> 00:03:34,987
Si vous regardez cette vidéo...
6
00:03:35,083 --> 00:03:38,184
... Pourquoi n'allez-vous pas de test 48 et conformément au plan.
7
00:03:57,682 --> 00:04:00,750
L'île des ténèbres
8
00:04:19,930 --> 00:04:21,848
... Cette société développe sa recherche
Programmes dans le domaine d
- Dark.Island.2010.720p.BRRip. XviD.AC3-ViSiON.srt
1 fail(id), added on: 2011-03-07
olulisus
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:05,540 --> 00:02:08,107
¡No se acerque!
2
00:02:19,505 --> 00:02:23,005
¿Qué diablos está pasando aqu�
¡Baje el arma! ¡Ahora!
3
00:02:24,138 --> 00:02:26,371
¡Baje el arma!
4
00:03:40,129 --> 00:03:42,262
Este es "Reconocimiento 1".
5
00:03:42,496 --> 00:03:44,862
Si están recibiendo esta transmisión...
6
00:03:44,962 --> 00:03:48,196
...la prueba 48 no va
de acuerdo al plan.
7
00:04:08,526 --> 00:04:11,726
<b>La Isla de las Tinieblas</b>
8
00:04:31,725 --> 00:04:33,725
<i>La CompañÃa ha expandido su programa
de biogenética, incluidos usos militares.</i>
9
00
- Dark.Island.2010.1080p.BluRa y.x264-BRMP.srt
1 fail(id), added on: 2011-06-20
olulisus
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,400 --> 00:00:16,400
t³umaczenie:
DMike
2
00:02:05,400 --> 00:02:07,900
Nie podchodŸ!
3
00:02:19,300 --> 00:02:22,800
Co tu do cholery siê dzieje?
Od³ó¿ broñ! Natychmiast!
4
00:02:24,000 --> 00:02:26,200
Od³ó¿ broñ!
5
00:03:40,000 --> 00:03:42,100
Patrol pierwszy..
6
00:03:42,300 --> 00:03:44,700
Jak widzicie ten przekaz..
7
00:03:44,800 --> 00:03:48,000
..test 48 nie powiód³ siê
8
00:04:31,600 --> 00:04:35,200
<i>Program bio paliw...
...do ulepszenia uzbrojenia militarnego... </i>
9
00:04:40,300 --> 00:04:43,600
<i>Nasilaj¹ siê protesty przeciwko polit
1 fail(id), added on: 2011-01-30
olulisus
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:07,387 --> 00:00:11,557
<b>D U B L Ã I D E N T I T A T E</b>
1
00:00:15,100 --> 00:00:30,100
~ www.opensubtitles.org ~
Uploader: andrei_silviu
2
00:01:07,431 --> 00:01:12,299
Waithfield Ind. in cooperare cu
primarul, ºi alþi oficiali ai oraºului,
3
00:01:12,300 --> 00:01:16,177
sunt hotãrâþi sã asigure sãnãatea
cetãþenilor noºtri.
4
00:01:17,730 --> 00:01:21,459
Imbolnãvirile ºi bolile,au pus
stãpânire pe superbul nostru oraº!
5
00:01:22,345 --> 00:01:26,615
Plaga Bostonului ameninþã cu
rãspândirea pe toatã coasta de est.
6
00:01:27,888 --> 00:01:29,380
Da
- Dark.Island.2010.1080p.BluRa y.x264-BRMP.srt
1 fail(id), added on: 2011-06-20
olulisus
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:05,400 --> 00:02:07,967
¡No se acerque!
2
00:02:19,367 --> 00:02:22,867
¿Qué diablos está pasando aqu�
¡Baje el arma! ¡Ahora!
3
00:02:24,000 --> 00:02:26,233
¡Baje el arma!
4
00:03:40,000 --> 00:03:42,133
Este es "Reconocimiento 1".
5
00:03:42,367 --> 00:03:44,733
Si están recibiendo esta transmisión...
6
00:03:44,833 --> 00:03:48,067
...la prueba 48 no va
de acuerdo al plan.
7
00:04:08,400 --> 00:04:11,600
<b>La Isla de las Tinieblas</b>
8
00:04:31,601 --> 00:04:33,601
<i>La CompañÃa ha expandido su programa
de biogenética, incluidos usos militares.</i>
9
00
- Dark Island 2010 DVDRip XviD - MXMG-Spanish.srt
1 fail(id), added on: 2011-01-30
olulisus
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:59,733 --> 00:02:02,195
Aléjese!
2
00:02:13,127 --> 00:02:16,482
¿Qué está pasando aquÃ, el infierno!
Suelta el arma! Ahora! </ P> Suelta el arma! </ P> Vanguardia aquà primero
3
00:02:17,568 --> 00:02:19,710
Si usted ve este video...
4
00:03:30,449 --> 00:03:32,495
... Prueba de 48 no salen según lo planeado. </ P> ISLA DE LAS TINIEBLAS
5
00:03:32,718 --> 00:03:34,987
... Que la empresa está ampliando su
investigación en el ámbito de los programas biológicos en fin...</ p Protestas> <p continuar...</ p
6
00:03:35,083 --> 00:03:38,184
>... En cuanto a la polÃtica de puerta ce
- Dark.Island.2010.DVDRip.x264 -SHiTTy.srt
1 fail(id), added on: 2011-01-02
olulisus
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:59,800 --> 00:02:02,261
Ne prilazi!
2
00:02:13,195 --> 00:02:16,551
Šta se ovde dogaða, doðavola!
Spusti pištolj! Odmah!
3
00:02:17,638 --> 00:02:19,781
Spusti pištolj!
4
00:03:30,527 --> 00:03:32,572
Ovde izvidnica 1.
5
00:03:32,797 --> 00:03:35,067
Ako gledate ovaj snimak...
6
00:03:35,162 --> 00:03:38,264
...test 48 nije išao po planu.
7
00:03:57,764 --> 00:04:00,834
OSTRVO TAME
8
00:04:20,016 --> 00:04:21,933
...da kompanija širi svoja istraživanja
na polju bioloških programa kako bi...
9
00:04:28,423 --> 00:04:29,701
Protesti se nastavljaju...
10
00:04:29
- Dark.Island.2010.DVDRip.x264 -SHiTTy.srt
1 fail(id), added on: 2011-01-31
olulisus
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:59,800 --> 00:02:02,261
Ne prilazi!
2
00:02:13,195 --> 00:02:16,551
Šta se ovde dogaða, doðavola!
Spusti pištolj! Odmah!
3
00:02:17,638 --> 00:02:19,781
Spusti pištolj!
4
00:03:30,527 --> 00:03:32,572
Ovde izvidnica 1.
5
00:03:32,797 --> 00:03:35,067
Ako gledate ovaj snimak...
6
00:03:35,162 --> 00:03:38,264
...test 48 nije išao po planu.
7
00:03:57,764 --> 00:04:00,834
OSTRVO TAME
8
00:04:20,016 --> 00:04:21,933
...da kompanija širi svoja istraživanja
na polju bioloških programa kako bi...
9
00:04:28,423 --> 00:04:29,701
Protesti se nastavljaju...
10
00:04:29
- Dark Island (2010) DVD rip by Nemanja.srt
1 fail(id), added on: 2010-12-16
olulisus
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:11,400 --> 00:02:13,967
Ne prilazi!
2
00:02:25,367 --> 00:02:28,867
Šta se ovde dogaða, doðavola!
Spusti pištolj! Odmah!
3
00:02:30,000 --> 00:02:32,233
Spusti pištolj!
4
00:03:46,000 --> 00:03:48,133
Ovde izvidnica 1.
5
00:03:48,367 --> 00:03:50,733
Ako gledate ovaj snimak...
6
00:03:50,833 --> 00:03:54,067
...test 48 nije išao po planu.
7
00:04:14,400 --> 00:04:17,600
OSTRVO TAME
8
00:04:37,601 --> 00:04:39,601
...da kompanija širi svoja istraživanja
na polju bioloških programa kako bi...
9
00:04:46,367 --> 00:04:47,700
Protesti se nastavljaju...
10
00:04:47
- Dark Island 2010 DVDRip XviD-ELiA.srt
1 fail(id), added on: 2010-12-16
olulisus
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:11,400 --> 00:02:13,967
Ne prilazi!
2
00:02:25,367 --> 00:02:28,867
Šta se ovde dogaða, doðavola!
Spusti pištolj! Odmah!
3
00:02:30,000 --> 00:02:32,233
Spusti pištolj!
4
00:03:46,000 --> 00:03:48,133
Ovde izvidnica 1.
5
00:03:48,367 --> 00:03:50,733
Ako gledate ovaj snimak...
6
00:03:50,833 --> 00:03:54,067
...test 48 nije išao po planu.
7
00:04:14,400 --> 00:04:17,600
OSTRVO TAME
8
00:04:37,601 --> 00:04:39,601
...da kompanija širi svoja istraživanja
na polju bioloških programa kako bi...
9
00:04:46,367 --> 00:04:47,700
Protesti se nastavljaju...
10
00:04:47
Saadaval on rohkem subtiitreid DARK ISLAND
Vaatamiseks kliki
