Otsi subtiitrite tulemusi Scary Movie 4 tahtsuse jargi:
- Scary Movie 4.txt
- scary.movie.4.(3484172).nfo
1 fail(id), added on: 2013-05-15
olulisus
50 x
Hinne
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
{1360}{1415}Pomocy! Pomocy!
{1419}{1445}Czy ja umar³em?
{1449}{1482}/Nie umar³eÅ.
{1486}{1535}/Zosta³eŠzabrany|/wbrew swojej woli.
{1539}{1577}Kobe?
{1581}{1641}Kto tam?
{1726}{1760}Doktor Phil?
{1764}{1790}Co tu siê do diab³a dzieje?
{1794}{1823}Nie wiem.
{1826}{1892}Robi³em program o nastolatkach|ze zwichrowanymi pogl¹dami na ¿ycie...
{1896}{1952}i nagle obudzi³em siê tutaj.
{1956}{2031}Te dzieciaki nieŸle siê wkurz¹.
{2035}{2075}/Witam panów.
{2079}{2145}/Nie znacie mnie, ale ja znam was.
{2149}{2220}/Obaj zarabiacie na graniu|/z innymi ludŸmi.
{2224}{2294}/Ale dzisiaj zagracie|/grê o ¿ycie.
{2298}{2372}/Obaj wdychacie teraz|/zabójczy gaz parali¿uj¹c
- Scary Movie 4 ( Subtitrari Romana - Romanian )
1 fail(id), added on: 2008-04-03
olulisus
10 x
37 x
Hinne
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:47,247 --> 00:00:51,952
- Sunt mort?
- Nu eºti mort. Ai fost rãpit.
2
00:00:52,419 --> 00:00:55,155
Coby? Cine este?
3
00:01:00,294 --> 00:01:02,896
Dr. Phill? Ce naiba se petrece?
4
00:01:03,197 --> 00:01:08,902
Nu ºtiu. Fãceam un spectacol
pentru copii ºi m-am trezit aici.
5
00:01:09,670 --> 00:01:11,572
Copiii ãia se vor supãra...
6
00:01:13,307 --> 00:01:17,544
Bunã ziua, d-lor.
Nu mã cunoaºteþi, dar eu vã cunosc.
7
00:01:17,744 --> 00:01:20,480
Voi vã jucaþi cu vieþile altor oameni.
8
00:01:20,914 --> 00:01:23,684
Dar astãzi, veþi juca un joc
pentru
- Scary Movie 4 ( English Subtitles )
1 fail(id), added on: 2008-04-02
olulisus
7 x
30 x
Hinne
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{72}movie info: XviD; 23.976fps; 624x352; 699.63MB|Scary.Movie.4.DVDRip.XviD-DiAMOND
{705}{760}(water sloshing)
{830}{900}(gasps and coughs)
{902}{953}(eerie whispering)
{1009}{1049}Oh!
{1074}{1129}Ow!
{1190}{1253}(screaming)|Help! Help!
{1254}{1284}Am I dead?
{1286}{1348}(distorted Southern male voice):|You're not dead.
{1350}{1406}You've been taken|against your will.
{1408}{1454}Kobe? Who is that?
{1455}{1530}(electrical crackling)
{1567}{1637}Dr. Phil?|What the hell's going on?
{1638}{1727}I don't know. I was doing a show|on teens with abandonment issues...
{1729}{1770}and suddenly, I woke up here.
{1772}{1846}Man, those kids
1 fail(id), added on: 2008-01-30
olulisus
1 x
17 x
Hinne
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:49,610 --> 00:00:52,240
???????! ???????!
2
00:00:52,310 --> 00:00:53,540
????? ??????;
3
00:00:53,620 --> 00:00:56,210
??? ????? ??????.
4
00:00:56,280 --> 00:00:58,650
?? ????? ?????
???? ??? ?????? ???.
5
00:00:58,720 --> 00:01:00,620
Kobe; ????? ?????;
6
00:01:05,360 --> 00:01:08,260
Dr. Phil;
?? ??? ???? ?????????;
7
00:01:08,330 --> 00:01:12,030
??? ????. ????? ??? ????
??? ??????? ?? ???????? ????????????...
8
00:01:12,100 --> 00:01:13,830
??? ???????, ??????? ???.
9
00:01:13,900 --> 00:01:17,000
????, ???? ?? ??????
?? ???????????.
10
00:01:18,340 --> 00:01:1
- Scary.Movie.4.TELECINE.XviD-P UKKA.sub
- blink-sm4re.sub
- p-sm4.sub
- Scary.Movie.4.DVDSCR.XviD-DaN K.sub
- Scary.Movie.4.UNRATED.DVDRip. XviD-DiAMOND.sub
- Scary.Movie.4[2006][Unrated.E dition]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo.sub
6 fail(id), added on: 2007-11-28
olulisus
2 x
13 x
Hinne
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{814}{906}Tekstityksen versionumero: 1.2|Päiväys: 30.06.2006
{920}{1018}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{1338}{1392}Apua!
{1396}{1460}- Olenko minä kuollut?|- Et ole kuollut.
{1464}{1584}- Sinut on siepattu vastoin tahtoasi.|- Kobe? Kuka siellä?
{1705}{1800}- Dr. Phil? Mitä hittoa täällä tapahtuu?|- En tiedä.
{1805}{1916}Tein ohjelmaa heitteille jätetyistä|teineistä ja heräsin yhtäkkiä täältä.
{1924}{1992}Ne lapset kyllä suuttuvat nyt.
{2010}{2124}Hei, herrasmiehet. Ette tunne|minua, mutta minä tunnen teidät.
{2128}{2200}Pelaatte kummatkin pelejä toisten|ihmisten kanssa elääksenne, -
1 fail(id), added on: 2007-11-25
olulisus
1 x
13 x
Hinne
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:55,400 --> 00:00:56,100
Upomoæ!!!
2
00:00:57,200 --> 00:00:59,150
Jesam li mrtav?
Nisi mrtav.
3
00:00:59,185 --> 00:01:01,100
Odveden si protiv tvoje volje.
4
00:01:01,800 --> 00:01:03,100
Kobi?
Tko je to?
5
00:01:09,100 --> 00:01:11,400
Dr.Phill?
Što se dogaða?
6
00:01:11,900 --> 00:01:14,500
Ne znam, radio sam show
vezan za maltretiranje
7
00:01:14,600 --> 00:01:17,500
bendova i odjednom sam
se probudio ovdje.
8
00:01:17,535 --> 00:01:19,500
Henos, djeca æe poludjeti.
9
00:01:21,400 --> 00:01:22,865
Zdravo, gospodo.
10
00:01:22,900 --> 00:01:25,200
Vi mene ne
- Scary Movie 4 - CD1 - Est - 23,976fps - 2006 - (Unrated) - (Dvdrip-Jupit).srt
- Scary Movie 4 - CD1 - Est - 25fps - 2006 - (CAM.VCD-SaGa).srt
- Scary Movie 4 - CD2 - Est - 23,976fps - 2006 - (Unrated) - (Dvdrip-Jupit).srt
- Scary Movie 4 - CD2 - Est - 25fps - 2006 - (CAM.VCD-SaGa).srt
4 fail(id), added on: 2007-11-27
olulisus
13 x
Hinne
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,535 --> 00:00:02,196
Mis siin toimus?
2
00:00:06,775 --> 00:00:09,471
- Zombid!
- Kurat!
3
00:00:11,012 --> 00:00:12,411
Lähme!
4
00:00:13,882 --> 00:00:15,543
Ãra lase end hammustada!
5
00:00:15,617 --> 00:00:18,415
Head uudised!
Nad tunnevad veel elektilööki.
6
00:00:18,486 --> 00:00:21,614
Vanaema? Zombid said mu vanaema kätte!
7
00:00:21,690 --> 00:00:24,420
Sure, memm, sure!
8
00:00:24,492 --> 00:00:28,155
- Ma armastasin sind!
- Mahalik?
9
00:00:28,230 --> 00:00:30,596
Vaata, mis nad
mu vanaemaga tegid!
10
00:00:35,503 --> 00:00:37,437
Ta kasvatas mu Ã
- Scary.Movie.4. TELESYNC.XViD-PUKKA.srt
1 fail(id), added on: 2008-05-06
olulisus
3 x
12 x
Hinne
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:21,540 --> 00:00:22,420
Socorro.
2
00:00:22,660 --> 00:00:23,740
Socorro.
3
00:00:24,220 --> 00:00:25,260
Morri?
4
00:00:25,460 --> 00:00:28,820
N?o estas morto, n?o.
5
00:00:29,100 --> 00:00:31,900
Colby, ?s tu?
6
00:00:36,820 --> 00:00:37,780
Dr. Phill?
7
00:00:38,300 --> 00:00:39,620
O que se est? a passar aqui?
8
00:00:39,980 --> 00:00:42,020
N?o sei.
Estava a fazer um show.
9
00:00:42,180 --> 00:00:45,340
E de repente acordei aqui...
10
00:00:46,060 --> 00:00:48,100
Raios dos mi?dos.
Est?o lixados comigo.
11
00:00:49,380 --> 00:00:51,140
Como est?o senhores?
- 6476-Scary.Movie.4[2006][Unrated.E dition]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo.srt
1 fail(id), added on: 2008-05-06
olulisus
9 x
Hinne
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,388 --> 00:00:12,425
2
00:00:44,770 --> 00:00:47,070
O??!
3
00:00:49,610 --> 00:00:52,240
???????! ???????!
4
00:00:52,310 --> 00:00:53,540
????? ??????;
5
00:00:53,620 --> 00:00:56,210
??? ????? ??????.
6
00:00:56,280 --> 00:00:58,650
?? ????? ?????
???? ??? ?????? ???.
7
00:00:58,720 --> 00:01:00,620
Kobe; ????? ?????;
8
00:01:05,360 --> 00:01:08,260
Dr. Phil;
?? ??? ???? ?????????;
9
00:01:08,330 --> 00:01:12,030
??? ????. ????? ??? ????
??? ??????? ?? ???????? ????????????...
10
00:01:12,100 --> 00:01:13,830
??? ???????, ??????? ???.
11
00:01:13,900 --> 0
- Scary.Movie.4[2006][Unrated.E dition]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo.srt
1 fail(id), added on: 2008-01-30
olulisus
9 x
Hinne
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:49,849 --> 00:00:52,443
Help.
2
00:00:52,552 --> 00:00:53,753
Ben ik dood?
3
00:00:53,853 --> 00:00:57,857
Je bent niet dood.
Je bent tegen je wil meegenomen.
4
00:00:57,957 --> 00:01:00,824
Kobe? Wie is daar?
5
00:01:05,598 --> 00:01:08,465
Dr. Phil?
Wat is hier aan de hand?
6
00:01:08,568 --> 00:01:12,238
Geen idee. Ik deed een show over
tieners met verlatingsangst...
7
00:01:12,338 --> 00:01:17,778
...en ineens werd ik hier wakker.
Die kinderen zullen kwaad zijn.
8
00:01:18,578 --> 00:01:20,146
Dag, heren.
9
00:01:20,246 --> 00:01:22,782
Jullie kennen mij niet, maar i
- Scary Movie 4 - Est - 25fps - 2006 - (TELECINE.XviD-PUKKA).srt
- Scary.Movie.4.TELESYNC.XViD-P UKKA.srt
- Scary.Movie.4.UNRATED.DVDRip. XviD-DiAMOND ver 2.srt
- Scary.Movie.4.UNRATED.Replica .srt
4 fail(id), added on: 2007-11-27
olulisus
1 x
8 x
Hinne
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,500 --> 00:00:24,100
Appi!
2
00:00:24,300 --> 00:00:26,100
Olen ma surnud?
3
00:00:26,300 --> 00:00:29,700
Ei ole, vaid sind on
vastu tahtmist vangistatud.
4
00:00:29,900 --> 00:00:32,700
Kobe?
Kes seal on?
5
00:00:37,500 --> 00:00:38,400
Dr. Phil?
6
00:00:38,900 --> 00:00:40,200
Mis värk on?
7
00:00:40,500 --> 00:00:43,300
Tegin teismelistega
saadet mahajätmise teemal,
8
00:00:43,350 --> 00:00:45,900
kuid äkitselt ärkasin siin üles.
9
00:00:46,500 --> 00:00:48,600
Nad saavad ilgelt vihaseks.
10
00:00:49,700 --> 00:00:51,500
Tere, härrased.
11
00:00:51,6
- Scary Movie 4 ( Subtitrari Romana - Romanian )
1 fail(id), added on: 2008-04-03
olulisus
8 x
Hinne
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1369}{1405}Ajutor !|Ajutor !
{1406}{1448}Sunt mort ?
{1450}{1498}Nu eºti mort.
{1521}{1572}Ai fost doar luat|împotriva dorinþei tale.
{1584}{1619}Coby ?
{1630}{1668}Cine e acolo ?
{1811}{1843}Dr. Phil ?
{1857}{1891}Ce dracu se întîmplã ?
{1897}{2002}Nu ºtiu, fãceam show-ul cu adolescenþi|despre intrarea în gãºti
{2006}{2056}ºi dintr-o datã mã trezesc aici.
{2096}{2150}Mamã ce supãraþii o sã fie copii ãia.
{2201}{2239}Bunã ziua domnilor.
{2249}{2323}Voi nu mã cunoaºteþi|dar eu vã cunosc pe voi.
{2336}{2409}Amîndoi jucaþi jocuri cu alþi oameni|pentru a supravieþui.
{2427}{2499}Dar astãzi veþi juca|pentr
- Scary Movie 4 - Fin - 23,976fps - 2006 - (Unrated).sub
1 fail(id), added on: 2008-02-02
olulisus
1 x
6 x
Hinne
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{241}{329}Tekstityksen versionumero: 1.5|P?iv?ys: 5.8.2006
{367}{437}T?m?nkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{463}{534}Suomennos: Axeman, Aveil,|Shafty, DonMeduza, Rollo, -
{538}{608}jackblack12, DalSargamon,|Platypus ja Otukka
{612}{682}Oikoluku: unltd
{1205}{1255}Apua!
{1260}{1324}- Olenko min? kuollut?|- Et ole kuollut.
{1328}{1454}- Sinut on siepattu vastoin tahtoasi.|- Kobe? Kuka siell??
{1567}{1664}- Dr. Phil? Mit? hittoa t??ll? tapahtuu?|- En tied?.
{1668}{1770}Tein ohjelmaa heitteille j?tetyist?|teineist? ja her?sin yht?kki? t??lt?.
{1786}{1852}Ne lapset kyll? suuttuvat nyt.
{1876}{1984}P?iv??, herrasmiehet
- Scary.Movie.4.UNRATED.DVDRip. XviD-DiAMOND.srt
1 fail(id), added on: 2007-11-25
olulisus
5 x
Hinne
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:33,000
Traducerea ºi adaptarea:
veveriþa_bc & afrodita
2
00:00:49,616 --> 00:00:52,244
Ajutor! Ajutor!
3
00:00:52,318 --> 00:00:53,546
Sunt mort?
4
00:00:53,620 --> 00:00:56,214
Nu eºti mort.
5
00:00:56,289 --> 00:00:58,655
Ai fost luat împotriva voinþei tale.
6
00:00:58,725 --> 00:01:00,625
Kobe? Cine-i acolo?
7
00:01:05,365 --> 00:01:08,266
Doctore Phil?
Ce naiba se întâmpã?
8
00:01:08,334 --> 00:01:12,031
Nu ºtiu. Realizam un spectacol despre
adolescenþii cu probleme de abandon...
9
00:01:12,105 --> 00:01:13,834
ºi deodatã, m-am trezit aici
- Scary Movie 4 - Fin - 23,976fps - 2006 - (Unrated) - (aXXo).sub
- Scary Movie 4 - Fin - 23,976fps - 2006 - (Unrated) - (DiAMOND).sub
- Scary Movie 4 - Fin - 25fps - 2006 - (blink).sub
- Scary Movie 4 - Fin - 25fps - 2006 - (DVDSCR-DaNK).sub
- Scary Movie 4 - Fin - 25fps - 2006 - (TELECINE-PUKKA).sub
- Scary Movie 4 - Fin - 25fps - 2006.sub
6 fail(id), added on: 2007-11-27
olulisus
1 x
4 x
Hinne
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{5}{100}Tekstityksen versionumero: 1.2|Päiväys: 30.06.2006
{110}{210}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{536}{593}Apua!
{597}{661}- Olenko minä kuollut?|- Et ole kuollut.
{665}{789}- Sinut on siepattu vastoin tahtoasi.|- Kobe? Kuka siellä?
{912}{1010}- Dr. Phil? Mitä hittoa täällä tapahtuu?|- En tiedä.
{1014}{1129}Tein ohjelmaa heitteille jätetyistä|teineistä ja heräsin yhtäkkiä täältä.
{1138}{1207}Ne lapset kyllä suuttuvat nyt.
{1228}{1340}Hei, herrasmiehet. Ette tunne|minua, mutta minä tunnen teidät.
{1344}{1417}Pelaatte kummatkin pelejä toisten|ihmisten kanssa elääksenne, -
{1421}{1
- Scary.Movie.4[2006][Unrated.E dition]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo.srt
1 fail(id), added on: 2008-01-22
olulisus
4 x
Hinne
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
Pomoc! Pomoc!
Jsem, mrtv??
2
00:00:26,000 --> 00:00:30,000
- Ne, nejsi mrtv?.
Byl si unesen proti sv? v?li.
Coby?
3
00:00:31,000 --> 00:00:35,000
Kdo je tam?
4
00:00:37,000 --> 00:00:41,000
Dr. Phill? Co se tady kurva d?je?
5
00:00:40,000 --> 00:00:45,000
Nev?m, byl jsem na p?edstaven? s opu?t?n?mi d?tmi.
A z ni?eho nic jsem se probral tady...
6
00:00:47,000 --> 00:00:51,000
Ty d?ti budou nasran?.
7
00:00:50,000 --> 00:00:54,000
- Zdrav?m p?nov?.
Vy mn? nezn?te, ale j? zn?m v?s.
8
00:00:54,000 --> 00:00:58,000
Oba se ?iv?te hrami s lidmi,
ale dnes hr
- Scary Movie 4 cd1 ( Subtitrari Romana - Romanian )
- Scary Movie 4 cd2 ( Subtitrari Romana - Romanian )
2 fail(id), added on: 2008-04-03
olulisus
4 x
Hinne
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{358}{388}Ajutor !|Ajutor !
{389}{424}Sunt mort ?
{426}{466}Nu eºti mort.
{485}{528}Ai fost doar luat|împotriva dorinþei tale.
{538}{567}Coby ?
{576}{608}Cine e acolo ?
{727}{754}Dr. Phil ?
{765}{794}Ce dracu se întîmplã ?
{799}{886}Nu ºtiu, fãceam show-ul cu adolescenþi|despre intrarea în gãºti
{890}{931}ºi dintr-o datã mã trezesc aici.
{965}{1010}Mamã ce supãraþii o sã fie copii ãia.
{1052}{1084}Bunã ziua domnilor.
{1092}{1154}Voi nu mã cunoaºteþi|dar eu vã cunosc pe voi.
{1165}{1226}Amîndoi jucaþi jocuri cu alþi oameni|pentru a supravieþui.
{1241}{1301}Dar astãzi veþi juca|pentru viaþa voastrã.
{
- Scary Movie 4 ( Subtitrari Romana - Romanian )
1 fail(id), added on: 2008-04-03
olulisus
1 x
4 x
Hinne
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1371}{1400}Ajutor !|Ajutor !
{1401}{1434}Sunt mort ?
{1436}{1475}Nu eºti mort.
{1493}{1534}Ai fost doar luat|împotriva dorinþei tale.
{1544}{1571}Kobe ?
{1580}{1611}Cine e acolo ?
{1725}{1751}Dr. Phil ?
{1761}{1789}Ce dracu se întîmplã ?
{1794}{1877}Nu ºtiu, fãceam show-ul cu adolescenþi|despre intrarea în gãºti
{1881}{1921}ºi dintr-o datã mã trezesc aici.
{1953}{1996}Mamã ce supãraþi o sã fie copiii ãia.
{2037}{2067}Bunã ziua domnilor.
{2075}{2134}Voi nu mã cunoaºteþi|dar eu vã cunosc pe voi.
{2145}{2204}Amîndoi jucaþi jocuri cu alþi oameni|pentru a supravieþui.
{2218}{2275}Dar astãzi veþi juca|pentr
- Scary.Movie.4[2006][Unrated.E dition]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo.srt
1 fail(id), added on: 2008-01-25
olulisus
3 x
Hinne
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:42,400 --> 00:00:44,100
Oh!
2
00:00:45,100 --> 00:00:47,400
Ow!
3
00:00:50,000 --> 00:00:52,600
Hj?lp! Hj?lp!
4
00:00:52,700 --> 00:00:53,900
Er jeg d?d?
5
00:00:54,000 --> 00:00:56,600
Du er ikke d?d.
6
00:00:56,600 --> 00:00:59,000
Du er blevet taget
mod din vilje.
7
00:00:59,100 --> 00:01:01,000
Dr. Phil, hvem er det?
8
00:01:05,700 --> 00:01:08,600
Dr. Phil
Hvad fanden sker der?
9
00:01:08,700 --> 00:01:12,400
Jeg ved det ikke, jeg lavede et
program om fortabte teenagere.
10
00:01:12,500 --> 00:01:14,200
og pludselig, v?gnede jeg op her
11
00:01:14,300 --> 0
- Scary.Movie.4[2006][Unrated.E dition]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo.gre.srt
1 fail(id), added on: 2008-05-06
olulisus
3 x
Hinne
Note : mittestandardsed ladina tahed (nagu kreeka, hiina, heebrea jne) voivad veebilehel olla puudulikud, kuid allalaadides peaksid taiesti korraliult tootama.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:49,610 --> 00:00:52,240
???????! ???????!
2
00:00:52,310 --> 00:00:53,540
????? ??????;
3
00:00:53,620 --> 00:00:56,210
??? ????? ??????.
4
00:00:56,280 --> 00:00:58,650
?? ????? ?????
???? ??? ?????? ???.
5
00:00:58,720 --> 00:01:00,620
?????; ????? ?????;
6
00:01:05,360 --> 00:01:08,260
??. ???;
?? ??? ???? ?????????;
7
00:01:08,330 --> 00:01:12,030
??? ????. ????? ??? ????
??? ??????? ?? ???????? ????????????...
8
00:01:12,100 --> 00:01:13,830
??? ???????, ??????? ???.
9
00:01:13,900 --> 00:01:17,000
????, ???? ?? ??????
?? ???????????.
10
00:01:18,340 --> 00:01:1
Saadaval on rohkem subtiitreid Scary Movie 4
Vaatamiseks kliki
