Search Movie Subtitles results for Hitman

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,160 --> 00:01:11,233
There's always a price to pay
when you hire an assassin -

2
00:01:11,320 --> 00:01:14,278
from ten to hundreds
of thousands of dollars.

3
00:01:14,360 --> 00:01:17,670
Recently, a mysterious killer
has appeared in Hong Kong.

4
00:01:17,760 --> 00:01:20,718
He asks for no payment
for his services.

5
00:01:20,800 --> 00:01:25,271
He eliminates his targets - all evil
men - because they deserve to die.

6
00:01:25,360 --> 00:01:27,510
In the World of professional killers,

7
00:01:27,600 --> 00:01:31,229
this vigilante is considered
to be the king of killers.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,474 --> 00:00:26,474
H I T M A N
AGENTE 47

2
00:02:44,475 --> 00:02:47,171
INGLATERRA.

3
00:03:37,528 --> 00:03:39,428
Mierda.
- No esta alli

4
00:03:39,931 --> 00:03:42,126
está en la cocina donde la dejaste.

5
00:03:43,034 --> 00:03:44,331
¿Como saliste?

6
00:03:46,437 --> 00:03:48,337
Tienes una linda familia.

7
00:03:51,676 --> 00:03:56,170
Estan bien, con vida, durmiendo.

8
00:03:58,049 --> 00:03:59,880
¿Vas a matarme?

9
00:04:00,184 --> 00:04:03,278
Si te quisiera matar, lo hubiera hecho
cuando entrabas a tu cuarto esta mañana.

10
00:04:03,554 --> 00:04:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,909 --> 00:00:42,878
�ðüôéôëïé by amela

2
00:02:44,100 --> 00:02:46,600
������� - ������

3
00:03:38,092 --> 00:03:39,556
- �áìþôï.
- �åí å�íáé åêå�.

4
00:03:40,557 --> 00:03:42,856
��íáé óôçí êïõæ�íá.
�êå� ðïõ ôï �öçóåò.

5
00:03:42,900 --> 00:03:44,600
�ùò âã�êåò �îù?

6
00:03:46,985 --> 00:03:48,621
¸÷åéò üìïñöç ïéêïã�íåéá.

7
00:03:51,700 --> 00:03:53,100
��íáé êáë�.

8
00:03:53,300 --> 00:03:54,600
�ùíôáíï�.

9
00:03:55,200 --> 00:03:56,400
Ã�ïéìïÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,160 --> 00:01:11,233
There's always a price to pay
when you hire an assassin -

2
00:01:11,320 --> 00:01:14,278
from ten to hundreds
of thousands of dollars.

3
00:01:14,360 --> 00:01:17,670
Recently, a mysterious killer
has appeared in Hong Kong.

4
00:01:17,760 --> 00:01:20,718
He asks for no payment
for his services.

5
00:01:20,800 --> 00:01:25,271
He eliminates his targets - all evil
men - because they deserve to die.

6
00:01:25,360 --> 00:01:27,510
In the World of professional killers,

7
00:01:27,600 --> 00:01:31,229
this vigilante is considered
to be the king of killers.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1711}{1785}Uvijek masno platiš|kad unajmiš ubojicu.
{1791}{1863}Od deset do stotina tisuæa|dolara.
{1867}{1947}Nedavno se u Hong Kongu|pojavio tajnoviti ubojica.
{1952}{2024}Ne traži naknadu|za svoje usluge.
{2028}{2131}Uklanja svoje žrtve, zle ljude|koji zaslužuju smrt.
{2142}{2197}U svijetu profesionalnih|plaæenih ubojica,
{2204}{2286}tog osvetnika smatraj u|kraljem svih ubojica.
{2292}{2401}Oni koji žive u strahu od njega|nazvali su ga ´´Anðeo smrti´´.
{2592}{2659}P L A � E N I U B O J I C A
{3609}{3666}Provjeri Zonu A.
{3682}{3727}A ti provjeri Zonu B.
{3733}{3776}Pogledajte je li sve u redu.
{3783}{3819}Za mnom!
{389

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:01:50,000
DVD CLUB -TIM-

2
00:02:45,001 --> 00:02:47,001
??????
??????

3
00:03:39,002 --> 00:03:41,002
?? ? ????!

4
00:03:41,003 --> 00:03:43,003
?? ??????? ?.
???? ??? ?? ??????!

5
00:03:43,004 --> 00:03:44,004
???? ???????

6
00:03:47,005 --> 00:03:48,005
???? ????? ????????.

7
00:03:52,006 --> 00:03:53,006
????? ??.

8
00:03:54,007 --> 00:03:55,007
????.

9
00:03:55,008 --> 00:03:56,008
??????.

10
00:03:58,509 --> 00:04:00,009
???? ?? ?? ??????

11
00:04:00,010 --> 00:04:03,010
??? ????? ?? ?? ??????
?? ?? ?????? ??? ???? ????? ?? ?????? ??????.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2508}{2580}.:: H I T M A N::.|AGENT 47
{2707}{2779}W rolach g??wnych:
{4940}{4996}LONDYN|ANGLIA
{6545}{6607}- Kurwa...|- Nie ma go tam.
{6594}{6647}Jest w kuchni.|Tam, gdzie go zostawi?e?.
{6698}{6737}Jak si? wydosta?e??
{6816}{6869}Masz mi?? rodzin?.
{6961}{7032}Nic im nie jest.|?yj?.
{7049}{7084}?pi?.
{7161}{7192}Zabijesz mnie?
{7204}{7230}Gdybym chcia? ci? zabi?,
{7241}{7294}zrobi?bym to rano,|jak wsiada?e? do samochodu.
{7307}{7381}I znikn??bym, zanim twoje|cia?o upad?oby na chodnik.
{7399}{7473}- Wi?c po co tu jeste??|- ?eby porozmawia?.
{7514}{7600}Ale nie spraw, ?ebym ci? zabi?,|bo nie odejdziesz sam.
{7627}{7662}Siadaj.
{8063

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,550
)))
(o_o)
--ooO--(_)--Ooo--
www.calorifix.net

2
00:00:00,551 --> 00:00:01,100
)))
(o_-)
--ooO--(_)--Ooo--
www.calorifix.net

3
00:00:01,101 --> 00:00:01,500
)))
(o_o)
--ooO--(_)--Ooo--
www.calorifix.net

4
00:00:01,501 --> 00:00:02,524
)))
(o_o)
--ooO--(_)--Ooo--
Présente

5
00:00:02,525 --> 00:00:03,549
)))
(o_o)
--ooO--(_)--Ooo--
Hitman

6
00:00:03,550 --> 00:00:04,099
)))
(-_o)
--ooO--(_)--Ooo--
Hitman

7
00:00:04,100 --> 00:00:04,499
)))
(o_o)
--ooO--(_)--Ooo--
Hitman

8
00:00:04,500 --> 00:00:06,500
)))
(o_o)
--ooO--(_)--Ooo--
Tradu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:09,662 --> 00:02:14,122
O Ngaw causou problemas. Ele andou a
passar drogas no nosso territ?rio.

2
00:02:21,474 --> 00:02:25,069
Mas primeiro temos que saber
se ele agiu sozinho...

3
00:02:26,312 --> 00:02:28,177
ou se o Kamnan Buem est? por detr?s disto.

4
00:02:31,451 --> 00:02:33,681
O que quer fazer em rela??o a isto?.

5
00:02:37,524 --> 00:02:39,389
Eu depois digo-lhes.

6
00:02:50,470 --> 00:02:53,598
Deve fazer com que sirva de
exemplo para todos

7
00:02:54,340 --> 00:02:56,865
ou isto nunca vai acabar.

8
00:03:54,200 --> 00:03:56,964
Drogas nas nossas ruas!

9
00:03:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{366}{371}WWW.DIVXF
{372}{377}WWW.DIVXFI
{378}{383}WWW.DIVXFIN
{384}{389}WWW.DIVXFINL
{390}{395}WWW.DIVXFINLA
{396}{401}WWW.DIVXFINLAN
{402}{407}WWW.DIVXFINLAND
{408}{413}WWW.DIVXFINLAND.
{414}{419}WWW.DIVXFINLAND.O
{420}{425}WWW.DIVXFINLAND.OR
{432}{443}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{450}{461}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{468}{500}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{501}{610}Oikoluku: freakantz
{3575}{3647}- Oletko tarkistanut alue A:n.|- Kyllä, sir.
{3649}{3691}- Entä alue B.|- Kyllä.
{3693}{3736}Onko kaikki varmasti kunnossa.
{3738}{3779}Hyvä on, seuratkaa minua.
{3863}{3949}- Iltaa, sir. Kaikki kerrokset on tarkistettu.|- Hyvä.
{4232}{4310}-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,160 --> 00:01:11,233
There's always a price to pay
when you hire an assassin -

2
00:01:11,320 --> 00:01:14,278
from ten to hundreds
of thousands of dollars.

3
00:01:14,360 --> 00:01:17,670
Recently, a mysterious killer
has appeared in Hong Kong.

4
00:01:17,760 --> 00:01:20,718
He asks for no payment
for his services.

5
00:01:20,800 --> 00:01:25,271
He eliminates his targets - all evil
men - because they deserve to die.

6
00:01:25,360 --> 00:01:27,510
In the World of professional killers,

7
00:01:27,600 --> 00:01:31,229
this vigilante is considered
to be the king of killers.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,000 --> 00:00:20,800
HITMAN - A b?rgyilkos

2
00:02:38,100 --> 00:02:40,800
LONDON

3
00:03:31,300 --> 00:03:33,200
- A francba.
- Rossz helyen keresi.

4
00:03:33,700 --> 00:03:35,900
?n megn?zn?m a konyh?ban.

5
00:03:36,800 --> 00:03:38,100
Hogy jutott be?

6
00:03:40,200 --> 00:03:42,100
Milyen sz?p csal?d.

7
00:03:45,400 --> 00:03:49,900
J?l vannak,
odafent, alszanak.

8
00:03:51,800 --> 00:03:53,600
Meg akar ?lni?

9
00:03:53,900 --> 00:03:55,600
Abban a pillanatban
megtehettem volna...

10
00:03:55,600 --> 00:03:57,400
Amikor be?lt az aut?ba.

11
00:03:57,500 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:44,332 --> 00:02:46,496
<i>LONDRES - ANGLETERRE</i>

2
00:03:37,995 --> 00:03:39,740
- Merde.
- Il n?est pas ici.

3
00:03:40,632 --> 00:03:42,240
Il est rest? dans la cuisine.

4
00:03:43,068 --> 00:03:44,375
Comment ?tes-vous entr? ?

5
00:03:46,862 --> 00:03:48,344
Vous avez une belle famille.

6
00:03:51,777 --> 00:03:54,116
Elles vont bien. Vivantes.

7
00:03:55,215 --> 00:03:56,338
Endormies.

8
00:03:58,439 --> 00:03:59,930
Vous allez me tuer ?

9
00:04:00,006 --> 00:04:01,069
Si c'?tait le cas,

10
00:04:01,189 --> 00:04:03,265
je l'aurai fait ce matin
avant votre d?pa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,800 --> 00:01:09,760
Huurmoordenaars hebben
altijd hun prijs.

2
00:01:09,960 --> 00:01:12,840
Soms 10 dollar, soms vele tonnen.

3
00:01:16,400 --> 00:01:19,280
Maar er is ook iemand die gratis werkt.

4
00:01:19,440 --> 00:01:23,800
Hij doodt z'n slachtoffers - slechte
mensen - omdat ze het verdienen.

5
00:01:24,000 --> 00:01:26,040
Onder de beroepsmoordenaars...

6
00:01:26,240 --> 00:01:29,760
staat hij bekend
als de koning der moordenaars.

7
00:01:29,960 --> 00:01:34,760
Zij die hem vrezen
kennen hem als de Engel des Doods.

8
00:02:23,400 --> 00:02:25,560
Is zone A gechec

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{45}{80}Tekstityksen versionumero: 1.1|Päiväys: 24.12.2007
{85}{150}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{155}{215}Suomennos: jörö, sami83fin,|mixxu, hamuli ja starg
{220}{270}Oikoluku: Nokija ja Chip
{2337}{2375}LONTOO, ENGLANTI
{3143}{3176}- Paska.|- Se ei ole siellä.
{3181}{3230}- Se on keittiössä, minne jätit sen.|- Miten pääsit pois?
{3274}{3306}Sinulla on mukava perhe.
{3346}{3417}He ovat kunnossa ja elossa. He nukkuvat.
{3450}{3485}- Aiotko tappaa minut?|- Jos aikoisin, -
{3489}{3520}olisin tehnyt sen tänä aamuna,|kun kävelit autollesi.
{3524}{3564}Olisin häipynyt ennen kuin ruumiisi|olisi kaatunut jalkakäytävälle.
{3568}{3610}- Miksi sitte

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,160 --> 00:01:11,233
There's always a price to pay
when you hire an assassin -

2
00:01:11,320 --> 00:01:14,278
from ten to hundreds
of thousands of dollars.

3
00:01:14,360 --> 00:01:17,670
Recently, a mysterious killer
has appeared in Hong Kong.

4
00:01:17,760 --> 00:01:20,718
He asks for no payment
for his services.

5
00:01:20,800 --> 00:01:25,271
He eliminates his targets - all evil
men - because they deserve to die.

6
00:01:25,360 --> 00:01:27,510
In the World of professional killers,

7
00:01:27,600 --> 00:01:31,229
this vigilante is considered
to be the king of killers.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1654}{1756}�èíàãè èìà öåíà, êîÿòî òðÿáâà |äà ñå ïëàòè êîãàòî íàåìàòå óáèåö.
{1758}{1832}îò äåñåò äî ñòî õèëÿäè äîëàðà.
{1834}{1917}�åîòäàâíà çàãàäú÷åí óáèåö |ñå ïîÿâè â �îíêîíã.
{1919}{1993}�îé íå òúðñè íèêàêâî çàïëàùàíå |çà ñâîèòå óñëóãè.
{1995}{2107}�îé îòñòðàíÿâà ëîøèòå, äîêîëêîòî |òå çàñëóæàâàò äà óìðàò.
{2109}{2163}� ñðåäèòå íà ïðîôåñèîíàëíèòå óáèéöè,
{2165}{2256}òîçè òåõåí ÷ëåí å èçâåñòåí

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:09,662 --> 00:02:14,122
O Ngaw causou problemas. Ele andou a
passar drogas no nosso territ?rio.

2
00:02:21,474 --> 00:02:25,069
Mas primeiro temos que saber
se ele agiu sozinho...

3
00:02:26,312 --> 00:02:28,177
ou se o Kamnan Buem est? por detr?s disto.

4
00:02:31,451 --> 00:02:33,681
O que quer fazer em rela??o a isto?.

5
00:02:37,524 --> 00:02:39,389
Eu depois digo-lhes.

6
00:02:50,470 --> 00:02:53,598
Deve fazer com que sirva de
exemplo para todos

7
00:02:54,340 --> 00:02:56,865
ou isto nunca vai acabar.

8
00:03:54,200 --> 00:03:56,964
Drogas nas nossas ruas!

9
00:03:5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,273 --> 00:00:50,141
Z odposlechu p?elo?ili
Ferry a Teresita

2
00:03:11,427 --> 00:03:13,826
LOND?N - ANGLIE

3
00:04:04,794 --> 00:04:07,429
- Sakra.
- Nen? to tu.

4
00:04:07,758 --> 00:04:09,405
Je to v kuchyni, kde
jste to nechal.

5
00:04:09,734 --> 00:04:11,381
Jak jste se sem dostal?

6
00:04:13,687 --> 00:04:15,333
M?te hezkou rodinu.

7
00:04:18,627 --> 00:04:21,262
Jsou v po??dku.
Na?ivu.

8
00:04:21,592 --> 00:04:23,239
Sp?.

9
00:04:25,544 --> 00:04:27,488
- Zabijete m??
- Kdybych v?s cht?l zab?t,

10
00:04:27,522 --> 00:04:29,498
ud?lal bych to r?no,
kdy?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:01:07:Zawsze musisz zap?aci?|kiedy zatrudniasz zab?jc? -
00:01:11:od setek|do tysi?cy dolar?w.
00:01:14:Pewnego razu, tajemniczy zab?jca|pojawi? si? w Hong Kongu.
00:01:17:Nie wymaga? zap?aty |za swoje us?ugi.
00:01:20:Eliminowa? swoje cele - wszystkich z?ych|ludzi - poniewa? zas?u?yli na ?mier?.
00:01:25:W ?wiecie zawodowych zab?jc?w,
00:01:27:uwa?any by?|za kr?la zab?jc?w.
00:01:31:Wszyscy ,kt?rzy ?yli w strachu znali go|jako "Anio?a ?mierci"
00:02:24:Sprawd? stref? A.
00:02:26:Ty sprawd? stref? B.
00:02:28:Upewnij si?, ?e wszystko jest ok.
00:02:30:Za mn?.
00:02:35:- Dzie? dobry, prosz? pana.|- Wszystkie poziomy zosata?y zabezpieczone.
00:02:50:- Szef ci?gle tam jest?|- Ta

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,160 --> 00:01:11,233
There's always a price to pay
when you hire an assassin -

2
00:01:11,320 --> 00:01:14,278
from ten to hundreds
of thousands of dollars.

3
00:01:14,360 --> 00:01:17,670
Recently, a mysterious killer
has appeared in Hong Kong.

4
00:01:17,760 --> 00:01:20,718
He asks for no payment
for his services.

5
00:01:20,800 --> 00:01:25,271
He eliminates his targets - all evil
men - because they deserve to die.

6
00:01:25,360 --> 00:01:27,510
In the World of professional killers,

7
00:01:27,600 --> 00:01:31,229
this vigilante is considered
to be the king of killers.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,160 --> 00:01:11,233
There's always a price to pay
when you hire an assassin -

2
00:01:11,320 --> 00:01:14,278
from ten to hundreds
of thousands of dollars.

3
00:01:14,360 --> 00:01:17,670
Recently, a mysterious killer
has appeared in Hong Kong.

4
00:01:17,760 --> 00:01:20,718
He asks for no payment
for his services.

5
00:01:20,800 --> 00:01:25,271
He eliminates his targets - all evil
men - because they deserve to die.

6
00:01:25,360 --> 00:01:27,510
In the World of professional killers,

7
00:01:27,600 --> 00:01:31,229
this vigilante is considered
to be the king of killers.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1643}{1743}Siempre hay un precio a pagar|cuando se contrata un asesino -
{1745}{1822}de diez a cientos|de miles de dollares.
{1823}{1907}Recientemente ha aparecido un|misterioso asesino en Hong Kong.
{1908}{1982}El no pide paga por sus servicios.
{1983}{2097}El elimina sus objetivos - todos hombres|malvados - porque ellos merecen morir.
{2098}{2152}En el mundo de los asesinos profesionales,
{2153}{2244}este vigilante es considerado|como el rey de los asesinos.
{2245}{2355}Otros, quienes viven temiendole, lo|conocen como el "Angel de la Muerte".
{3563}{3637}Revisa la Zona A.
{3638}{3684}Tu la Zona B.
{3685}{3732}Asegurense de que todo este

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,160 --> 00:01:11,233
�èíàãè èìà öåíà, êîÿòî òðÿáâà
äà ñå ïëàòè êîãàòî íàåìàòå óáèåö.

2
00:01:11,320 --> 00:01:14,278
îò äåñåò äî ñòî õèëÿäè äîëàðà.

3
00:01:14,360 --> 00:01:17,670
�åîòäàâíà çàãàäú÷åí óáèåö
ñå ïîÿâè â �îíêîíã.

4
00:01:17,760 --> 00:01:20,718
�îé íå òúðñè íèêàêâî çàïëàùàíå
çà ñâîèòå óñëóãè.

5
00:01:20,800 --> 00:01:25,271
�îé îòñòðàíÿâà ëîøèòå, äîêîëêîòî
òå çàñëóæàâàò äà óìð

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{366}{371}WWW.DIVXF
{372}{377}WWW.DIVXFI
{378}{383}WWW.DIVXFIN
{384}{389}WWW.DIVXFINL
{390}{395}WWW.DIVXFINLA
{396}{401}WWW.DIVXFINLAN
{402}{407}WWW.DIVXFINLAND
{408}{413}WWW.DIVXFINLAND.
{414}{419}WWW.DIVXFINLAND.O
{420}{425}WWW.DIVXFINLAND.OR
{432}{443}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{450}{461}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{468}{500}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{501}{610}Oikoluku: freakantz
{3575}{3647}- Oletko tarkistanut alue A:n.|- Kyllä, sir.
{3649}{3691}- Entä alue B.|- Kyllä.
{3693}{3736}Onko kaikki varmasti kunnossa.
{3738}{3779}Hyvä on, seuratkaa minua.
{3863}{3949}- Iltaa, sir. Kaikki kerrokset on tarkistettu.|- Hyvä.
{4232}{4310}-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06,300 --> 00:01:10,000
�e naroèiš morilca,
ga moraš vedno plaèati -

2
00:01:10,200 --> 00:01:13,000
od deset do
sto tisoèe dolarjev.

3
00:01:13,200 --> 00:01:16,500
V Hong Kongu se je
pojavil skrivnostni morilec.

4
00:01:16,800 --> 00:01:19,600
Za svoje usluge ne
zahteva plaèila.

5
00:01:19,800 --> 00:01:24,000
Svoje tarèe odstrani zato,
ker so zli in si to zaslužijo.

6
00:01:24,200 --> 00:01:30,000
V svetu poklicnih morilcev
je tak mož kralj morilcev.

7
00:01:30,200 --> 00:01:35,000
Drugi, ki živijo v strahu,
ga poznajo kot Angela smrti.

8
00:01:42,400 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:29,700 --> 00:03:32,299
Verdomme.
- Het ligt er niet.

2
00:03:32,399 --> 00:03:36,299
Het ligt in de keuken waar jij het liet.
- Hoe weet je dat?

3
00:03:38,898 --> 00:03:41,398
Je hebt een leuk gezin.

4
00:03:42,897 --> 00:03:48,496
Ze maken het goed.
Levend, slapend...

5
00:03:50,496 --> 00:03:51,686
Ga je mij vermoorden?

6
00:03:51,696 --> 00:03:55,195
Als ik je wou vermoorden, had ik dat
deze morgen bij je auto gedaan.

7
00:03:55,295 --> 00:03:58,294
Ik zou weg geweest zijn voordat
je lichaam op het voetpad neerviel.

8
00:03:58,394 --> 00:04:01,394
Waarom ben je hier dan

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
.:: H I T M A N::.
AGENT 47

2
00:00:34,000 --> 00:00:36,000
W rolach g??wnych:

3
00:02:43,000 --> 00:02:45,000
LONDYN
ANGLIA

4
00:03:37,000 --> 00:03:38,900
- Kurwa...
- Nie ma go tam.

5
00:03:39,000 --> 00:03:41,700
Jest w kuchni.
Tam, gdzie go zostawi?e?.

6
00:03:42,000 --> 00:03:44,000
Jak si? wydosta?e??

7
00:03:46,000 --> 00:03:48,000
Masz mi?? rodzin?.

8
00:03:51,000 --> 00:03:53,000
Nic im nie jest.
?yj?.

9
00:03:54,000 --> 00:03:56,000
?pi?.

10
00:03:57,000 --> 00:03:58,900
Zabijesz mnie?

11
00:03:59,000 --> 00:03:59,900
Gdybym

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:45,001 --> 00:02:47,001
LONDON
ENGLESKA

2
00:03:39,002 --> 00:03:41,002
Nije tamo!

3
00:03:41,003 --> 00:03:43,003
U kujni je.
Tamo gde si ga ostavio

4
00:03:43,004 --> 00:03:44,004
Kako si izasao?

5
00:03:47,005 --> 00:03:48,005
Imas finu porodicu.

6
00:03:52,006 --> 00:03:53,006
Dobro su

7
00:03:54,007 --> 00:03:55,007
Zivi

8
00:03:55,008 --> 00:03:56,008
Spavaju

9
00:03:58,509 --> 00:04:00,009
Dali ces me ubiti

10
00:04:00,010 --> 00:04:03,010
Ako sam hteo da te ubijem
ucinio bi to onda kada si usao u kola jutros

11
00:04:07,011 --> 00:04:08,011
Onda zasto si ovde

12
00:04:08,012 --> 00:04:09,012
Da razgovaramo.

13
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1679}{1780}Palkkamurhaajan hankkimisella|on aina hintansa.
{1783}{1856}kymmenestä jopa satoihin|tuhansiin dollareihin.
{1859}{1941}Nyttemmin mystinen tappaja|on ilmestynyt Hong Kongiin.
{1944}{2017}Hän ei pyydä palveluksistaan korvausta.
{2020}{2131}Hän eliminoi kohteensa, kaikki pahoja|miehiä, koska he ansaitsevat kuolla.
{2134}{2187}Ammattitappajien maailmassa,
{2190}{2280}Vigilantea pidetään tappajien kuninkaana.
{2283}{2392}Muut, jotka elävät pelossa,|tuntevat hänet Kuoleman enkelinä.
{3600}{3671}Tarkista alue A.
{3674}{3720}Sinä, tarkista alue B.
{3723}{3767}Varmista että kaikki on kunnossa.
{3770}{3803}Seu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,565 --> 00:00:25,702
Tradu??o do ?udio:
VOODOO67BR

2
00:00:28,615 --> 00:00:33,579
Tradu??o, revis?o e
sincronia: XAPLEF

3
00:00:36,739 --> 00:00:39,687
H I T M A N
AGENTE 47

4
00:02:05,865 --> 00:02:08,424
Disciplina

5
00:02:51,325 --> 00:02:54,012
Londres
Inglaterra

6
00:03:43,095 --> 00:03:45,101
- Merda.
- N?o est? l?.

7
00:03:45,850 --> 00:03:47,336
Est? na cozinha,
aonde voc? deixou.

8
00:03:48,279 --> 00:03:49,294
Como saiu?

9
00:03:51,989 --> 00:03:53,933
Tem uma bela fam?lia.

10
00:03:56,440 --> 00:04:00,570
Est?o bem, vivos, dormindo.

11
00:04:03,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,150 --> 00:00:28,150
Ripped by Tarant Velikolepniy
( tarant@mail.ru )

2
00:01:06,300 --> 00:01:08,140
??????? ?? ???!

3
00:01:08,140 --> 00:01:11,291
?? ???? ?????????? ??????.
????? ? ????? ?????.

4
00:01:11,580 --> 00:01:13,332
??????????;

5
00:01:18,660 --> 00:01:21,015
-???????.
-'??? ?????.

6
00:01:31,500 --> 00:01:34,500
-???? ??? ????;
-????????.

7
00:01:52,660 --> 00:01:56,539
????? ??????? ??????
????????? ???????;

8
00:01:57,340 --> 00:02:03,097
??????? ???? ???????? ??? ?????
?? ??????????? ????? ?? ????????...

9
00:02:03,740 --> 00:02:06,940
? ???? ??? ?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,034 --> 00:00:23,533
*** Legendas.tv ***
apresenta:

2
00:00:24,371 --> 00:00:27,108
H I T M A N
ASSASSINO 47

3
00:02:44,375 --> 00:02:47,071
Londres - Inglaterra

4
00:02:47,071 --> 00:02:48,271
DISCIPLINA

5
00:03:37,428 --> 00:03:39,328
-Merda.
-N?o est? ai.

6
00:03:39,831 --> 00:03:42,026
Est? na cozinha,
aonde voc? deixou.

7
00:03:42,934 --> 00:03:44,231
Como saiu?

8
00:03:46,954 --> 00:03:48,342
Tem uma bela fam?lia.

9
00:03:51,576 --> 00:03:56,070
Est?o bem, vivos, dormindo.

10
00:03:57,949 --> 00:03:59,780
Voc? vai me matar?

11
00:04:00,084 --> 00:04:01,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,900
movie info: XVID 640x304 14.985fps 699.8 MB
/SubEdit b.4056 (http://subedit.com.pl)/

2
00:00:05,000 --> 00:00:07,700
www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.

3
00:00:16,000 --> 00:00:18,000
.:: H I T M A N::.
AGENT 47

4
00:00:24,000 --> 00:00:26,000
W rolach g??wnych:

5
00:00:41,000 --> 00:00:43,000
>>> Dark Project SubGroup <<<

6
00:01:00,000 --> 00:01:02,900
<<KinoMania SubGroup>>
http://kinomania. org

7
00:01:16,000 --> 00:01:18,900
T?umaczenie: Sabat1970
Synchro: Rider-Kamel

8
00:01:27,000 --> 00:01:29,600
Korekta i kwestie rosyjskie:
Highlander

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,307 --> 00:00:05,085
Z odposlechu p?elo?ili
Ferry a Teresita

2
00:00:15,750 --> 00:00:18,417
HITMAN

3
00:02:35,775 --> 00:02:38,401
LOND?N - ANGLIE

4
00:03:29,750 --> 00:03:32,417
- Sakra.
- Nen? to tu.

5
00:03:32,750 --> 00:03:34,417
Je to v kuchyni, kde
jste to nechal.

6
00:03:34,750 --> 00:03:36,417
Jak jste se sem dostal?

7
00:03:38,750 --> 00:03:40,417
M?te hezkou rodinu.

8
00:03:43,750 --> 00:03:46,417
Jsou v po??dku.
Na?ivu.

9
00:03:46,750 --> 00:03:48,417
Sp?.

10
00:03:50,750 --> 00:03:52,717
- Zabijete m??
- Kdybych v?s cht?l zab?t,

11
00:03:52,752

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:37,200 --> 00:00:40,700
HITMAN - A bérgyilkos

2
00:02:52,350 --> 00:02:54,950
LONDON - ANGLIA

3
00:03:43,250 --> 00:03:45,000
- A francba!
- Rossz helyen keresi.

4
00:03:45,500 --> 00:03:47,650
�n megnézném a konyhában.

5
00:03:48,100 --> 00:03:49,550
Hogy jutott be?

6
00:03:51,750 --> 00:03:53,600
Milyen szép család.

7
00:03:56,400 --> 00:03:57,600
Jól vannak.

8
00:03:57,700 --> 00:03:59,000
�lnek...

9
00:03:59,502 --> 00:04:00,802
Alszanak.

10
00:04:02,900 --> 00:04:04,100
Meg akar ölni?

11
00:04:04,250 --> 00:04:07,500
Ha azt akarnám, már akkor megtettem
volna, mikor reggel beült az autójába.

12
00:04:08,000

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,909 --> 00:00:42,878
??? ??????? ?????? ???? ????? ????
thearmour2010@yahoo.com

2
00:02:51,100 --> 00:02:53,507
???? ???????

3
00:03:43,092 --> 00:03:44,496
?????? ???? ???? ????

4
00:03:45,457 --> 00:03:47,662
??? ?? ?????? ??? ?????

5
00:03:47,705 --> 00:03:49,336
??? ????? ?? ??????

6
00:03:51,625 --> 00:03:53,194
???? ????? ?????

7
00:03:56,149 --> 00:03:57,492
???? ????

8
00:03:57,684 --> 00:03:58,931
?????

9
00:03:59,507 --> 00:04:00,658
??????

10
00:04:02,692 --> 00:04:05,039
?? ????????
????? ???? ????

11
00:04:05,050 --> 00:04:07,094
??? ?????? ?? ???

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,064 --> 00:00:20,158
Z odposlechu p?elo?ili
Ferry a Teresita

2
00:02:43,143 --> 00:02:45,570
LOND?N - ANGLIE

3
00:03:37,150 --> 00:03:39,817
- Sakra.
- Nen? to tu.

4
00:03:40,150 --> 00:03:41,817
Je to v kuchyni, kde
jste to nechal.

5
00:03:42,150 --> 00:03:43,817
Jak jste se sem dostal?

6
00:03:46,150 --> 00:03:47,817
M?te hezkou rodinu.

7
00:03:51,150 --> 00:03:53,817
Jsou v po??dku.
Na?ivu.

8
00:03:54,150 --> 00:03:55,817
Sp?.

9
00:03:58,150 --> 00:04:00,117
- Zabijete m??
- Kdybych v?s cht?l zab?t,

10
00:04:00,152 --> 00:04:02,152
ud?lal bych to r?no,
kdy?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:53,541 --> 00:03:58,462
Daar ligt ie niet,
hij ligt in de keuken.

2
00:03:58,546 --> 00:04:01,382
Hoe ben je binnengekomen?

3
00:04:02,341 --> 00:04:04,385
Leuk gezin heb je.

4
00:04:07,096 --> 00:04:10,558
Ze maken het goed.
Ze leven.

5
00:04:10,641 --> 00:04:12,810
Ze slapen.

6
00:04:13,853 --> 00:04:15,021
Ga je me vermoorden?

7
00:04:15,104 --> 00:04:18,649
Dan had ik dat gedaan toen je
vanochtend naar je auto liep.

8
00:04:18,733 --> 00:04:21,820
Ik zou al weg zijn
voor je lichaam de grond raakte.

9
00:04:21,903 --> 00:04:25,615
Waarom ben je dan hier?
- Om te prat

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,471 --> 00:00:27,208
HITMAN - A b?rgyilkos

2
00:02:44,475 --> 00:02:47,171
LONDON

3
00:03:37,528 --> 00:03:39,428
- A francba.
- Rossz helyen keresi.

4
00:03:39,931 --> 00:03:42,126
?n megn?zn?m a konyh?ban.

5
00:03:43,034 --> 00:03:44,331
Hogy jutott be?

6
00:03:46,437 --> 00:03:48,337
Milyen sz?p csal?d.

7
00:03:51,676 --> 00:03:56,170
J?l vannak,
odafent, alszanak.

8
00:03:58,049 --> 00:03:59,880
Meg akar ?lni?

9
00:04:00,184 --> 00:04:01,885
Abban a pillanatban
megtehettem volna...

10
00:04:01,886 --> 00:04:03,666
Amikor be?lt az aut?ba.

11
00:04:03,701 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:52,160 --> 00:02:57,160
London - England

2
00:04:57,000 --> 00:05:01,000
eine H?ttensiedlung - Nigeria

3
00:07:42,000 --> 00:07:47,000
St. Petersburg - Russland

4
00:12:47,000 --> 00:12:52,000
Hauptbahnhof - St. Petersburg

5
00:13:37,000 --> 00:13:40,000
Wie viel?

6
00:14:21,000 --> 00:14:26,000
Pulkovo Flughafen- St. Petersburg

7
00:43:45,000 --> 00:43:50,000
F.S.B Dienststelle - St. Petersburg

8
00:44:00,000 --> 00:44:02,000
Besorgt mir eine sichere Leitung.

9
00:44:15,000 --> 00:44:17,000
Warten Sie draussen.

10
00:44:24,000 --> 00:44:25,700
Sind wir auf einer sicher