Search Movie Subtitles results for 28 Days Later...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:51,820 --> 00:01:53,656
Bingo!

2
00:02:07,960 --> 00:02:09,838
Verdomme.

3
00:02:12,090 --> 00:02:14,051
Verdomme.

4
00:03:04,185 --> 00:03:06,853
- Oh, God...
Hou je sterk.

5
00:03:06,936 --> 00:03:10,023
Als je ze hier wil weghalen.

6
00:03:10,857 --> 00:03:13,526
- Ik kan deze openknallen, geen probleem.
Begin er dan aan!

7
00:03:27,749 --> 00:03:30,252
Security, we hebben een inbraak. Haal de...

8
00:03:38,718 --> 00:03:41,555
Ik weet wie je bent.
Ik weet wat je denkt...

9
00:03:41,638 --> 00:03:45,475
Als je niet gewond wil geraken,
hou dan je mond en wees stil.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2396}{2503}KENT?? E?E?N?? KE????T?
{2688}{2731}???????.
{3076}{3118}??????.
{4443}{4563}???????, ?? ???|?? ?? ???????? ??? ??.
{4583}{4646}- ????? ?? ?'?????? ??????.|- ???? ??????.
{4988}{5048}????????, ??????? ????????...
{5246}{5318}???? ????? ????? ??? ?? ??????...
{5321}{5413}?? ??? ??? ????? ???,|????? ??? ??? ?????????.
{5416}{5541}T? ??? ????? ?????????. E???? ??????????.|T??? ?????? ?????????.
{5543}{5626}- ????????? ?? ??;|- ? ???????? ??????? ?????????.
{5628}{5698}????????? ?? ??;
{5741}{5791}?????.
{5831}{5923}- T? ????;|- ??? ?????? ?????! ???????!
{5958}{6061}K?????, ???????? ???|????????? ?? ?????? ???.
{6063}{6133}- ??

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{260}{312}T?m?nkin tekstityksen tarjosi:
{318}{323}W
{324}{329}WW
{330}{335}WWW
{336}{341}WWW.
{342}{347}WWW.D
{348}{353}WWW.DI
{354}{359}WWW.DIV
{360}{365}WWW.DIVX
{366}{371}WWW.DIVXF
{372}{377}WWW.DIVXFI
{378}{383}WWW.DIVXFIN
{384}{389}WWW.DIVXFINL
{390}{395}WWW.DIVXFINLA
{396}{401}WWW.DIVXFINLAN
{402}{407}WWW.DIVXFINLAND
{408}{413}WWW.DIVXFINLAND.
{414}{419}WWW.DIVXFINLAND.C
{420}{425}WWW.DIVXFINLAND.CO
{432}{443}WWW.DIVXFINLAND.COM
{450}{461}WWW.DIVXFINLAND.COM
{468}{490}WWW.DIVXFINLAND.COM
{495}{655}Suomennos: pitpete, explorer, fagiiri, rootz,|NeegroMan2000, lupino. Oikoluku: Kivivuori.
{2688}{2732}Bingo!
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:47,527 --> 00:01:49,279
Bingo !

3
00:02:03,007 --> 00:02:04,804
Putain de merde !

5
00:02:06,967 --> 00:02:08,844
Putain de merde.

6
00:02:56,927 --> 00:02:59,487
- Oh, bon Dieu...
- retenez vous,

7
00:02:59,567 --> 00:03:02,525
si vous voulez les faire sortir d'ici.

8
00:03:03,327 --> 00:03:05,887
- je peux les faire sauter, pas de problème.
- alors fais le !

9
00:03:19,527 --> 00:03:21,916
Sécurité, nous avons une intrusion.
Venez au second...

10
00:03:30,047 --> 00:03:32,766
Je sais qui vous êtes.
Je sais ce que vous pensez faire...

11
00:03:32,847 --> 00:03:36,52

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2416}{2579}C?mera 3 - - -|Centro de Pesquisa Primata de Cambridge
{2688}{2732}Bingo!
{3075}{3120}Que diabos...
{3174}{3221}Que diabos...
{4423}{4487}Oh, meu Deus...|Fique calma...
{4489}{4563}... se quiser tir?-los de l?.
{4583}{4647}Posso quebr?-los, sem problema.|Ent?o fa?a!
{4988}{5048}Seguran?a, temos invasores,|chame a se...
{5251}{5319}Eu sei quem voc? s?o..|Eu sei o que voc? est?o pensando...
{5321}{5413}Se n?o quiser se machucar,|cale a boca e fique quieto!
{5415}{5541}Os macacos est?o contaminados! ? alta-|mente contagioso, receberam um inibidor!
{5543}{5626}Infectados com o que?|Para curar, voc? tem que entender.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,847 --> 00:01:40,125
�stav pro výzkum primátù, Cambridge

2
00:01:47,527 --> 00:01:49,279
To mì poser.

3
00:02:03,007 --> 00:02:04,804
Do prdele!

4
00:02:57,727 --> 00:03:02,517
Hergot, nevyvádìj.
Musíme je odsud dostat.

5
00:03:03,327 --> 00:03:05,887
- Tohle v pohodì otevøu.
- Tak dìlej.

6
00:03:19,527 --> 00:03:21,916
Ostraho, máme tu vloupání.

7
00:03:29,847 --> 00:03:32,759
Vím, co jste zaè,
a o co vám jde...

8
00:03:32,847 --> 00:03:36,522
Mlè, ani se nehni, a nic se ti nestane.

9
00:03:36,607 --> 00:03:41,635
Ti šimpanzi jsou infikováni.
Dost

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{200}- Cientizta -
{2688}{2732}Bingo!
{3075}{3120}Que diabos...
{3174}{3221}Que diabos...
{4423}{4487}- Oh, meu Deus...|- Fique calma...
{4489}{4563}... se quiser tirá-los de lá.
{4583}{4647}- Posso quebrá-los, sem problema.|- Então faça!
{4988}{5048}Segurança, temos invasores,|chame a se...
{5251}{5319}Eu sei quem você são..|Eu sei o que você estão pensando...
{5321}{5413}Se não quiser se machucar,|cale a boca e fique quieto!
{5415}{5541}Os macacos estão contaminados! � alta-|mente contagioso, receberam um inibidor!
{5543}{5626}- Infectados com o que?|- Para curar, você tem que entender.
{5628}{5699}Infectados com o qu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:47,527 --> 00:01:49,278
Bingo!

2
00:02:03,007 --> 00:02:04,804
Azt a kurva...

3
00:02:06,966 --> 00:02:08,843
Azt a kurva...

4
00:02:56,926 --> 00:02:59,486
- �, istenem...
- Ne szard össze magad, ...

5
00:02:59,567 --> 00:03:02,525
... ha ki akarod vinni innen õket.

6
00:03:03,326 --> 00:03:05,887
- Ki tudom nyitni õket, nem probléma.
- Akkor essünk neki!

7
00:03:19,526 --> 00:03:21,915
Biztonságiak? Betörtek
hozzám. Jöjjenek...

8
00:03:30,046 --> 00:03:32,765
Tudom, kik maguk.
Tudom, mit gondolnak...

9
00:03:32,847 --> 00:03:36,521
Ha nem akarod, hogy bajod e

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:47,520 --> 00:01:49,240
!?????

2
00:02:03,000 --> 00:02:04,800
.??????

3
00:02:06,960 --> 00:02:08,840
.??????

4
00:02:56,920 --> 00:02:59,480
...??, ??????-
.??????-

5
00:02:59,560 --> 00:03:02,520
.?? ??? ????? ?????? ???? ????

6
00:03:03,320 --> 00:03:05,880
.??? ???? ????? ?? ???, ??? ?????-
!?? ???? ?? ??-

7
00:03:19,520 --> 00:03:21,880
.??????, ?? ??? ??????
...??? ??

8
00:03:30,040 --> 00:03:32,760
.??? ???? ?? ???
...??? ???? ?? ??? ??????

9
00:03:32,840 --> 00:03:36,520
,?? ??? ?? ???? ??????
.???? ?? ??? ??? ??? ????

10
00:03:36,600 --> 00:03:41,600
????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,847 --> 00:01:40,125
Cambridges centrum för primatforskning

2
00:01:47,527 --> 00:01:49,279
Bingo!

3
00:02:03,007 --> 00:02:04,804
Jävla skit.

4
00:02:57,727 --> 00:03:02,517
Håll dig skärpt om du vill rädda dem.

5
00:03:03,327 --> 00:03:05,887
- Jag kan lätt öppna de här.
- Sätt igång då.

6
00:03:19,527 --> 00:03:21,916
lnkräktare i labbet!

7
00:03:29,847 --> 00:03:32,759
Jag vet vilka ni är och vad ni gör...

8
00:03:32,847 --> 00:03:36,522
Vill du klara dig oskadd,
håll tyst och rör inte en fena.

9
00:03:36,607 --> 00:03:41,635
Schimpanserna är smitta

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:36,000 --> 00:01:42,279
<i>Centro de investigación
con primates de Cambridge</i>

2
00:01:47,527 --> 00:01:49,279
¡Bingo!

3
00:02:03,007 --> 00:02:04,804
Demonios.

4
00:02:06,967 --> 00:02:08,844
Demonios.

5
00:02:56,927 --> 00:02:59,487
- Dios.
- Mantén la calma.

6
00:02:59,567 --> 00:03:02,525
Si quieres sacarlos de aquí.

7
00:03:03,327 --> 00:03:05,887
- Puedo hacer saltar estos, no hay problema.
- ¡Entonces hazlo!

8
00:03:19,527 --> 00:03:21,916
Seguridad, tenemos una entrada
no autorizada. Traigan--

9
00:03:30,047 --> 00:03:32,766
Sé quienes son.
Sé que piens

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2288}{2732}Bingo!
{3075}{3121}Velniai griebtø.
{3174}{3221}Velniai griebtø.
{4423}{4487}- O, Dieve...|- Bûkit atsargûs.
{4490}{4564}Jei norit ið èia iðsineðdinti.
{4583}{4647}- Að galiu nufotografuoti.|- Nedelsk!
{4988}{5048}Apsauga,| mes turime ásilauþimà.
{5252}{5319}�inau, kas jûs tokie.|�inau, kà manot...
{5322}{5413}Jei nori likti gyvas,|laikyk uþèiauptà burnà ir nejudëk.
{5415}{5540}�impanzës uþkrëstos. Jos neðioja|labai pavojingà infekcijà.
{5544}{5626}- Kam uþkrëstos?|- Gydymui, turit suprasti.
{5628}{5699}Kam uþkrëstos?
{5746}{5791}�nirðis.
{5832}{5909}- Kà jis kalba?|- Atidaryk narvus.
{5911

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:52,000 --> 00:01:53,827
Bingo.

2
00:02:08,141 --> 00:02:10,015
Det var som fandens.

3
00:03:05,197 --> 00:03:10,192
Tag dig sammen,
hvis du vil have dem ud herfra.

4
00:03:11,036 --> 00:03:13,705
- Jeg kan ?bne dem.
- Kom i gang.

5
00:03:27,928 --> 00:03:30,419
Vi har u?nskede g?ster.

6
00:03:38,688 --> 00:03:41,724
Jeg ved hvem l er, og hvad l laver...

7
00:03:41,816 --> 00:03:45,648
Hvis du ikke vil komme til skade,
s? luk munden og hold dig i ro.

8
00:03:45,737 --> 00:03:50,979
Chimpanserne er inficerede.
De er smittede med en inhibitor.

9
00:03:51,075 --> 00:03:54,527

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,847 --> 00:01:40,125
Caméra 3
Centre de Recherche sur les Primates

2
00:01:47,527 --> 00:01:48,516
Bingo.

3
00:02:03,007 --> 00:02:04,520
Putain.

4
00:02:57,727 --> 00:03:02,517
Reste cool, si tu veux les sortir de là.

5
00:03:03,327 --> 00:03:05,887
- J'ouvre ça sans problème.
- Vas-y!

6
00:03:19,527 --> 00:03:21,916
Sécurité, des intrus!

7
00:03:29,847 --> 00:03:32,759
Je sais qui vous êtes
etje connais votre cause...

8
00:03:32,847 --> 00:03:36,522
Si tu veux pas de bobo,
ferme-la et bouge pas!

9
00:03:36,607 --> 00:03:41,635
Lls sont contaminés, très cont

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:47,520 --> 00:01:49,280
�èíãî!

2
00:02:03,000 --> 00:02:04,800
�î äÿâîëèòå.

3
00:02:06,960 --> 00:02:08,840
�î äÿâîëèòå.

4
00:02:56,920 --> 00:02:59,480
- �îæå ìîé...
- �òåãíåòå ñå...

5
00:02:59,560 --> 00:03:02,520
...àêî èñêàòå äà ãè èçìúêíåì îò òóêà.

6
00:03:03,320 --> 00:03:05,880
- �îãà äà ãè îòâîðÿ òåçè, íÿìà ïðîáëåìè.
- �àõâàùàé ñå òîãàâà!

7
00:03:19,520 --> 00:03:21,920
�õðàíà, èìàìå íàðóøèòåëè...

8
00:03:30,040 --> 00:03:32,760
�ç ç

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:04:T?umaczenie z napis?w angielskich: TARAN-T & GreatBydlak
00:01:37:Kamera 3 - Centrum Bada? nad Naczelnymi, Cambridge
00:01:47:Bingo!
00:02:03:Co za piek?o.
00:02:06:Co za piek?o.
00:02:56:- O Bo?e...|- Trzymajmy si? razem...
00:02:59:...je?li chcemy je st?d wydosta?.
00:03:03:- Mog? trzasn?? kilka fotek, nie ma problemu.| - Wi?c zajmij si? tym!
00:03:19:Ochrona, mamy w?amanie. Wezwijcie...
00:03:30:Wiem kim jeste?cie.|Wiem co my?licie...
00:03:32:Je?li chcesz wyj?? z tego ca?o,|zamknij si? i nie ruszaj.
00:03:36:Szympansy s? zainfekowane. S? bardzo|zaka?ne. Dostawa?y substancj? op??niaj?c?.
00:03:41:- Zainfekowane czym?|- ?eby je wyleczy?, najpierw musisz zrozumie?.
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2396}{2503}Cam 3|Laboratorium Badawcze w Cambridge
{2688}{2732}Bingo.
{3075}{3120}Kurwa ma?.
{4443}{4563}Nie panikuj, je?li chcesz je uwolni?.
{4583}{4647}- Mog? je otworzy?.|- Do dzie?a.
{4988}{5048}Ochrona, mamy w?amanie.
{5246}{5319}Wiem, kim jeste?cie i co robicie...
{5321}{5413}Je?li nie chcesz oberwa?,|zamknij si? i st?j spokojnie.
{5415}{5541}Szympansy s? zara?one. To wysoce zaka?ne,|dosta?y czynnik hamuj?cy.
{5543}{5626}- Czym zara?one?|- By leczy?, musimy najpierw zrozumie?.
{5628}{5699}Czym zara?one?
{5741}{5791}Furi?.
{5832}{5924}- O czym on gada?|- Otw?rzcie klatki.
{5959}{6062}Ty szajbusie.|Zabieramy ofiary waszych tortur.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:36,000 --> 00:01:42,279
<i>Centro de investigaci?n
con primates de Cambridge</i>

2
00:01:47,527 --> 00:01:49,279
?Bingo!

3
00:02:03,007 --> 00:02:04,804
Demonios.

4
00:02:06,967 --> 00:02:08,844
Demonios.

5
00:02:56,927 --> 00:02:59,487
- Dios.
- Mant?n la calma.

6
00:02:59,567 --> 00:03:02,525
Si quieres sacarlos de aqu?.

7
00:03:03,327 --> 00:03:05,887
- Puedo hacer saltar estos, no hay problema.
- ?Entonces hazlo!

8
00:03:19,527 --> 00:03:21,916
Seguridad, tenemos una entrada
no autorizada. Traigan--

9
00:03:30,047 --> 00:03:32,766
S? quienes son.
S? que piensan--

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2425}{2475}Kamera 3 - Centrum Bada? nad Naczelnymi, Cambridge
{2688}{2732}Bingo!
{3075}{3120}Pieprzone piek?o.
{3174}{3221}Pieprzone piek?o.
{4423}{4487}- Och, Bo?e...|- Trzymajmy swoje ty?ki razem.
{4489}{4563}Je?li chcecie si? st?d wydosta?.
{4583}{4647}- Mog? zrobi? zdj?cia tym tutaj, ?aden problem.|- Wi?c zr?b to!
{4988}{5048}Ochrona, mamy w?amanie. Dostali si?...
{5251}{5319}Wiem, kim jeste?cie.|Wiem co sobie my?licie...
{5321}{5413}Je?li nie chcesz zosta? zraniony,|trzymaj g?b? na k??dk? i nie ruszaj si?.
{5415}{5541}Szympansy s? zara?one. One s? wysoce zara?liwe.|Dosta?y substancj? wstrzymuj?c? dzia?anie enzym?w.
{5543}{5626}- Czym

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}Suomennos: dingdong1123|Versio 1.0
{2688}{2732}Bingo!
{3075}{3120}Jumalauta!
{3174}{3221}Jumalauta!
{4423}{4487}- Luoja...|- Pysy nahoissasi.
{4489}{4563}Jos haluatte saada ne ulos täältä.
{4583}{4647}- Saan murrettua nämä, helposti.|- Ala hommiin sitten!
{4988}{5048}Vartijat, meille on murtauduttu. Tulkaa...
{5251}{5319}Tiedän kuka sinä olet.|Tiedän mitä ajattelet...
{5321}{5413}Jos et halua loukkaantua,|Pidä turpasi kiinni ja pysy paikallasi.
{5415}{5541}Simpanssit ovat tartutettuja. Se on erittäin|tarttuvaa. Heille on annettu virus.
{5543}{5626}- Tartutettuja millä?|- Parantaaksesi ne, sinun on ymmärrettävä.
{5628

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:47,527 --> 00:01:49,279
Bingo!

2
00:02:03,007 --> 00:02:04,804
Que diabos...

3
00:02:06,967 --> 00:02:08,844
Que diabos...

4
00:02:56,927 --> 00:02:59,487
- Oh, meu Deus...
- Fica calma...

5
00:02:59,567 --> 00:03:02,525
... se quiser tirá-los de lá.

6
00:03:03,327 --> 00:03:05,887
- Posso parti-los, sem problemas.
- Então faça-o!

7
00:03:19,527 --> 00:03:21,916
Segurança, temos invasores,
chamem a se...

8
00:03:30,047 --> 00:03:32,766
Eu sei quem vocês são..
Eu sei o que vocês estão pensando...

9
00:03:32,847 --> 00:03:36,522
Se não quiser se aleijar,
cala a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:47,300 --> 00:01:49,061
Bingo.

2
00:02:02,793 --> 00:02:04,594
Ongelooflijk.

3
00:02:06,756 --> 00:02:08,638
Ongelooflijk.

4
00:02:56,758 --> 00:02:59,320
Oh, God...
- Houd je kop erbij.

5
00:02:59,400 --> 00:03:02,363
Als je ze hier uit wil hebben.

6
00:03:03,163 --> 00:03:05,725
Ik kan deze openkrijgen, geen probleem.
- Doe het dan.

7
00:03:19,377 --> 00:03:21,779
Beveiliging, we hebben een inbraak. Pak de...

8
00:03:29,906 --> 00:03:32,628
Ik weet wie jij bent.
Ik weet wat je denkt...

9
00:03:32,708 --> 00:03:36,391
Als je heel wilt blijven,
houd je mond dicht en geen

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,040 --> 00:00:03,000
25.000

2
00:01:47,520 --> 00:01:49,280
Bingo!

3
00:02:03,000 --> 00:02:04,800
Do prdele.

4
00:02:06,960 --> 00:02:08,840
Do prdele.

5
00:02:56,920 --> 00:02:59,480
- Oh, bo?e...
- Dr?te se pohromad?.

6
00:02:59,560 --> 00:03:02,520
Jestli se odsud chcete dostat.

7
00:03:03,320 --> 00:03:05,880
- Tyhle m??u vz?t bez probl?m?.
- Tak se do toho dej.

8
00:03:19,520 --> 00:03:21,920
Ochranko, m?me tady vloup?n?.

9
00:03:30,040 --> 00:03:32,760
V?m kdo jste.
V?m jak p?em??l?te...

10
00:03:32,840 --> 00:03:36,520
Jestli chce? z?stat zdravej,
bu? zti

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2420}{2527}KENT�� E�E�N�� KE����T�
{2712}{2755}�ð�íãêï.
{3100}{3142}�é�ïëå.
{4467}{4587}�ýíåëèå, áí èåò|íá ôá âã�ëïõìå áðü äù.
{4607}{4670}- �ðïñþ íá ô'áíï�îù åýêïëá.|- ¢íôå ëïéðüí.
{5012}{5072}�óö�ëåéá, ã�íåôáé äé�ññçîç...
{5270}{5342}��ñù ðïéïé å�óôå êáé ôé ê�íåôå...
{5345}{5437}�í èåò ôçí õãå�á óïõ,|óê�óå êáé ìçí êïõíçèå�ò.
{5440}{5565}Tá æþá å�íáé ìïëõóì�íá. E�íáé ìåôáäïôéê�.|Tïõò äþóáìå áíáóôïë�á.
{5567}{5650}- Ã�ïëõóÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:47,520 --> 00:01:49,280
Bingo.

2
00:02:03,000 --> 00:02:04,800
Ongelooflijk.

3
00:02:06,960 --> 00:02:08,840
Ongelooflijk.

4
00:02:56,920 --> 00:02:59,480
Oh, God...
- Houd je kop erbij.

5
00:02:59,560 --> 00:03:02,520
Als je ze hier uit wil hebben.

6
00:03:03,320 --> 00:03:05,880
Ik kan deze openkrijgen, geen probleem.
- Doe het dan.

7
00:03:19,520 --> 00:03:21,920
Beveiliging, we hebben een inbraak. Pak de...

8
00:03:30,040 --> 00:03:32,760
Ik weet wie jij bent.
Ik weet wat je denkt...

9
00:03:32,840 --> 00:03:36,520
Als je heel wilt blijven,
houd je mond dicht en geen

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{300}{600}:????? ?? ???? ????? ??' 1 ?????? ???????? ?????|[WWW.LH.2Y.NET]
{650}{950}????? ?"?|Scorpion22 [TLMC]
{2688}{2731}!?????
{3075}{3120}.??????
{3174}{3221}.??????
{4423}{4487}...??, ??????- |.??????-
{4489}{4563}.?? ??? ????? ?????? ???? ????
{4583}{4647}.??? ???? ????? ?? ???, ??? ?????- |!?? ???? ?? ??-
{4988}{5047}.??????, ?? ??? ??????|...??? ??
{5251}{5319}.??? ???? ?? ???|...??? ???? ?? ??? ??????
{5321}{5413},?? ??? ?? ???? ??????|.???? ?? ??? ??? ??? ????
{5415}{5540}????????? ???????. ?? ????|.???????. ???? ??? ????
{5543}{5625}???????? ???- |.??? ????, ???? ?? ??? ???? ?????-
{5628}{5699}???????? ???
{5746}{5791}.?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,895 --> 00:00:09,717
Kdy? jsem prvn? p?i?el do Los Angeles,
vypadalo jako hromada te?ek.

2
00:00:12,945 --> 00:00:15,541
Prom?chan? a nespojen?.

3
00:00:23,135 --> 00:00:25,338
Bylo to hezky matouc?.

4
00:01:20,069 --> 00:01:23,269
Co do prdele d?l??? J? nejsem teplej!

5
00:01:24,349 --> 00:01:27,947
- To ??kaj? v?ichni.
- Ne, doopravdy, vole...

6
00:01:27,971 --> 00:01:32,307
Ou, v??n?? ?koda. Proto?e
j? jsem ??asnej!

7
00:01:32,331 --> 00:01:38,305
Nerad se chlub?m, ale vcucnu cel? blok
motoru Chevroletu '58 a? k v?fuku.

8
00:01:38,391 --> 00:01:42,253
- Opravdu?
- Jo,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:47,520 --> 00:01:49,280
Bingo!

2
00:02:03,000 --> 00:02:04,800
Do prdele.

3
00:02:06,960 --> 00:02:08,840
Do prdele.

4
00:02:56,920 --> 00:02:59,480
- Oh, bo?e...
- Dr?te se pohromad?.

5
00:02:59,560 --> 00:03:02,520
Jestli se odsud chcete dostat.

6
00:03:03,320 --> 00:03:05,880
- Tyhle m??u vz?t bez probl?m?.
- Tak se do toho dej.

7
00:03:19,520 --> 00:03:21,920
Ochranko, m?me tady vloup?n?.

8
00:03:30,040 --> 00:03:32,760
V?m kdo jste.
V?m jak p?em??l?te...

9
00:03:32,840 --> 00:03:36,520
Jestli chce? z?stat zdravej,
bu? zticha a z?sta? kde jsi.

10
00:03:36,600 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2688}{2732}Bingo!
{3075}{3120}Cehennemin dibi.
{3174}{3221}Cehennemin dibi.
{4423}{4487}- Oh, Allahým...|- Hepsini bir araya topla.
{4489}{4563}Eðer hepsini dýþarý çýkarmak istiyorsan.
{4583}{4647}- Bunlari patlatabilirim, sorun deðil.|- �yleyse yap!
{4988}{5048}Güvenlik, içeri zorla girdiler...
{5251}{5319}Kim olduðunuzu biliyorum.|Ne düþündüðünüzü de biliyorum.
{5321}{5413}Eðer canýnýn yanmasýný istemiyorsan,|çeneni kapa ve kýmýldama.
{5415}{5541}�empanzelere hastalýk bulaþtý.| Yüksek bulaþýcýlýða sahipler.
{5543}{5626}- Ne bulaþtý onlara?|- Tedavi etmek için öncelikle anlamanýz gerek.
{5628}{5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:47,520 --> 00:01:49,280
Bingo!

2
00:02:03,000 --> 00:02:04,800
Do prdele.

3
00:02:06,960 --> 00:02:08,840
Do prdele.

4
00:02:56,920 --> 00:02:59,480
- Oh, bože...
- Držte se pohromadì.

5
00:02:59,560 --> 00:03:02,520
Jestli se odsud chcete dostat.

6
00:03:03,320 --> 00:03:05,880
- Tyhle mùžu vzít bez problémù.
- Tak se do toho dej.

7
00:03:19,520 --> 00:03:21,920
Ochranko, máme tady vloupání.

8
00:03:30,040 --> 00:03:32,760
Vím kdo jste.
Vím jak pøemýšlíte...

9
00:03:32,840 --> 00:03:36,520
Jestli chceš zùstat zdravej,
buï zticha a zùstaò kde jsi.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:47,520 --> 00:01:49,280
Bingo.

2
00:02:03,000 --> 00:02:04,800
Ongelooflijk.

3
00:02:06,960 --> 00:02:08,840
Ongelooflijk.

4
00:02:56,920 --> 00:02:59,480
Oh, God...
- Houd je kop erbij.

5
00:02:59,560 --> 00:03:02,520
Als je ze hier uit wil hebben.

6
00:03:03,320 --> 00:03:05,880
Ik kan deze openkrijgen, geen probleem.
- Doe het dan.

7
00:03:19,520 --> 00:03:21,920
Beveiliging, we hebben een inbraak. Pak de...

8
00:03:30,040 --> 00:03:32,760
Ik weet wie jij bent.
Ik weet wat je denkt...

9
00:03:32,840 --> 00:03:36,520
Als je heel wilt blijven,
houd je mond dicht en geen

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:36,000 --> 00:01:42,279
<i>Centro de investigación
con primates de Cambridge</i>

2
00:01:47,527 --> 00:01:49,279
¡Bingo!

3
00:02:03,007 --> 00:02:04,804
Demonios.

4
00:02:06,967 --> 00:02:08,844
Demonios.

5
00:02:56,927 --> 00:02:59,487
- Dios.
- Mantén la calma.

6
00:02:59,567 --> 00:03:02,525
Si quieres sacarlos de aquí.

7
00:03:03,327 --> 00:03:05,887
- Puedo hacer saltar estos, no hay problema.
- ¡Entonces hazlo!

8
00:03:19,527 --> 00:03:21,916
Seguridad, tenemos una entrada
no autorizada. Traigan--

9
00:03:30,047 --> 00:03:32,766
Sé quienes son.
Sé que piens

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[Script Info]
; Sub Station Alpha v4 script.
; ---------------------------------------
; Generated with SUB2SSA v2.0

Title: 28.Days.Later.DVDRip.XviD-DMT.Deluxe.srt
Original Script: SUB2SSA
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: s2s_def_sub_set,Arial,20,&HFFFFFF,&HFFFFFF,&HFFFFFF,0,0,0,1,2,0,2,1,1,16,0,255


[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:01:36.00,0:01:42.27,s2s_def_sub_set,,0000,0000

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[Script Info]
Title: 28 days Later
Original Script: suspenso
ScriptType: v4.00

[V4 Styles]
Format: Name, FontName, FontSize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Arial,23,16777215,0,16777215,0,-1,0,1,0,0,2,0,0,10,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:36.00,0:01:20.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Mexican Subtitles by Pablortiz Lobera
Dialogue: Marked=0,0:01:36.00,0:01:42.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Centro de investigaciónNcon primates de Cambrid

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:37,020 --> 00:01:40,520
<i>???????????? ????? ???????? ????????</i>

2
00:01:47,520 --> 00:01:48,980
????.

3
00:02:03,000 --> 00:02:04,800
?? ?????...

4
00:02:06,960 --> 00:02:08,840
?????.

5
00:02:56,920 --> 00:02:59,480
- ?, ????.
- ????????, ????.

6
00:02:59,560 --> 00:03:02,520
???? ?????? ????????? ?? ??????.

7
00:03:03,320 --> 00:03:05,880
- ??? ? ???? ???????, ??? ???????.
- ????? ?????????.

8
00:03:19,520 --> 00:03:21,920
??????! ? ??? ?????????! ??????...

9
00:03:30,040 --> 00:03:32,760
? ????, ??? ??.
? ????, ??? ?? ?????? ???????.

10
00:03:32,840 --> 00:03:3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,980 --> 00:01:40,258
CAMBRIDGE
ONDERZOEKSCENTRUM NAAR PRIMATEN

2
00:02:03,140 --> 00:02:04,937
Tering.

3
00:02:57,860 --> 00:03:02,650
Als je ze wilt bevrijden,
beheers je dan.

4
00:03:03,460 --> 00:03:06,020
- Ik kom er wel door.
- Vooruit dan.

5
00:03:19,660 --> 00:03:22,049
Beveiliging, inbraak in sector...

6
00:03:29,980 --> 00:03:32,892
Ik weet wie jullie zijn
en wat jullie doen...

7
00:03:32,980 --> 00:03:36,655
Hou je kop dicht en geen beweging.

8
00:03:36,740 --> 00:03:41,768
De apen zijn besmet.
Ze hebben een remmer toegediend gekregen.

9
00:03:41,860 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2288}{2732}Bingo!
{3075}{3121}Velniai griebtø.
{3174}{3221}Velniai griebtø.
{4423}{4487}- O, Dieve...|- Bûkit atsargûs.
{4490}{4564}Jei norit ið èia iðsineðdinti.
{4583}{4647}- Að galiu nufotografuoti.|- Nedelsk!
{4988}{5048}Apsauga,| mes turime ásilauþimà.
{5252}{5319}�inau, kas jûs tokie.|�inau, kà manot...
{5322}{5413}Jei nori likti gyvas,|laikyk uþèiauptà burnà ir nejudëk.
{5415}{5540}�impanzës uþkrëstos. Jos neðioja|labai pavojingà infekcijà.
{5544}{5626}- Kam uþkrëstos?|- Gydymui, turit suprasti.
{5628}{5699}Kam uþkrëstos?
{5746}{5791}�nirðis.
{5832}{5909}- Kà jis kalba?|- Atidaryk

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:01:47.52,00:01:49.28
Bingo!

00:02:03.00,00:02:04.80
Foda-se...

00:02:06.96,00:02:08.84
Foda-se.

00:02:56.92,00:02:59.48
- Oh, meu Deus...[br]- Controla- te.

00:02:59.56,00:03:02.52
Se os queres tirar daqui.

00:03:03.32,00:03:05.88
- Eu consigo abrir isto na boa.[br]- Então trata disso!

00:03:19.52,00:03:21.92
Segurança, estamos a ser assaltados,[br]tragam os...

00:03:30.04,00:03:32.76
Eu sei quem voçês são.[br]Sei que pensam que...

00:03:32.84,00:03:36.52
Se não te queres magoar, cala-te[br]e não mexas um músculo sequer.

00:03:36.60,00:03:41.64
Os chimpanzés estão infectados. São altamente[br]contagiosos. Deram-lhes um inibidor.

00:03:41.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,848 --> 00:01:40,126
?????? ??????? ????????

2
00:01:47,528 --> 00:01:49,280
???????.

3
00:02:03,008 --> 00:02:04,805
??????.

4
00:02:57,728 --> 00:03:02,518
???????, ?? ???
?? ?? ???????? ??? ??.

5
00:03:03,328 --> 00:03:05,888
- ????? ?? ?'?????? ??????.
- '???? ??????.

6
00:03:19,528 --> 00:03:21,917
????????, ??????? ????????...

7
00:03:29,848 --> 00:03:32,760
???? ????? ????? ??? ?? ??????...

8
00:03:32,848 --> 00:03:36,523
?? ??? ??? ????? ???,
????? ??? ??? ?????????.

9
00:03:36,608 --> 00:03:41,636
?? ??? ????? ?????????. ????? ??????????.
???? ?????? ????????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:38,980 --> 00:01:40,816
Bingo!

2
00:01:55,124 --> 00:01:57,000
Fucking hell.

3
00:01:59,253 --> 00:02:01,213
Fucking hell.

4
00:02:51,354 --> 00:02:54,024
- Oh, God...
- Keep your shit together.

5
00:02:54,107 --> 00:02:57,193
If you wanna get 'em out of here.

6
00:02:58,028 --> 00:03:00,698
- I can pop these, no problem.
- So get to it!

7
00:03:14,923 --> 00:03:17,425
Security, we have a break-in. Get the...

8
00:03:25,893 --> 00:03:28,730
I know who you are.
I know what you think...

9
00:03:28,814 --> 00:03:32,651
If you don't wanna get hurt,
keep your mouth shut and d

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}25.000
{2688}{2732}Bingo!
{3075}{3120}Fucking hell.
{3174}{3221}Fucking hell.
{4423}{4487}- Oh, God...|- Keep your shit together.
{4489}{4563}If you wanna get 'em out of here.
{4583}{4647}- I can pop these, no problem.|- So get to it!
{4988}{5048}Security, we have a break-in. Get the...
{5251}{5319}I know who you are.|I know what you think...
{5321}{5413}If you don't wanna get hurt,|keep your mouth shut and don't move.
{5415}{5541}The chimps are infected. They're highly|contagious. They've been given an inhibitor.
{5543}{5626}- lnfected with what?|- To cure, you must first understand.
{5628}{5699}Infected with what?
{5746}{5791}Ra