1
00:00:37,972 --> 00:00:39,949
<i>... la tempête se déplace</i>
<i>vers l'ouest.</i>
2
00:00:40,074 --> 00:00:43,066
Qu'est-ce que tu regardes,
Caroline ?
3
00:00:44,111 --> 00:00:45,669
Le vent, maman.
4
00:00:48,783 --> 00:00:51,183
Apparemment, l'ouragan arrive.
5
00:00:52,853 --> 00:00:55,998
Je suis sur un bateau.
6
00:00:56,123 --> 00:00:58,387
Je dérive.
7
00:01:00,728 --> 00:01:03,026
Je peux faire
quelque chose pour toi ?
8
00:01:04,398 --> 00:01:06,263
Je peux t'aider ?
9
00:01:07,234 --> 00:01:08,633
Oh, chérie...
10
00:01:09,196 --> 00:01:11,434
