Please check the subtitle preview code below to make sure this subtitle is the right one for movie
42918.zip.
Please note that due to encoding the texts may look garbled.
If you believe this is the right subtitle please type in the 3 digit and letter code at the bottom.
42918.zip
· Surface [1x13].sub
{1}{1}23.976
{30}{74}{Y:i}Iz prethodne epizode:
{76}{94}Bježi!
{115}{153}{Y:i}Biæe je ujelo Milesa.
{249}{293}{Y:i}I on se sada mijenja.
{295}{335}Kurt, Leonard!
{335}{387}{Y:i}Biæa su napala i druge.
{389}{437}Neæeš pogledati?|-Znam što je bilo.
{470}{505}{Y:i}I ubila su ih.
{570}{636}{Y:i}Rich i Daughtery su|pokazali dokaze svijetu.
{637}{679}{Y:i}... djelomièno. -Pojasnite.
{680}{796}{Y:i}Dobila sam uzorak...|Tako se radi... bio je to Liopleuredon.
{797}{891}Trebam potpis, gospoðo.|-Potpis za faks?
{926}{959}{Y:i}I morali su pobjeæi.
{1012}{1056}Bježi!
{1083}{1117}Bježi van!
{1119}{1163}Rich, Cirkova ruža. -Vidim.
{1172}{1254}{Y:i}Dok ih nije pozvao|tajanstveni znanstvenik.
