Verifica te rog preview-ul subtitrarii de mai jos pentru a fi sigur ca aceasta este subtitrarea corecta
53980-Speed_Racer_(2008)-25_FPS.zip.
Datorita encodingului, textele pot aparea deformate.
Daca crezi ca aceasta este subtitrarea corecta tasteaza codul format din 3 caractere de mai jos.
1
00:00:16,320 --> 00:00:20,320
Traducerea si adaptarea:
veverita_bc @ www.titrari.ro
2
00:00:41,000 --> 00:00:43,000
SPEED RACER
3
00:00:44,855 --> 00:00:49,131
<i>To?i pilo?ii sunt ruga?i
s? se prezinte la ma?ini.</i>
4
00:01:12,122 --> 00:01:13,758
<i>Grace cump?r? un pachet
cu 240 de jeleuri.</i>
5
00:01:13,874 --> 00:01:15,558
<i>?n el sunt 35 de jeleuri albe,
52 ro?ii, 63 verzi, 26 albe...</i>
6
00:01:18,558 --> 00:01:20,999
<i>To?i pilo?ii sunt ruga?i
s? se prezinte la ma?ini.</i>
7
00:01:31,867 --> 00:01:34,617
- Distras?
- Nu, nu e cuv?ntul corect.
8
00:01:34,771 --> 00:01:37,231
Fiul dvs pare s? fie
interesat de un singur lucru.
or via 
