0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,232 --> 00:00:16,982
CORTO CIRCUITO
2
00:03:53,232 --> 00:03:55,982
Enemigo neutralizado,
damas y caballeros
3
00:03:56,244 --> 00:03:57,883
Objetivo cumplido.
4
00:03:59,785 --> 00:04:01,705
Muy bien! SÃ!
5
00:04:08,232 --> 00:04:10,501
Con ustedes su anfitrión,
el Dr. Howard Marner.
6
00:04:10,692 --> 00:04:12,997
Presidente de Nova Robotics.
7
00:04:34,003 --> 00:04:37,274
Bien damas y caballeros,
acaban de conocer el Sistema...
8
00:04:37,466 --> 00:04:39,924
...Artificial Nuclear de
Transporte Inteligente,
9
00:04:40,198 --> 00:04:41,916
