{1}{1}23.976
{1342}{1438}Traducerea ?i adaptarea|MARIUS VOICU POP
{2419}{2478}Hei, Pete, tine asta.
{2479}{2555}Am cump?rat ni?te salam,|pentru mine ?i Adrienne,
{2556}{2651}pentru c? ne-am s?rutat asear?.
{2663}{2739}- Crezi c?-i plac biscui?ii?|- Nu pot st?, m? gr?besc.
{2740}{2835}Am cump?rat salam fran?uzesc|fiindc? b?nuiesc c? familia lui Adrienne
{2836}{2885}- are descenden?i francezi.|- Interesant, dar trebuie s? plec.
{2886}{2948}Am luat destui,|dac? vrei s? te joci mai t?rziu ?i tu.
{2949}{3045}- E?ti bine?|- Ureaz?-mi noroc!
{3160}{3256}A trecut ?i examenul final.|E timpul petrecerii!
{3289}{3372}- Totul ?ncepe acum!|- Hei, ?ncerc s? ?nv??.
{3373}{3463}- Ai avut ultimul examen ieri.|- M? preg?tesc pentru urm?torul semestru.
{3464}{3554}?i-am luat-o ?nainte, frate,|fiindc? azi devii b?rbat!
{3555}{3651}Ridic?-te! C?nd m? uit la tine,|v?d un b?ie?el!