Please check the subtitle preview code below to make sure this subtitle is the right one for movie
napisy_info_14613.zip.
Please note that due to encoding the texts may look garbled.
If you believe this is the right subtitle please type in the 3 digit and letter code at the bottom.
napisy_info_14613.zip
· The Piano Teacher- pl.CD1.txt
· The Piano Teacher- pl.CD2.txt
00:01:06:Dobry wiecz?r, dziecko.
00:01:10:Dobry wiecz?r, mamo.
00:01:11:Ju? w domu? Jestem taka szcz??liwa.
00:01:14:Nie tak szybko.
00:01:16:Zostaw mnie, prosz?.|Jestem zm?czona.
00:01:18:Trudno w to uwierzy?.
00:01:20:Tw?j ostatni ucze? wyszed? 3 godziny temu.
00:01:23:Mog? wiedzie?, gdzie|by?a? do tej pory?
00:01:26:Prosz?.
00:01:26:Nie.|Dop?ki mi nie powiesz!
00:01:33:By?am si? przej??. Masz co? przeciwko?
00:01:36:Sp?dzam 8 godzin w mojej klatce.|Potrzebowa?am troch? powietrza.
00:01:40:- Ale 3 godziny?|- W?a?nie!
00:02:01:Wspaniale.
00:02:03:Tak jak my?la?am.
00:02:15:Gdzie jest ksi??eczka bankowa?
00:02:21:10,000 Szyling?w!
00:02:24:Straci?a? rozum, czy co?
00:02:29:Gdzie jest m?j szary garnitur?
00:02:31:Nie mam poj?cia.
00:02:35:Oddaj to.
00:02:43:Suka!
00:02:46:Pami?tam ten talk show.
