Please check the subtitle preview code below to make sure this subtitle is the right one for movie
Little Man Tate.zip.
Please note that due to encoding the texts may look garbled.
If you believe this is the right subtitle please type in the 3 digit and letter code at the bottom.
Little Man Tate.zip
· Little Man Tate.sub
{1}{1}
{55}{141}<Tate, micuþul om mare>|<Traducere, adaptare ºi sincronizare@afc aka adela>|<Toate drepturile rezervate>
{141}{259}"Povestea mea e prea tristã sã fie spusã"
{278}{357}"Ãnsã aproape totul"
{362}{465}"Mã lasã indiferentã"
{508}{626}"Singurã excepþie pe care o cunosc"
{635}{734}"Este atunci când chefuiesc liniºtit"
{741}{858}"Luptându-mã sã scap de eterna plictisealã"
{866}{976}"ªi brusc îþi zãresc chipul"
{988}{1132}"Chipul tãu ireal"
