Please check the subtitle preview code below to make sure this subtitle is the right one for movie
how, to, lose, friends, alienate, people,.
Please note that due to encoding the texts may look garbled.
If you believe this is the right subtitle please type in the 3 digit and letter code at the bottom.
how, to, lose, friends, alienate, people,
1
00:01:08,739 --> 00:01:15,497
Kao mali, vjerovao sam da postoji
posebno mjesto na kojem žive filmske zvijezde.
2
00:01:16,339 --> 00:01:19,649
poput mitskog Shangri-La i da bi
tamo zauvijek bio sretan.
3
00:01:24,419 --> 00:01:30,051
Sada sam napokon tamo, u mitskom
Shangri-La.
4
00:01:31,579 --> 00:01:37,688
Ja sam Sidney Young, ja sam novinar
o zvijezdama, njihov prijatelj.
5
00:01:39,179 --> 00:01:41,568
Ne, to nisam ja.
6
00:01:42,579 --> 00:01:47,016
Ovo sam ja, na dodjeli filmskih
nagrada u L.A-u, to je moj
7
00:01:47,619 --> 00:01:51,737
smoking od Armanija, nosim
"Omega" sat.
8
00:01:53,099 --> 00:01:58,412
Ovo je glumica Sophie Maes, sinoæ
or via
