Prašome patikrinti subtitro peržiūros kodą apačioje, įsitikinti, kad tai tinkamas subtitras filmui
halloween,.
Prašome įsidėmėti, kad dėl atkodavimo proceso tekstai gali atrodyti iskraipyti.
Jei manote, kad tai tinkamas subtitras prašome įvesti 3 skaitmenų kodą apačioje.
1
00:02:07,375 --> 00:02:11,087
<i> Black cats and goblins and broomsticks and ghosts.</i>
2
00:02:11,296 --> 00:02:14,674
<i>Pumpkins of witches are there to roast.</i>
3
00:02:14,674 --> 00:02:18,178
<i>You may think, they scare me. You're probably right.</i>
4
00:02:18,178 --> 00:02:21,181
<i>Black cats and goblins on Halloween night.</i>
5
00:02:21,181 --> 00:02:22,891
<i>Trick-or-treat!!!</i>
6
00:02:43,578 --> 00:02:47,081
My parents won't be home untill ten.
- Are you sure?
7
00:02:56,799 --> 00:02:58,301
We're all alone, aren't we?
8
00:02:59,177 --> 00:03:01,095
Michael's around someplace ...
9
00:03:02,472 --> 00:03:04,265
or via
