0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,810 --> 00:00:03,644
- Ouve, Ray...
- Chega-lhe, chega-lhe.
2
00:00:03,691 --> 00:00:07,206
Estás a ver boxe? Os miúdos estão aqui.
3
00:00:08,051 --> 00:00:12,125
Talvez lhes faça bem
ver um contra-programa.
4
00:00:12,172 --> 00:00:17,725
Mostraste-lhes o vÃdeo do "Lago dos Cisnes"
e o Michael desceu em bicos de pés.
5
00:00:17,772 --> 00:00:19,809
Meninos, há um lanche na cozinha.
6
00:00:19,853 --> 00:00:21,684
Vamos lá a ver esses bicos de pés.
7
00:00:21,733 --> 00:00:26,171
Muito bem. Isso mesmo.
8
