Please check the subtitle preview code below to make sure this subtitle is the right one for movie
1021122003Cosmos (Ep 1-2-3-4).zip.
Please note that due to encoding the texts may look garbled.
If you believe this is the right subtitle please type in the 3 digit and letter code at the bottom.
1021122003Cosmos (Ep 1-2-3-4).zip
· COSMOS 4 - Heaven and Hell.sub
· COSMOS 1 - The Shores of the Cosmic Ocean.sub
· COSMOS 2 - One Voice in the Cosmic Fugue.sub
· COSMOS 3 - Harmony of the Worlds.sub
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1105}{1230}A Harmonia dos Mundos
{1418}{1490}Há duas maneiras de ver as estrelas.
{1496}{1620}Como elas são realmente,|e como gostarÃamos que elas fossem.
{1626}{1693}Estas são as Plêiades,
{1699}{1780}um grupo de jovens|estrelas que os astrónomos reconhecem,
{1786}{1922}ao deixar o seu viveiro estelar de gás e poeira.
{2007}{2073}E isto é a Nebulosa do Caranguejo,
{2079}{2142}um cemitério estelar onde o gás e a poeira,
{2148}{2235}estão sendo dispersos|de novo para dentro do meio inter estelar.
{2241}{2339}Lá dentro, está um Pulsar moribundo.
{2416}{2485}As Plêiades e a Nebulosa do Caranguejo,
