0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:25,487 --> 00:00:28,445
- Bienvenido.
- Felicidades, Patrick.
2
00:00:28,647 --> 00:00:31,525
Gracias, sheriff.
Su presencia es muy significativa.
3
00:00:31,687 --> 00:00:34,326
- ¿Es para m�
- ¿Se refiere a la copa o al champán?
4
00:00:34,487 --> 00:00:36,398
Me refiero a la sonrisa
de tu cara.
5
00:00:37,927 --> 00:00:40,964
Es porque hemos recaudado
1.5 millones de dólares...
6
00:00:41,127 --> 00:00:43,641
...para el Centro de Quemados
de la Sra. Richmond.
7
00:00:44,527 --> 00:00:47,997
Semejante generosidad
merece levantar la copa.
8
