Please check the subtitle preview code below to make sure this subtitle is the right one for movie
179911.zip.
Please note that due to encoding the texts may look garbled.
If you believe this is the right subtitle please type in the 3 digit and letter code at the bottom.
179911.zip
· COSMOS 9 - The Lives of the Stars.sub
· COSMOS 13 - Who Speaks For Earth.sub
· COSMOS 2 - One Voice in the Cosmic Fugue.sub
· COSMOS 4 - Heaven and Hell.sub
· COSMOS 11 - The Persistence of Memory.sub
· COSMOS 5 - Blues for a Red Planet.sub
· COSMOS 7 - The Backbone of Night.sub
· COSMOS 6 - Travellers Tales.sub
· COSMOS 8 - Travels in Space and Time.sub
· COSMOS 3 - Harmony of the Worlds.sub
· COSMOS 10 - The Edge of Forever.sub
· COSMOS 1 - The Shores of the Cosmic Ocean.sub
· Portugu
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1100}{1240}A Vida das Estrelas
{4988}{5103}Para se fazer uma tarte de maçã desde o inÃcio,
{5120}{5242}primeiro tem de se inventar o Universo.
{5249}{5296}Muito obrigado.
{5332}{5405}Suponhamos que corto um pedaço,
{5431}{5489}desta tarte de maçã.
{5869}{5943}Que se esfarela, mas bom.
{6043}{6191}E agora que|cortamos esta parte ao meio, mais ou menos.
{6239}{6325}Agora cortamos esta parte em duas,
{6343}{6408}e prossigamos assim.
{6414}{6554}Quantos cortes serão precisos|para chegarmos a um átomo individual ?
{6560}{6701}A resposta é :|cerca de noventa cortes sucessivos.
{6734}{6834}Evidentemente que|não há facas suficientemente afiadas para isso,
