Please check the subtitle preview code below to make sure this subtitle is the right one for movie
1702, herbie, fully, loaded, 2005, fps,.
Please note that due to encoding the texts may look garbled.
If you believe this is the right subtitle please type in the 3 digit and letter code at the bottom.
1702, herbie, fully, loaded, 2005, fps,
1
00:00:06,000 --> 00:00:36,000
Traducerea ?i adaptarea:
llaurache@yahoo.com
2
00:03:09,120 --> 00:03:11,120
Ce dracu s-a ?nt?mplat cu tine?
3
00:03:11,280 --> 00:03:12,760
?mi pare r?u Crazy Dave,
4
00:03:13,320 --> 00:03:13,960
Am avut c?teva probleme...
5
00:03:14,360 --> 00:03:16,080
...p?n? am urcat creatura asta ?n camion.
6
00:03:17,360 --> 00:03:19,720
Of, te rog, c?t de greu poate fi?
7
00:03:20,720 --> 00:03:22,080
Nu cred nimic din ce spui.
8
00:03:27,080 --> 00:03:27,960
Ce a fost aia?
9
00:03:28,920 --> 00:03:30,360
Eu ?n locul t?u nu a? insulta-o ...
10
00:03:30,960 --> 00:03:31,800
e sensibil?.
11
00:03:32,240 --> 00:03:33,040