Résultat de la recherche pour Yuki

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
�ëè÷: �îñïîìèíàíèÿ ïîä äîæäåì + Gotei 13 Omake
�åðåâîä è òàéìèíã: yuki
�ðè ïîääåðæêå: Arcane

2
00:00:26,943 --> 00:00:28,737
�ëèøêîì ìåäëåííî, ìàëü÷èøêà.

3
00:00:30,113 --> 00:00:32,532
�ñëè òàê è áóäåøü óáåãàòü,

4
00:00:33,950 --> 00:00:37,120
�îîáùå íå ñìîæåøü ðàíèòü ìåíÿ!

5
00:00:50,425 --> 00:00:57,390
� òâîèìè ñïîñîáíîñòÿìè... � óäèâëÿþñü
òâîåé íàãëîñòè ïûòàòüñÿ äåðæàòü ìåíÿ
â ñÃ

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,371 --> 00:00:11,402
The Toho Company presents:

2
00:00:12,345 --> 00:00:18,250
A Tokyo Eiga (Films) Co. Production

3
00:00:51,818 --> 00:00:54,912
"Kashima Sayo"
"Kobayashi Tora"

4
00:00:55,655 --> 00:00:58,522
"Priest Dokai"

5
00:01:09,102 --> 00:01:11,070
I'll kill you!

6
00:02:55,175 --> 00:03:00,044
<i>On the behalf of heaven,</i>
<i>they attack injustice...</i>

7
00:03:00,146 --> 00:03:05,083
<i>... they're our soldiers, the loyal,</i>
<i>invincible and brave.</i>

8
00:03:05,185 --> 00:03:10,020
<i>Now it's time for them to leave</i>
<i>the country of their parents..

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
�ëè÷: �îñïîìèíàíèÿ ïîä äîæäåì + Gotei 13 Omake
�åðåâîä è òàéìèíã: yuki
�ðè ïîääåðæêå: Arcane

2
00:00:26,943 --> 00:00:28,737
�ëèøêîì ìåäëåííî, ìàëü÷èøêà.

3
00:00:30,113 --> 00:00:32,532
�ñëè òàê è áóäåøü óáåãàòü,

4
00:00:33,950 --> 00:00:37,120
�îîáùå íå ñìîæåøü ðàíèòü ìåíÿ!

5
00:00:50,425 --> 00:00:57,390
� òâîèìè ñïîñîáíîñòÿìè... � óäèâëÿþñü
òâîåé íàãëîñòè ïûòàòüñÿ äåðæàòü ìåíÿ
â ñÃ

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,490 --> 00:00:59,060
�àïî÷êà, ïîòîðîïèñü.

2
00:00:59,850 --> 00:01:01,010
�àïî÷êà!

3
00:01:02,700 --> 00:01:04,010
� â ïîðÿäêå.

4
00:01:05,740 --> 00:01:06,680
�óíà...

5
00:01:07,460 --> 00:01:09,080
�àê áû òÿæåëî...

6
00:01:09,410 --> 00:01:11,550
...èëè ïëîõî òåáå íå áûëî, íå ñäàâàéñÿ.

7
00:01:12,300 --> 00:01:15,380
�èâè... äî êîíöà.

8
00:01:15,940 --> 00:01:17,100
�èâè...

9
00:01:17,850 --> 00:01:18,530
...�óíà...

10
00:01:18,680 --> 00:01:19,800
�àïî÷êà!

11

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1182}{1249}-Selam, küçük Betty, selam kaplan.|-Selam Jimmy
{1251}{1316}Merhaba Bayan Ross, Bay Ross.|Nasýlsýnýz?
{1318}{1381}-Teslimatlar arkadan.|-Pardon?
{1383}{1432}Beni duydun. Teslimat arkadan.
{1434}{1489}Neden bir kurye olduðumu düþündün?
{1490}{1637}Hayýr, hayýr, gerçekten.|Neden bir kurye olduðumu varsaydýn?
{1638}{1709}Burada bir arkadaþýmýn oturmasý mümkün deðil mi?
{1710}{1766}�mkansýz mý bu?
{1768}{1871}�st katta oturan bir arkadaþýmýn olmasý...
{1873}{1991}..eski zamanlardan konuþmak için gelip gördüðüm...
{1993}{2070}..birlikte biraz kakao içmek için.|Bu seni kýzdýrýr mý?
{2072}{21

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3092}{3160}Tamamdýr! Býrakýn!
{3471}{3500}Yüzüyor.
{3547}{3563}Fena deðil, ha ?
{3580}{3600}Muhteþem.
{3648}{3664}Binebilir miyim?
{3700}{3721}Parasýný ödedin;
{3726}{3756}Binmek için izin istemesi gereken benim.
{3789}{3806}Hadi.
{3816}{3832}Buyur Frank.
{3837}{3872}Hayýr, ben bunlardan alayým.
{3955}{4045}Frank Morrison'a; bize denizlerdeki|en güzel tekneyi yaptýðý için.
{4056}{4080}-Teþekkür ederiz.|-Teþekkürler.
{4209}{4248}Bu tekne yüzyýlýn indirimiydi.
{4268}{4322}Bir fiyat verdim; sözümde durdum.
{4333}{4390}Ve bu fiyata bir tane daha yaparsan|iflas edersin.
{4397}{4491}Theresa, sana asil bir þekilde

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,371 --> 00:00:11,402
Toho Company pr?sente :

2
00:00:12,345 --> 00:00:18,250
Une coproduction Tokyo Eiga

3
00:01:09,102 --> 00:01:11,070
Je vais te tuer !

4
00:02:55,175 --> 00:03:00,044
<i>? la lisi?re du Paradis,
ils combattent l'injustice.</i>

5
00:03:00,146 --> 00:03:05,083
<i>Ils sont nos soldats, loyaux,
invincibles et braves.</i>

6
00:03:05,185 --> 00:03:10,020
<i>Il est temps pour eux de quitter
leur pays et leurs parents,</i>

7
00:03:10,123 --> 00:03:14,890
<i>le c?ur gonfl? par le courage.</i>

8
00:03:14,994 --> 00:03:19,693
<i>D?cid?s et r?solus</i>

9
00:03:1

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,516 --> 00:00:22,921
Subs by: philly! ^_^

2
00:00:23,023 --> 00:00:25,719
The white snow falling on my shirtsleeves,

3
00:00:25,759 --> 00:00:31,459
Strong wind blows and makes the cherry flowers fall.

4
00:00:34,034 --> 00:00:44,069
Seems the fluttering white snow falls

5
00:00:44,144 --> 00:00:52,813
deeply into a love net.

6
00:00:59,059 --> 00:01:03,792
Tadeshina, I have a request to ask you.

7
00:01:04,564 --> 00:01:07,032
After Satoko grows up,

8
00:01:07,133 --> 00:01:14,938
she will certainly listen to Matsugae's words and get married.

9
00:01:15,575 --> 00:01:19,3

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,516 --> 00:00:22,921
�eviri ve Notlar: S@lim

2
00:00:23,023 --> 00:00:25,719
<i>Beyaz karlar düþmekte
gömleðimin yenleri üzerine,</i>

3
00:00:25,759 --> 00:00:31,459
<i>�iddetli rüzgâr üfleyip
düþürmekte kiraz çiçeklerini.</i>

4
00:00:34,034 --> 00:00:44,069
<i>Titreyerek düþen beyaz kar...</i>

5
00:00:44,144 --> 00:00:52,813
<i>Derin bir sevda tuzaðýna
düþmüþ gibi görünüyor.</i>
(Rahip Mansei'nin þiiri. �.N)

6
00:00:59,059 --> 00:01:03,792
Tadeshina, senden bir ricam var.

7
00:01:04,564 --> 00:01:07,032
Satoko büyüdükten sonra,

8
00:01:07,

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{29}{50}Benim mi almamý istiyor?
{57}{123}- �skele ýþýklarýný getirt.|- Bu öðleden sonra bekliyorum...
{128}{152}Tamam. Telefon et de emin ol.
{218}{248}Selam, nasýlsýnýz?|Günaydýn.
{284}{320}- Nasýlsýn Frank?|- Rick...
{325}{340}�ok etkileyici bir yerin var.
{398}{466}Frank, sadece dün gece olanlarý|kiþisel almadýðýmý bilmeni istedim.
{496}{533}Bir an önce unutulsun istiyorum.
{579}{729}Ayrýca iyi niyetimi göstermek için|Seacliff'in 50.000 dolarlýk|peþinatýný getirdim.
{749}{787}Teknelere ne zaman baþlayabilirsin?
{849}{931}Biliyor musun, dün gece eve gittiðimde|uyumayý aklýma bile getirme

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:31,441 --> 00:01:36,799
"The Iblis I. Evening Visitors"
"�å÷åðíèé ïîñåòèòåëü"

2
00:01:51,486 --> 00:01:53,905
�áèéñòâî?

3
00:01:54,530 --> 00:02:00,036
�ðîø¸ë ñëóõ, ÷òî âàìïèðû ïîïûòàþòñÿ óáèòü âàñ âî âðåìÿ âàøåãî ïóòåøåñòâèÿ.

4
00:02:00,870 --> 00:02:03,252
�à ýòîò ðàç âû íàïðàâëÿåòåñü â �àðòàãî,

5
00:02:03,255 --> 00:02:07,252
ýòî íà ãðàíèöå ñ �ìïåðèåé, è âàìïèðû òàì íàèáîëåå àêòèâíû.

6
00:02:07,794 --> 00:02:11,130
Ã�ðÃ

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

[Script Info]
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00C0C0C0,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,3,2,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,�óáòèòðû ïðîèçâîäñòâà "Yuki Toukyou" anime club
Dialogue

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,628
���� 42
�åðåâîä è òàéìèíã: yuki

2
00:00:05,839 --> 00:00:10,594
�û ðàíåíà íåóäåðæèìîé áîëüþ è ïå÷àëüþ,

3
00:00:10,928 --> 00:00:13,430
� ïîíåñåì ìû ïðîøëîå, ÷òî íå ñòåðåòü.

4
00:00:13,806 --> 00:00:16,975
�å îòäàâàé æèçíü!

5
00:00:19,770 --> 00:00:22,648
�åáÿ ÿ çà ðóêó äåðæàë.

6
00:00:26,443 --> 00:00:29,696
�åóæåëè, êîãäà-íèáóäü ÿ ïîòåðÿþ èõ?

7
00:00:30,697 --> 00:00:36,620
� çàùèòèòü õî÷ó òåáÿ, óëûáê

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,628
���� 42
�åðåâîä è òàéìèíã: yuki

2
00:00:05,839 --> 00:00:10,594
�û ðàíåíà íåóäåðæèìîé áîëüþ è ïå÷àëüþ,

3
00:00:10,928 --> 00:00:13,430
� ïîíåñåì ìû ïðîøëîå, ÷òî íå ñòåðåòü.

4
00:00:13,806 --> 00:00:16,975
�å îòäàâàé æèçíü!

5
00:00:19,770 --> 00:00:22,648
�åáÿ ÿ çà ðóêó äåðæàë.

6
00:00:26,443 --> 00:00:29,696
�åóæåëè, êîãäà-íèáóäü ÿ ïîòåðÿþ èõ?

7
00:00:30,697 --> 00:00:36,620
� çàùèòèòü õî÷ó òåáÿ, óëûáê