Résultat de la recherche pour The Apprentice Season 5

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

ÿþ1
00:00:22,956 --> 00:00:25,151
[Trump]
Previously on The Apprentice.

2
00:00:25,225 --> 00:00:28,626
Aftertwo straight losses,
Versacorp was allowed
to pick a memberfrom Protege...

3
00:00:28,695 --> 00:00:30,526
to even out the teams.

4
00:00:30,597 --> 00:00:34,658
- We're gonna take Amy.
- Don't you think you're giving Am

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,524 --> 00:00:03,356
Teen Titans [01x02] - Sisters EN v1.0

2
00:00:05,164 --> 00:00:07,385
Subtitles by Mr.Henky

3
00:00:29,381 --> 00:00:34,178
Beautiful. Tell me again what they are called.

4
00:00:34,621 --> 00:00:35,404
Fireworks.

5
00:00:40,826 --> 00:00:47,240
On my home planet, such explosions would mean the Gordanians were attacking. You are certain Earth is not under attack?

6
00:00:47,690 --> 00:00:49,555
Positive. Cotton candy?

7
00:00:50,081 --> 00:00:53,817
The last time I ate a ball of cotton, it was white. And it did not taste very-

8
00:00:54,475 --> 00:00:55,44

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

ÿþ1
00:00:22,956 --> 00:00:25,151
[Trump]
Previously on The Apprentice.

2
00:00:25,225 --> 00:00:28,626
Aftertwo straight losses,
Versacorp was allowed
to pick a memberfrom Protege...

3
00:00:28,695 --> 00:00:30,526
to even out the teams.

4
00:00:30,597 --> 00:00:34,658
- We're gonna take Amy.
- Don't you think you're giving Am

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

ÿþ1
00:00:22,956 --> 00:00:25,151
[Trump]
Previously on The Apprentice.

2
00:00:25,225 --> 00:00:28,626
Aftertwo straight losses,
Versacorp was allowed
to pick a memberfrom Protege...

3
00:00:28,695 --> 00:00:30,526
to even out the teams.

4
00:00:30,597 --> 00:00:34,658
- We're gonna take Amy.
- Don't you think you're giving Am

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,257 --> 00:00:56,629
�þê,�þê,êâî ñòàâà?

2
00:00:57,013 --> 00:00:59,691
�ðîáâàé òîâà.�òðåëÿé ñåãà.�à âèäèì êîëêî ùå îòáåëåæèø.

3
00:01:02,711 --> 00:01:04,606
- �àéäå,ìúðäàéòå!
- �ðåìå å äà ñè õîäèì.

4
00:01:04,745 --> 00:01:05,815
�åñò è ïîëîâèíà,�þê!

5
00:01:06,132 --> 00:01:08,820
�î, ñòèãà ìîì÷åòà, íå å íóæíî äà èäâàòå. �îâà å ïðîñòî åäèí ìà÷.

6
00:01:09,204 --> 00:01:11,733
�ñíî. �åëèÿò òå âèêíà äà èãðàåø â

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{7}{60}Anteriormente en Farscape:
{61}{118}¡Yo tengo el control de Mi!
{141}{178}¡Hola John!
{178}{230}¿Qué hace Escorpio aquí?
{271}{325}¿Quemarás a Moya?
{326}{374}-¡Para salvarla!|-¡No!
{375}{451}Crais y Talyn han localizado|alguna clase de enfermería
{457}{539}Si no fuera serio,|no nos habrían llamado
{692}{729}Hola Delviana
{758}{800}John Crichton para Escorpio
{801}{858}Solicito una extracción inmediata
{858}{915}Si no me das alternativa te derribaré
{934}{979}¡Ejección.... ahora!
{1052}{1103}Aeryn ¿puedes conseguirlo?
{1103}{1120}¡Negativo!
{1121}{1174}Ahora escuchame, soy yo, John
{1174}{1217}-¿Eres realmente

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:21,900 --> 00:01:24,402
Ahora, esto es un rugido, Boog.

2
00:01:24,402 --> 00:01:26,905
Ahora entra, vamos a llegar tarde.

3
00:01:26,947 --> 00:01:32,661
No lo puede negar, la chica tiene
rugido. ¿pero se puede menear así?

4
00:01:32,661 --> 00:01:34,579
¿Te puedes menear así?

5
00:01:34,579 --> 00:01:38,082
lo llevo... y lo traigo de vuelta.
Mira esto!...

6
00:01:53,848 --> 00:01:56,475
¡Allí viene!

7
00:02:42,312 --> 00:02:43,438
Hola, Gordy.

8
00:02:45,356 --> 00:02:46,816
Buen día, Beth.

9
00:02:49,944 --> 00:02:55,742
Temporada Abierta
en 3 días

10
00:02

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{47}{268}������������ �����: ��������� ����� - ����� III
{295}{361}�ëàâà �âàäåñåò � �åòâúðòà
{584}{722}- �àê ñìååø òàêà äà íàâëèçàø â ÷àñòíàòà ìè êâàðòèðà?|�à êàêúâ ñå ìèñëèø?
{723}{792}- �àíöëåð, íå ìèñëÿ ÷å...|- �ç ùå ñå îïðàâÿ ñ òîâà!
{793}{1000}�ç ñúì �úðõîâíèÿ �àíöëåð �àëïàòèí îò �àëàêòè÷åñêàòà �åïóáëèêà,|è íÿìà äà áúäà ìàëòðåòèðàí îò ãîðèëà,|êîÿòî ñè ìèñëè...
{1002}{1062}- �îåìåòå ãî!
{2064}

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{159}{192}�îáðå, õàéäå îùå âåäíúæ.
{192}{203}�àëàãàéòå äàìè è ãîñïîäà.
{203}{241}�å çàëàãàìå ðàçáèðà ñå.
{300}{350}�àêà, ÷åðíî 22.
{352}{421}�êî ñïå÷åëèì, ÷åðïèì ïðÿòåëþ.
{440}{496}�ðàé íà çàëàãàíèÿòà.
{603}{628}�åðíî - 22!
{773}{807}�à.
{807}{862}�àé ñè ìè ïàðè÷êèòå.
{862}{909}�, áîæå.
{909}{950}�à ãè îñðåáðèì.
{950}{1035}�àùî? |�àëè òàçè âå÷åð ùÿõìå äà êîïóíÿñâàìå.
{1035}{1074}�àéäå, èñêàì äà òàíöóâàì.
{1074}{1089}�àêà ëè?
{1110

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,541 --> 00:00:05,220
Stvarno æeš mi nedostajati...
Beži odavde!

2
00:00:05,540 --> 00:00:07,779
Å ta je sada?

3
00:00:12,298 --> 00:00:16,697
Pa, kao Å¡to rekoh,
nikada više....

4
00:00:19,657 --> 00:00:22,416
Medved, medved....

5
00:00:22,616 --> 00:00:24,896
Eliote, jesi li dobro?

6
00:00:25,295 --> 00:00:31,054
Ian, vidi ovo!
Prestani!

7
00:00:32,374 --> 00:00:40,452
ooo, èuo sam za tebe, ti si taj medved
Å¡to je nalupao vevericu po guzi!

8
00:00:40,652 --> 00:00:43,012
Bilo ih je 20...

9
00:00:43,212 --> 00:00:46,531
I imale su lešnike....

10
00:00:46,85

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,205 --> 00:00:06,410
Striebro...

2
00:00:06,411 --> 00:00:09,219
-...a ani to nie je dobré striebro.
-Ako mam uživi� svoju rodinu...

3
00:00:09,220 --> 00:00:13,235
-...keï nás ruinujete vašimi daòami?
-Mesaèný svit, nájdi si ïalšiu robotu.

4
00:00:13,725 --> 00:00:17,518
Pošleme tvoju ženu a dcéru do ulíc
nech zarobia nejaké peniaze.

5
00:00:47,487 --> 00:00:50,378
Dajte to Xerxesovi,
ako pozdrav od �ierneho vlka.

6
00:00:55,304 --> 00:00:58,055
Pane, myslím že tieto peniaze patria vám.

7
00:01:00,845 --> 00:01:03,278
Najprv som si myslel, že je to len vt

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{83}{153}��������, �������|������
{174}{287}�ïí�äá 4. �ë�ðù öùôé� óôïí ïñ�æïíôá,|óôï 32ï ÷éëéüìåôñï.
{290}{418}�ôþóç öëåãüìåíïõ áåñïóê�öïõò, èåôéê�.|�ñïò üëåò ôéò ìïí�äåò, êùäéêüò 10-13.
{421}{485}�ïí�äá 4, åäþ �ôåô�êôéâ ��éëò.
{487}{648}'�ñ÷ïìáé, ��é. �åñ�ìåíå åíéó÷ýóåéò|ðñéí âãåéò áðü ôï ðåñéðïëéêü.
{651}{725}�ïí�äá 4; �ð�íôçóå, �ïçè� �åñ�öç.
{1761}{1813}�ïçè� �åñ�öç �üéóé;
{2115}{2172}�, �å� ìïõ.
{299

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,440 --> 00:00:35,237 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
Mìlo by to být tady.

2
00:00:37,160 --> 00:00:38,718 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
Tam.

3
00:00:51,000 --> 00:00:53,514 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
Pùjdu první, ano?

4
00:00:53,600 --> 00:00:56,034 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
Ne, nikdo nejde.

5
00:00:57,720 --> 00:01:00,996 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
- Ale Hlas ti øíkal...
- To je fuk! Nelíbí se mi to.

6
00:01:01,080 --> 00:01:03,036 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
Snad mi rozumíš.

7
00:01:03,120 --> 00:01:05,076 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:573
Nebudem se pøibližovat.

8

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{502}{538}Barbaøi!
{570}{611}Vemte všechno, co najdete..
{611}{699}Všechno je tu pro nás..
{1102}{1148}Jídlo a pití pro mé muže..
{1148}{1204}..a pro mì..
{1273}{1311}Ty se o to postaráš..
{1455}{1499}Pøineste nám jídlo a pití..
{1499}{1592}..možná uslyšíte, co øíkám,|když zaènete používat uši..
{1592}{1623}Dìlej..
{1623}{1662}Mùžu vám pomoci...
{1662}{1686}A kdo jsi ty, mužíèku?
{1686}{1809}Argeus, majitel téhle restaurace.
{1809}{1859}Mùžu vám sehnat cokoliv chcete..
{1859}{1924}No, Argeusi..
{1924}{1965}Já jsem Goth..
{2002}{2051}Mùžeš mi pøinést všechno,|co máte..
{2051}{2079}To udìlÃ

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,000 --> 00:00:57,600
New York City...is dead!

2
00:00:59,900 --> 00:01:02,600
The damnable, hellish,

3
00:01:03,500 --> 00:01:06,100
vile, corrupt,

4
00:01:06,200 --> 00:01:11,300
iniquitous, blackhearted, weaselly gang
that is the liquor business

5
00:01:11,300 --> 00:01:13,100
killed it!

6
00:01:19,400 --> 00:01:19,900
Now!

7
00:01:21,900 --> 00:01:24,800
Now seize the day!

8
00:01:25,500 --> 00:01:31,500
Jimmy Mundy is here to take New York
by the scruff of its dirty neck,

9
00:01:31,600 --> 00:01:33,800
and make it hit the trail of salvation.

10
00:01:33,900 -->

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{001}{100}The Wonder Years
{101}{200}Season 1 Episod 1
{201}{300}borys12@2com.pl
{301}{400}Synchronization for TV-RIP from forum.sharereactor.com
{1586}{1687}Nineteen- sixty-eight...|I was twelve years old.
{1692}{1748}A lot happened that year.
{1760}{1824}Dennis McLain won thirty-one games...
{1825}{1877}"The Mod Squad" hit the air...
{1878}{1996}And I graduated from Hillcrest Elementary, and entered junior high school.
{2041}{2094}But we'll get to that.
{2351}{2407}There's no pretty way to put this...
{2408}{2464}I grew up in the suburbs.
{2474}{2606}I guess most people think of the suburbs...|As a place with all the disadvantages of th

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,001 --> 00:00:03,670
Let's do this properly

2
00:00:05,005 --> 00:00:18,477
Open fire. . .

3
00:00:30,489 --> 00:00:31,490
Zoro!

4
00:00:34,618 --> 00:00:36,954
It's a little too much for you to
steal the bag from behind !

5
00:00:36,995 --> 00:00:38,413
You big red-nosed idiot!

6
00:00:55,722 --> 00:00:58,016
Zoro weren't you hurt?

7
00:00:58,016 --> 00:01:00,519
Shut your mouth and keep quiet

8
00:01:00,561 --> 00:01:02,771
I have my own ways of dealing this!

9
00:01:08,569 --> 00:01:10,571
What in the world is
he thinking about?

10
00:01:13,073 --> 00:01:15,742

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{150}Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
{1006}{1074}You look smart, Mr Blackadder.|Going somewhere nice?
{1080}{1171}- No, I'm off to the theatre.|- Don't you like it, then?
{1177}{1336}No, I don't! A lot of stupid actors strutting around|shouting, with their chests thrust out so far,
{1342}{1433}you'd think their nipples were attached|to a pair of charging elephants!
{1439}{1535}And the worst thing about it|is having to go with Prince Mini-Brain!
{1541}{1590}- Doesn't he like it, either?|- He loves it.
{1596}{1657}The problem is|that he doesn't realise it's made up.
{1663}{1764}Last year, when Brutus was about|to kill Julius Caesar, the P

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:46,312 --> 00:00:49,281
- Is it dead?
- Yeah.

2
00:00:49,416 --> 00:00:52,078
Shall we fry it or poach it?

3
00:00:52,852 --> 00:00:57,880
- I don't care as long as I get the head.
- This is the only food in the house?

4
00:00:58,024 --> 00:01:00,618
Yes. The rest is in the cistern.

5
00:01:00,760 --> 00:01:03,558
We sit her down and she sees
that we're so poor

6
00:01:03,696 --> 00:01:07,598
that we've had to kill Elvis just
to give her something for her tea.

7
00:01:07,734 --> 00:01:11,431
She's very fond of

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:55,430 --> 00:00:58,099
ADEUZINHO

2
00:00:58,224 --> 00:01:00,727
- Quer um cigarro, Capit?o?
- N?o, obrigado.

3
00:01:01,102 --> 00:01:02,937
- Soldado?
- Obrigado, Tenente.

4
00:01:06,733 --> 00:01:09,235
Diabos levem esta espera, Capit?o.

5
00:01:09,402 --> 00:01:13,114
Estou t?o aborrecido como a arma de
um pacifista. Quando teremos ac??o?

6
00:01:13,239 --> 00:01:18,119
Tenho a impress?o de que a sua espera
pela morte certa est? a chegar ao fim.

7
00:01:18,328 --> 00:01:20,705
Deve ter reparado
que

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,735 --> 00:00:29,124
- S?o s? 100 libras.
- Para eles, n?o ? nada.

2
00:00:29,255 --> 00:00:32,053
- Disse que pagava em seis semanas.
- Descontam-te no ordenado.

3
00:00:32,135 --> 00:00:34,444
- Ela disse que n?o havia problema.
- Poll!

4
00:00:35,215 --> 00:00:38,969
Se tivesse recusado h? tr?s semanas,
arranjava o dinheiro noutro s?tio.

5
00:00:39,135 --> 00:00:42,252
- Pede-lhe, hoje de manh?.
- Pedi tr?s vezes; ? constrangedor.

6
00:00:42,335 --> 00:00:44,485
Diz-lhe que te vais embora,
se ele n?o to der.

7
00:00:44,575 --> 00:00:47,135
- Preciso dele este fim-de-seman

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,287 --> 00:00:04,237
<i>Mùj stav je nevídaný.</i>

2
00:00:04,711 --> 00:00:06,538
Nic takového se ještì nikdy pøed tím nestalo.

3
00:00:08,604 --> 00:00:10,565
Ne!
Pøestaò, hned pøestaò!

4
00:00:10,685 --> 00:00:11,695
Proè?

5
00:00:11,735 --> 00:00:14,713
Povìz mi, ta�ko, co máš na tý Claire?

6
00:00:14,984 --> 00:00:16,392
Ach ta�ko!

7
00:00:18,206 --> 00:00:19,681
Já s vámi nejsem ženatý!

8
00:00:19,801 --> 00:00:21,879
Ano, jsi.
Zvykni si na to.

9
00:00:24,046 --> 00:00:25,891
Klein & Utterson existuje, aby sledovala tebe.

10
00:00:26,032

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,897 --> 00:00:23,607
Možná si myslíte,

2
00:00:23,899 --> 00:00:26,610
že pøedtím musíte umøít,

3
00:00:27,611 --> 00:00:29,947
než pøijde oèistec.

4
00:00:31,406 --> 00:00:34,493
Ale já øíkám, že oheò

5
00:00:34,493 --> 00:00:36,537
není za rohem.

6
00:00:37,120 --> 00:00:40,749
Že oheò nevyèkává.

7
00:00:42,543 --> 00:00:44,461
Že oheò není oslaben.

8
00:00:44,461 --> 00:00:47,881
Že oheò už je dávno tu,

9
00:00:48,674 --> 00:00:50,801
co my smrtelníci tu pijeme,

10
00:00:50,801 --> 00:00:54,054
hrajeme hazard a na cestì
tímto svÃ

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,007 --> 00:00:01,860
Um...

2
00:00:02,504 --> 00:00:07,377
Oh! Oh! No, that's revolting. Oh! It's Welsh, is it?

3
00:00:32,357 --> 00:00:35,235
It's, um... It's blended, is it?

4
00:00:40,716 --> 00:00:41,947
Roy Hattersley?

5
00:00:48,001 --> 00:00:49,036
Chanel?

6
00:00:50,600 --> 00:00:54,561
We'd like to announce that we'll be holding
a competition during tonight's show.

7
00:00:54,643 --> 00:00:56,838
What's basically gonna happen is this...

8
00:00:56,922 --> 00:00:59,359
We'll be performing a serie

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,840
What are you waiting for?
Get an ambulance.

2
00:00:03,120 --> 00:00:04,640
Please leave
the room, darling.

3
00:00:04,720 --> 00:00:06,240
You know I like
to bathe in private.

4
00:00:06,320 --> 00:00:09,320
[stuttering]
Mark, I didn't mean
to kill her.

5
00:00:09,440 --> 00:00:10,640
[laughing]

6
00:00:10,720 --> 00:00:12,200
Okay?
Okay.

7
00:00:12,240 --> 00:00:14,400
Take it easy!
What are you trying to do,
break my head?

8
00:00:14,480 --> 00:00:15,360
Say it.

9
00:00:15,440 --> 00:00:16,920
Yes, darling, completely.

10
00:00:17,000 -

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{200}Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
{288}{575}Capture:FRM@FadeOut|Sync:FRM@Uranus
{575}{619}Oh, yeah.
{621}{702}Yeah. Bom, bem a?.
{702}{774}Oh. Oh.
{777}{796}Respira.
{796}{849}?, eu t? respirando.|Esse sou eu respirando. Veja. Escute.
{880}{909}Concentra.
{911}{940}Encontre o seu centro.
{940}{964}Eu posso encontrar o seu tamb?m.
{966}{997}Voc? vai levar|levar isso a s?rio?
{1000}{1024}Posso te dizer honestamente?
{1036}{1060}Tentar me colocar pra fazer yoga
{1062}{1098}? como colocar Satan|pra meditar.
{1122}{1153}Pronto para a posi??o de cachorro?
{1158}{1189}Eu achei que voc? nunca fosse perguntar.
{1220}{1247}Uma gar

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,423 --> 00:00:05,757
In the criminal justice system, all defendants
are innocent until proven guilty

2
00:00:05,863 --> 00:00:10,141
either by confession,
plea bargain, or trial by jury.

3
00:00:10,300 --> 00:00:12,465
This is one of those trials.

4
00:00:14,510 --> 00:00:16,675
She said she was staying
with her friend Jennifer.

5
00:00:17,045 --> 00:00:19,158
Out near us at Woodhaven.

6
00:00:20,109 --> 00:00:24,704
When the police called,
they said they found a body.

7
00:00:24,841 --> 00:00:28,720
I thought, "That can't be our daughter."

8
00:00:28,885 --> 00:00:32,764

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:00,668 --> 00:00:02,525
Anteriormente

2
00:00:02,626 --> 00:00:04,827
<i>Aaahh!</i>

3
00:00:04,895 --> 00:00:07,363
Seu grande merda.

4
00:00:08,565 --> 00:00:10,366
Danny e eu estamos
pensando em ter um beb?.

5
00:00:11,268 --> 00:00:14,003
Escute, preciso de sua ajuda agora.

6
00:00:14,071 --> 00:00:15,271
Bernard, isto realmente
n?o ? seu problema.

7
00:00:15,339 --> 00:00:16,973
Ent?o reconhece que
h? um problema?

8
00:00:17,040 --> 00:00:18,274
<i>Voc? escondeu isto, pai.</i>

9
00:00:18,342 -

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:22,460 --> 00:00:22,591
EU, CL?UDIO

2
00:00:22,637 --> 00:00:22,732
Baseado nos romances
de Robert Graves

3
00:00:22,850 --> 00:00:22,969
O VENENO IMPERA

4
00:00:24,756 --> 00:00:24,789
Entra.

5
00:00:24,964 --> 00:00:25,000
Onde encontraste esta?

6
00:00:25,019 --> 00:00:25,074
Debaixo de um monte
de velharias na cave.

7
00:00:25,089 --> 00:00:25,129
Duvido que encontremos mais.

8
00:00:25,133 --> 00:00:25,224
Foi o que disseste da ?ltima vez
que encontr?mos algo.

9
00:00:25,295 --> 00:00:25,447

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:10,343 --> 00:00:13,054
Espero que valha a pena, m?e.
Eu falo s?rio!

2
00:00:13,559 --> 00:00:15,853
Se as lendas s?o verdadeiras, valer?.

3
00:00:16,519 --> 00:00:21,731
Voc? tem dito isso por... s?culos!
E nada muda!

4
00:00:21,900 --> 00:00:25,445
Tudo mudou... exceto tu, Mordred.

5
00:00:25,446 --> 00:00:28,991
E apenas porque quero que seja jovem
quando eu te entregar teu reino.

6
00:00:28,992 --> 00:00:30,660
Eu quero ser rei... AGORA!

7
00:00:33,041 --> 00:00:36,795
O que ? isso?
Outro amuleto idio

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,343 --> 00:00:37,343
MESTRES DO HORROR

2
00:00:39,001 --> 00:00:43,000


3
00:00:43,001 --> 00:00:47,000


4
00:01:21,436 --> 00:01:25,444
4? Epis?dio
"JENIFER"

5
00:04:21,126 --> 00:04:22,928
Spacey?

6
00:04:23,912 --> 00:04:26,168
Spacey?!

7
00:04:35,963 --> 00:04:37,688
Que merda ? esta?

8
00:04:39,274 --> 00:04:41,913
Mais n?o, ouviste?
Mais n?o!...

9
00:04:43,013 --> 00:04:46,737
Alto! Pol?cia.
Largue a sua arma.

10
00:04:47,565 --> 00:04:52,450
? tarde demais!
? mesmo tarde demais!

11
00:04:52,599 --> 00:04:54,311
Largue-a j?!

12
00:04:54,982 --> 00:

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.970
{120}{360}Ripped with SubRip 1.13 and Verified by CdinT|(Cristi_Polacsek@SoftHome.net)
{361}{503}I deliver perfection...|and don't brag about it! :D
{917}{921}Oh, dear.|Oh, dear.
{921}{1019}Oh, dear.|Oh, dear.
{1026}{1089}- Hello?|- What a shame.
{1096}{1152}- Manuel?|- Operator, what is going on?
{1159}{1217}Oh, I know.
{1224}{1335}I've been trying to get|through to the speaking clock.
{1335}{1373}Oh, dear.
{1380}{1454}Well, it's engaged.
{1461}{1487}How awful.
{1494}{1533}It's been engaged|for 10 minutes.
{1540}{1641}How is this possible?|My wife i