Advertisement:
---------------
---------------
Résultat de la recherche pour Olsenbanden par pertinence:
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:41,980 --> 00:01:47,532
Hvor er det godt at se dig.
Nu bliver alt godt igen, ikke?
2
00:01:47,740 --> 00:01:52,689
- Bare vent.
- Vi har en overraskelse.
3
00:01:52,900 --> 00:01:56,688
Lad nu lige Egon få en pilsner.
Vi tager hjem til dig.
4
00:01:56,900 --> 00:02:01,098
- Vi har ikke noget. Yvonne...
- Det ordner jeg.
5
00:02:04,140 --> 00:02:09,009
Yvonne har måttet tage arbejde.
Alt er blevet så dyrt med moms og...
6
00:02:09,220 --> 00:02:12,610
- Det er ikke til at få på klods.
- Kreditstramning.
7
00:02:12,820 --> 00:02:17,052
- Jeg har måttet lave mad.
- Noget væ
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,980 --> 00:00:47,939
- Skidegodt, Egon.
- Er det ikke for farligt?
2
00:00:48,140 --> 00:00:53,055
Farligt? Enhver idiot i Danmark
har snart lavet et bankkup.
3
00:00:53,260 --> 00:00:59,210
Nu skal vi ikke undervurdere det.
Det skal planlægges i detaljer.
4
00:00:59,420 --> 00:01:03,572
Vi starter aktionen fredag aften
lige før lukketid kl. 17.48.
5
00:01:17,060 --> 00:01:22,214
Benny bliver i vognen og holder
motoren i gang. Kjeld holder vagt.
6
00:02:36,540 --> 00:02:39,612
(alarm)
7
00:02:41,300 --> 00:02:44,133
Hov, hov, hov!
8
00:04:24,580 --> 00:04:28,050
- Hvad
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:41,980 --> 00:01:47,532
Hvor er det godt at se dig.
Nu bliver alt godt igen, ikke?
2
00:01:47,740 --> 00:01:52,689
- Bare vent.
- Vi har en overraskelse.
3
00:01:52,900 --> 00:01:56,688
Lad nu lige Egon få en pilsner.
Vi tager hjem til dig.
4
00:01:56,900 --> 00:02:01,098
- Vi har ikke noget. Yvonne...
- Det ordner jeg.
5
00:02:04,140 --> 00:02:09,009
Yvonne har måttet tage arbejde.
Alt er blevet så dyrt med moms og...
6
00:02:09,220 --> 00:02:12,610
- Det er ikke til at få på klods.
- Kreditstramning.
7
00:02:12,820 --> 00:02:17,052
- Jeg har måttet lave mad.
- Noget væ
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,200 --> 00:00:06,245
La banda de Olsen en Jylland
2
00:00:07,565 --> 00:00:13,415
Traducido por
Kurt y Katerine Rasmussen
3
00:01:17,088 --> 00:01:22,640
Que gusto verte
ahora todo va a estar bien!
4
00:01:22,933 --> 00:01:27,807
- Vas a ver.
- Tenemos una sorpresa.
5
00:01:28,095 --> 00:01:31,812
Dejale salir. Tomemos una cerveza
en tu casa.
6
00:01:32,112 --> 00:01:36,310
- No tenemos nada en la casa, ya sabes, Yvonne
- No te preocupes.
7
00:01:39,251 --> 00:01:44,120
- Yvonne ha tenido que trabajar. Todo esta tan caro ahora.
8
00:01:44,406 --> 00:01:47,734
- Nadie te
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,200 --> 00:00:06,245
La banda de Olsen en Jylland
2
00:00:07,565 --> 00:00:13,415
Traducido por
Kurt y Katerine Rasmussen
3
00:01:17,088 --> 00:01:22,640
Que gusto verte
ahora todo va a estar bien!
4
00:01:22,933 --> 00:01:27,807
- Vas a ver.
- Tenemos una sorpresa.
5
00:01:28,095 --> 00:01:31,812
Dejale salir. Tomemos una cerveza
en tu casa.
6
00:01:32,112 --> 00:01:36,310
- No tenemos nada en la casa, ya sabes, Yvonne
- No te preocupes.
7
00:01:39,251 --> 00:01:44,120
- Yvonne ha tenido que trabajar. Todo esta tan caro ahora.
8
00:01:44,406 --> 00:01:47,734
- Nadie te
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,200 --> 00:00:06,245
La banda de Olsen en Jylland
2
00:00:07,565 --> 00:00:13,415
Traducido por
Kurt y Katerine Rasmussen
3
00:01:17,088 --> 00:01:22,640
Que gusto verte
ahora todo va a estar bien!
4
00:01:22,933 --> 00:01:27,807
- Vas a ver.
- Tenemos una sorpresa.
5
00:01:28,095 --> 00:01:31,812
Dejale salir. Tomemos una cerveza
en tu casa.
6
00:01:32,112 --> 00:01:36,310
- No tenemos nada en la casa, ya sabes, Yvonne
- No te preocupes.
7
00:01:39,251 --> 00:01:44,120
- Yvonne ha tenido que trabajar. Todo esta tan caro ahora.
8
00:01:44,406 --> 00:01:47,734
- Nadie te
or via
