Advertisement:
---------------
---------------
Recherches approchées pour Night At The Museum 2006 1 Cd Czech Cs
Sous-titres pour Night At The Museum 2006 1 Cd Czech Cs
keywords: night, at, the, museum, 2006, 1, cd, czech, cs, lrc, natm, r, 5,
original filename: Night at the Museum - 2006 - 1CD - Czech - cs - 45b30f1ad68acd65fff9d92c9dfcfbe0.zip
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:07,650 --> 00:01:12,451
Noc v muzeu
2
00:01:12,897 --> 00:01:22,497
Pro www. titulky. com p?elo?il
warlog:.. warlog@quick. cz:..
3
00:01:23,000 --> 00:01:28,000
Pro verzi Night. At. The. Museum. R5.LINE.XViD-PUKKA
p?e?asoval acerman
upravil novacisko
4
00:03:07,799 --> 00:03:09,719
Kam ?um???
5
00:03:23,918 --> 00:03:26,818
No tak!
6
00:03:35,293 --> 00:03:37,392
Ahoj Daiku!
Ahoj Larry!
7
00:03:37,474 --> 00:03:38,875
Jak se vede?
8
00:03:38,961 --> 00:03:43,562
Nevid?Is Nikkyho?
Jsem si jist?, ?e je doma s Erikou, je den rodi??.
9
00:03:50,362 --> 00:03:53,882
Ahoj.
A
Sous-titres pour Night At The Museum 2006 1 Cd Czech Cs
keywords: night, at, the, museum, 2004, 1, cd, czech, cs, fin, 2, 5, fps, 2006, proper, line, lrc,
original filename: Night at the Museum - 2004 - 1CD - Czech - cs - a6e0f5e5ba27056d8621d9a1f149fdbd.zip
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{160}{240}T?m?n tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{245}{325}Tekstityksen p?iv?ys: 25.01.2007|Versionumero: 1.2
{330}{410}Suomennos: FurCa, CoCoNut, lotsa, NightFox
{415}{495}Oikoluku: Veekku
{1675}{1785}Y? MUSEOSSA
{4761}{4816}MITTARI RIKKI|HYV? YRITYS
{5120}{5191}L?hde nyt.
{5365}{5469}- Hei, Blake.|- Hei, Larry. Mit? kuuluu?
{5473}{5561}- Oletko n?hnyt Nickky?? - Muistaakseni h?n|meni kotiin puolen p?iv?n aikaan Erikan kanssa.
{5565}{5680}Vanhempainp?iv?.
{5759}{5827}- Hei.|- Hei. Tule sis??n.
{5855}{5982}- Oletko kunnossa? - Kyll?, miksei kukaan|kertonut minulle vanhempainp?iv?n olevan nyt.
{5991}{6056}Mit? tarkoitat
Sous-titres pour Night At The Museum 2006 1 Cd Czech Cs
keywords: night, at, the, museum, 2006, 1, cd, czech, cs, eng, axxo,
original filename: Night at the Museum - 2006 - 1CD - Czech - cs - e50b40e2b2530aba2a39a053523fe921.zip
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:10,573 --> 00:01:15,579
Noc v muzeu
2
00:01:16,044 --> 00:01:26,054
Pro www. titulky. com p?elo?il
warlog:.. warlog@quick. cz:..
3
00:01:26,579 --> 00:01:31,792
Pro verzi Night.At.The.Museum[2006]DvDrip[Eng]-aXXo
p?e?asoval Hedl Tom
upravil novacisko
4
00:03:15,854 --> 00:03:17,856
Kam ?um???
5
00:03:32,661 --> 00:03:35,685
No tak!
6
00:03:44,522 --> 00:03:46,711
Ahoj Daiku!
Ahoj Larry!
7
00:03:46,796 --> 00:03:48,257
Jak se vede?
8
00:03:48,347 --> 00:03:53,144
Nevid?Is Nikkyho?
Jsem si jist?, ?e je doma s Erikou, je den rodi??.
9
00:04:00,235 --> 00:04:03,905
Ahoj.
A
Sous-titres pour Night At The Museum 2006 1 Cd Czech Cs
keywords: night, at, the, museum, 2006, 1, cd, czech, cs, eng, axxo,
original filename: Night at the Museum - 2006 - 1CD - Czech - cs - 83da8d8c1f1304bfbbc6b349390f18f5.zip
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:16,862 --> 00:03:18,241
Hej, d?vej bacha.
2
00:03:33,254 --> 00:03:35,446
Ale, to snad ne.
3
00:03:43,278 --> 00:03:44,948
Ahoj Miku.
4
00:03:45,157 --> 00:03:47,767
-Ahoj Larry.
-Jak se vede?
5
00:03:47,976 --> 00:03:49,124
Nevid?ls Nicky?
6
00:03:49,333 --> 00:03:51,839
Jsem si celkem jistej, ?e je s Erikou.
Dneska se d?lalo jen dopoledne.
7
00:03:52,048 --> 00:03:54,240
Career Day rodi??.
8
00:04:00,087 --> 00:04:02,593
-Ahoj.
-Ahoj. Poj? d?l.
9
00:04:03,846 --> 00:04:06,873
-M?? se dob?e?
-Jo, jo.
10
00:04:07,291 --> 00:04:09,275
Pro? mi nikdo ne?ekl o Career Da
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:10,070 --> 00:01:13,407
NOC V MUZEU
2
00:03:16,363 --> 00:03:17,614
D?vej bacha!
3
00:03:17,781 --> 00:03:19,032
NEFUNGUJE.
FAJN POKUS.
4
00:03:28,166 --> 00:03:29,334
Ach, ne!
5
00:03:33,046 --> 00:03:35,507
Ale no tak.
6
00:03:43,098 --> 00:03:44,808
Ahoj Miku.
7
00:03:44,975 --> 00:03:47,603
- Ahoj Larry!
- Ahoj! Jak se vede?
8
00:03:47,769 --> 00:03:48,979
Nevid?l jsi Nickyho?
9
00:03:49,146 --> 00:03:51,732
Ten u? ?el dom? s Erikou.
Dneska toti? nem?l odpoledn?.
10
00:03:51,899 --> 00:03:54,067
Jde? na rodi??k?
11
00:03:54,484 --> 00:03:56,153
DEN POVOL?N?
Sous-titres pour Night At The Museum 2006 1 Cd Czech Cs
keywords: night, at, the, museum, 2006, 1, cd, czech, cs, eng, divx, gost, reencode,
original filename: Night at the Museum - 2006 - 1CD - Czech - cs - 847891745c59f3c59b59143b87190e88.zip
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:24,698 --> 00:03:25,824
Ale notak!
2
00:03:34,501 --> 00:03:36,587
Hey Dowey!
Hey Larry!
3
00:03:36,795 --> 00:03:39,548
M?? se? Vid?I jsi Nickiho?
4
00:03:39,674 --> 00:03:42,352
Mysl?m, ?e ?el dom? s?Erikou.
Bylo krat?? vyu?ov?n?.
5
00:03:42,387 --> 00:03:44,918
Dnes byl den kari?ry rodi??.
6
00:03:45,253 --> 00:03:46,750
"Den kari?ry rodi??"
7
00:03:50,269 --> 00:03:52,188
Ahoj.
8
00:03:52,223 --> 00:03:54,604
Larry?
9
00:03:54,639 --> 00:03:56,950
Jo, jo
10
00:03:56,985 --> 00:03:59,196
Pro? mi nikdo ne?ekl, ?e dneska
byl den kari?ry rodi???
11
00:03:59,231 -
Sous-titres pour Night At The Museum 2006 1 Cd Czech Cs
keywords: night, at, the, museum, 2006, 1, cd, czech, cs, cashtr,
original filename: Night at the Museum - 2006 - 1CD - Czech - cs - 6cc083d4decfbb082d96a65aaf3f6dbf.zip
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:07,650 --> 00:01:12,451
Noc v muzeu
2
00:01:12,897 --> 00:01:22,497
Pro www.titulky.com
..: p?elo?il warlog:..
..: warlog@quick.cz:..
3
00:01:23,000 --> 00:01:28,000
Pro verzi Night.At.The.Museum.R5.LINE.XViD-PUKKA
p?e?asoval acerman
4
00:03:07,799 --> 00:03:09,719
kam ?um??
5
00:03:23,918 --> 00:03:28,718
Notak
6
00:03:35,293 --> 00:03:36,474
Ahoj Daiku
Ahoj Larry
7
00:03:36,474 --> 00:03:38,761
Jak se vede?
8
00:03:38,761 --> 00:03:43,562
Nevid?l jsi Nikiho?
Jsem si celkem jist?, ?e je doma s Erikou - dnes je den rodi??
9
00:03:50,362 --> 00:03:53,917
Ahoj
Ahoj - poj
Sous-titres pour Night At The Museum 2006 1 Cd Czech Cs
keywords: night, at, the, museum, 2006, 1, cd, czech, cs, tkk, natm,
original filename: Night at the Museum - 2006 - 1CD - Czech - cs - 5dc81bc16801a65a508ee79db99044ad.zip
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,398 --> 00:00:12,000
Pro www. titulky. com p?elo?il
warlog:.. warlog@quick. cz:..
2
00:00:12,000 --> 00:00:20,000
upravil novacisko
p?e?asoval Marty
3
00:01:09,401 --> 00:01:14,401
Noc v muzeu
4
00:03:16,404 --> 00:03:18,406
Kam ?um???
5
00:03:33,212 --> 00:03:36,235
No tak!
6
00:03:45,072 --> 00:03:47,261
Ahoj Daiku!
Ahoj Larry!
7
00:03:47,347 --> 00:03:48,807
Jak se vede?
8
00:03:48,897 --> 00:03:53,695
Nevid?Is Nikkyho?
Jsem si jist?, ?e je doma s Erikou, je den rodi??.
9
00:04:00,785 --> 00:04:04,455
Ahoj.
Ahoj, poj? d?l, v?echno ok?
10
00:04:04,492 --> 00:04
Sous-titres pour Night At The Museum 2006 1 Cd Czech Cs
keywords: night, at, the, museum, 2006, 1, cd, czech, cs, niatthmu, cdivx,
original filename: Night at the Museum - 2006 - 1CD - Czech - cs - 0a4a7b687e414156b6a47d9ada1e1215.zip
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:33,506 --> 00:03:34,705
Ale notak!
2
00:03:43,751 --> 00:03:45,899
?au Dowey!
?au Larry!
3
00:03:46,109 --> 00:03:48,985
M?? se? Vid?l jsi Nickiho?
4
00:03:49,112 --> 00:03:52,114
Mysl?m, ?e ?el s?Erikou na "den kari?ry rodi??".
5
00:03:52,114 --> 00:03:54,116
Dnes je den kari?ry rodi???!
6
00:03:54,116 --> 00:03:58,188
?? den kari?ry rodi?? ??
7
00:04:00,148 --> 00:04:01,149
Ahoj.
8
00:04:01,149 --> 00:04:03,151
Ahoj.
9
00:04:03,151 --> 00:04:04,153
Larry?
10
00:04:04,153 --> 00:04:07,155
Jo, jo
11
00:04:07,155 --> 00:04:09,156
Pro? mi nikdo ne?ekl, ?e dneska byl
Sous-titres pour Night At The Museum 2006 1 Cd Czech Cs
keywords: night, at, the, museum, 2006, 1, cd, czech, cs, nightatthemuseum,
original filename: Night at the Museum - 2006 - 1CD - Czech - cs - 27faa1b793ea72aeb0f15da05cd443ec.zip
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,000 --> 00:00:13,000
*** NOC V MUZEU ***
2
00:00:22,000 --> 00:00:28,934
/P?elo?il warlog, ?prava Fath.
3
00:01:58,623 --> 00:02:00,623
Kam ?um???
4
00:02:15,414 --> 00:02:20,414
No tak
5
00:02:27,261 --> 00:02:28,493
Ahoj Daiku,
Ahoj Larry.
6
00:02:28,493 --> 00:02:30,875
Jak se vede?
7
00:02:30,875 --> 00:02:35,875
Nevid?l jsi Nikiho?
Ur?it? je doma s Erikou - dnes je Den rodi??
8
00:02:42,958 --> 00:02:46,662
Ahoj.
Ahoj - poj? d?l - v?echno vpo??dku?
9
00:02:46,662 --> 00:02:51,662
Jasn?. Pro? mi nikdo ne?ekl, ?e je rodi?ovsk? den?
10
00:02:51,769 --> 00:02:
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,000 --> 00:00:20,000
Noc v muzeu
2
00:00:22,000 --> 00:00:28,934
Pro www.titulky.com
..: p?elo?il warlog:..
..: warlog@quick.cz:..
3
00:01:58,623 --> 00:02:00,623
kam ?um??
4
00:02:15,414 --> 00:02:20,414
Notak
5
00:02:27,261 --> 00:02:32,261
Ahoj Daiku
Ahoj Larry
6
00:02:28,493 --> 00:02:33,493
Jak se vede?
7
00:02:30,875 --> 00:02:35,875
Nevid?l jsi Nikiho?
Jsem si celkem jist?, ?e je doma s Erikou - dnes je den rodi??
8
00:02:42,958 --> 00:02:47,958
Ahoj
Ahoj - poj? d?l - v?echno OK ?
9
00:02:46,662 --> 00:02:51,662
Jasn?. Pro? mi nikdo ne?ekl, ?e je rodi?ovsk? de
Sous-titres pour Night At The Museum 2006 1 Cd Czech Cs
keywords: night, at, the, museum, 2006, 1, cd, czech, cz, eng, axxo,
original filename: Night at the Museum - 2006 - 1CD - Czech - cz - e50b40e2b2530aba2a39a053523fe921.zip
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:10,573 --> 00:01:15,579
Noc v muzeu
2
00:01:16,044 --> 00:01:26,054
Pro www. titulky. com p?elo?il
warlog:.. warlog@quick. cz:..
3
00:01:26,579 --> 00:01:31,792
Pro verzi Night.At.The.Museum[2006]DvDrip[Eng]-aXXo
p?e?asoval Hedl Tom
upravil novacisko
4
00:03:15,854 --> 00:03:17,856
Kam ?um???
5
00:03:32,661 --> 00:03:35,685
No tak!
6
00:03:44,522 --> 00:03:46,711
Ahoj Daiku!
Ahoj Larry!
7
00:03:46,796 --> 00:03:48,257
Jak se vede?
8
00:03:48,347 --> 00:03:53,144
Nevid?Is Nikkyho?
Jsem si jist?, ?e je doma s Erikou, je den rodi??.
9
00:04:00,235 --> 00:04:03,905
Ahoj.
A
Sous-titres pour Night At The Museum 2006 1 Cd Czech Cs
keywords: night, at, the, museum, 2006, 1, cd, czech, cz, tkk, natm,
original filename: Night at the Museum - 2006 - 1CD - Czech - cz - 5dc81bc16801a65a508ee79db99044ad.zip
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,398 --> 00:00:12,000
Pro www. titulky. com p?elo?il
warlog:.. warlog@quick. cz:..
2
00:00:12,000 --> 00:00:20,000
upravil novacisko
p?e?asoval Marty
3
00:01:09,401 --> 00:01:14,401
Noc v muzeu
4
00:03:16,404 --> 00:03:18,406
Kam ?um???
5
00:03:33,212 --> 00:03:36,235
No tak!
6
00:03:45,072 --> 00:03:47,261
Ahoj Daiku!
Ahoj Larry!
7
00:03:47,347 --> 00:03:48,807
Jak se vede?
8
00:03:48,897 --> 00:03:53,695
Nevid?Is Nikkyho?
Jsem si jist?, ?e je doma s Erikou, je den rodi??.
9
00:04:00,785 --> 00:04:04,455
Ahoj.
Ahoj, poj? d?l, v?echno ok?
10
00:04:04,492 --> 00:04
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:10,070 --> 00:01:13,407
NOC V MUZEU
2
00:03:16,363 --> 00:03:17,614
D?vej bacha!
3
00:03:17,781 --> 00:03:19,032
NEFUNGUJE.
FAJN POKUS.
4
00:03:28,166 --> 00:03:29,334
Ach, ne!
5
00:03:33,046 --> 00:03:35,507
Ale no tak.
6
00:03:43,098 --> 00:03:44,808
Ahoj Miku.
7
00:03:44,975 --> 00:03:47,603
- Ahoj Larry!
- Ahoj! Jak se vede?
8
00:03:47,769 --> 00:03:48,979
Nevid?l jsi Nickyho?
9
00:03:49,146 --> 00:03:51,732
Ten u? ?el dom? s Erikou.
Dneska toti? nem?l odpoledn?.
10
00:03:51,899 --> 00:03:54,067
Jde? na rodi??k?
11
00:03:54,484 --> 00:03:56,153
DEN POVOL?N?
Sous-titres pour Night At The Museum 2006 1 Cd Czech Cs
keywords: night, at, the, museum, 2006, 1, cd, czech, cz, eng, divx, gost, reencode,
original filename: Night at the Museum - 2006 - 1CD - Czech - cz - 847891745c59f3c59b59143b87190e88.zip
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:24,698 --> 00:03:25,824
Ale notak!
2
00:03:34,501 --> 00:03:36,587
Hey Dowey!
Hey Larry!
3
00:03:36,795 --> 00:03:39,548
M?? se? Vid?I jsi Nickiho?
4
00:03:39,674 --> 00:03:42,352
Mysl?m, ?e ?el dom? s?Erikou.
Bylo krat?? vyu?ov?n?.
5
00:03:42,387 --> 00:03:44,918
Dnes byl den kari?ry rodi??.
6
00:03:45,253 --> 00:03:46,750
"Den kari?ry rodi??"
7
00:03:50,269 --> 00:03:52,188
Ahoj.
8
00:03:52,223 --> 00:03:54,604
Larry?
9
00:03:54,639 --> 00:03:56,950
Jo, jo
10
00:03:56,985 --> 00:03:59,196
Pro? mi nikdo ne?ekl, ?e dneska
byl den kari?ry rodi???
11
00:03:59,231 -
Sous-titres pour Night At The Museum 2006 1 Cd Czech Cs
keywords: night, at, the, museum, 2006, 1, cd, czech, cz, museam, a, ukb, by, blazekvcd, ssa,
original filename: Night at the Museum - 2006 - 1CD - Czech - cz - ff3c510d927c70470b0ce03713323a88.zip
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
[Script Info]
; Sub Station Alpha v4 script.
; ---------------------------------------
; Generated with SUB2SSA v2.0
Title: Night+at+the+Museum(57352).srt
Original Script: SUB2SSA
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: s2s_def_sub_set,Arial,20,&HFFFFFF,&HFFFFFF,&HFFFFFF,0,0,0,1,2,0,2,1,1,16,0,255
[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:01:07.65,0:01:12.45,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Eff
Sous-titres pour Night At The Museum 2006 1 Cd Czech Cs
keywords: night, at, the, museum, 2006, 1, cd, czech, cz, lrc, natm, r, 5,
original filename: Night at the Museum - 2006 - 1CD - Czech - cz - 45b30f1ad68acd65fff9d92c9dfcfbe0.zip
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:07,650 --> 00:01:12,451
Noc v muzeu
2
00:01:12,897 --> 00:01:22,497
Pro www. titulky. com p?elo?il
warlog:.. warlog@quick. cz:..
3
00:01:23,000 --> 00:01:28,000
Pro verzi Night. At. The. Museum. R5.LINE.XViD-PUKKA
p?e?asoval acerman
upravil novacisko
4
00:03:07,799 --> 00:03:09,719
Kam ?um???
5
00:03:23,918 --> 00:03:26,818
No tak!
6
00:03:35,293 --> 00:03:37,392
Ahoj Daiku!
Ahoj Larry!
7
00:03:37,474 --> 00:03:38,875
Jak se vede?
8
00:03:38,961 --> 00:03:43,562
Nevid?Is Nikkyho?
Jsem si jist?, ?e je doma s Erikou, je den rodi??.
9
00:03:50,362 --> 00:03:53,882
Ahoj.
A
Sous-titres pour Night At The Museum 2006 1 Cd Czech Cs
keywords: night, at, the, museum, 2006, 1, cd, czech, cz, ssa,
original filename: Night at the Museum - 2006 - 1CD - Czech - cz - 815d16a04192861511666178db0ca93a.zip
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
[Script Info]
; Sub Station Alpha v4 script.
; ---------------------------------------
; Generated with SUB2SSA v2.0
Title: Night+at+the+Museum(57352).srt
Original Script: SUB2SSA
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: s2s_def_sub_set,Arial,20,&HFFFFFF,&HFFFFFF,&HFFFFFF,0,0,0,1,2,0,2,1,1,16,0,255
[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:01:07.65,0:01:12.45,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Eff
Sous-titres pour Night At The Museum 2006 1 Cd Czech Cs
keywords: night, at, the, museum, 2006, 1, cd, czech, cz, nightatthemuseum,
original filename: Night at the Museum - 2006 - 1CD - Czech - cz - 27faa1b793ea72aeb0f15da05cd443ec.zip
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,000 --> 00:00:13,000
*** NOC V MUZEU ***
2
00:00:22,000 --> 00:00:28,934
/P?elo?il warlog, ?prava Fath.
3
00:01:58,623 --> 00:02:00,623
Kam ?um???
4
00:02:15,414 --> 00:02:20,414
No tak
5
00:02:27,261 --> 00:02:28,493
Ahoj Daiku,
Ahoj Larry.
6
00:02:28,493 --> 00:02:30,875
Jak se vede?
7
00:02:30,875 --> 00:02:35,875
Nevid?l jsi Nikiho?
Ur?it? je doma s Erikou - dnes je Den rodi??
8
00:02:42,958 --> 00:02:46,662
Ahoj.
Ahoj - poj? d?l - v?echno vpo??dku?
9
00:02:46,662 --> 00:02:51,662
Jasn?. Pro? mi nikdo ne?ekl, ?e je rodi?ovsk? den?
10
00:02:51,769 --> 00:02:
Sous-titres pour Night At The Museum 2006 1 Cd Czech Cs
keywords: night, at, the, museum, 2006, 1, cd, czech, cz, vcdus, natmts,
original filename: Night at the Museum - 2006 - 1CD - Czech - cz - df18b6901b3180688ab036564550765a.zip
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:35,469 --> 00:00:40,469
Noc v muzeu
2
00:00:40,934 --> 00:00:50,934
Pro www.titulky.com
..: p?elo?il warlog:..
..: warlog@quick.cz:..
3
00:02:40,623 --> 00:02:42,623
kam ?um??
4
00:02:57,414 --> 00:03:02,414
Notak
5
00:03:09,261 --> 00:03:14,261
Ahoj Daiku
Ahoj Larry
6
00:03:10,493 --> 00:03:15,493
Jak se vede?
7
00:03:12,875 --> 00:03:17,875
Nevid?l jsi Nikiho?
Jsem si celkem jist?, ?e je doma s Erikou - dnes je den rodi??
8
00:03:24,958 --> 00:03:29,958
Ahoj
Ahoj - poj? d?l - v?echno OK ?
9
00:03:28,662 --> 00:03:33,662
Jasn?. Pro? mi nikdo ne?ekl, ?e je rodi?ovsk? d
Sous-titres pour Night At The Museum 2006 1 Cd Czech Cs
keywords: night, at, the, museum, 2006, 1, cd, czech, cz, cashtr,
original filename: Night at the Museum - 2006 - 1CD - Czech - cz - 6cc083d4decfbb082d96a65aaf3f6dbf.zip
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:07,650 --> 00:01:12,451
Noc v muzeu
2
00:01:12,897 --> 00:01:22,497
Pro www.titulky.com
..: p?elo?il warlog:..
..: warlog@quick.cz:..
3
00:01:23,000 --> 00:01:28,000
Pro verzi Night.At.The.Museum.R5.LINE.XViD-PUKKA
p?e?asoval acerman
4
00:03:07,799 --> 00:03:09,719
kam ?um??
5
00:03:23,918 --> 00:03:28,718
Notak
6
00:03:35,293 --> 00:03:36,474
Ahoj Daiku
Ahoj Larry
7
00:03:36,474 --> 00:03:38,761
Jak se vede?
8
00:03:38,761 --> 00:03:43,562
Nevid?l jsi Nikiho?
Jsem si celkem jist?, ?e je doma s Erikou - dnes je den rodi??
9
00:03:50,362 --> 00:03:53,917
Ahoj
Ahoj - poj
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,000 --> 00:00:20,000
Noc v muzeu
2
00:00:22,000 --> 00:00:28,934
Pro www.titulky.com
..: p?elo?il warlog:..
..: warlog@quick.cz:..
3
00:01:58,623 --> 00:02:00,623
kam ?um??
4
00:02:15,414 --> 00:02:20,414
Notak
5
00:02:27,261 --> 00:02:32,261
Ahoj Daiku
Ahoj Larry
6
00:02:28,493 --> 00:02:33,493
Jak se vede?
7
00:02:30,875 --> 00:02:35,875
Nevid?l jsi Nikiho?
Jsem si celkem jist?, ?e je doma s Erikou - dnes je den rodi??
8
00:02:42,958 --> 00:02:47,958
Ahoj
Ahoj - poj? d?l - v?echno OK ?
9
00:02:46,662 --> 00:02:51,662
Jasn?. Pro? mi nikdo ne?ekl, ?e je rodi?ovsk? de
Sous-titres pour Night At The Museum 2006 1 Cd Czech Cs
keywords: night, at, the, museum, 2006, 1, cd, czech, cz, niatthmu, cdivx,
original filename: Night at the Museum - 2006 - 1CD - Czech - cz - 0a4a7b687e414156b6a47d9ada1e1215.zip
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:33,506 --> 00:03:34,705
Ale notak!
2
00:03:43,751 --> 00:03:45,899
?au Dowey!
?au Larry!
3
00:03:46,109 --> 00:03:48,985
M?? se? Vid?l jsi Nickiho?
4
00:03:49,112 --> 00:03:52,114
Mysl?m, ?e ?el s?Erikou na "den kari?ry rodi??".
5
00:03:52,114 --> 00:03:54,116
Dnes je den kari?ry rodi???!
6
00:03:54,116 --> 00:03:58,188
?? den kari?ry rodi?? ??
7
00:04:00,148 --> 00:04:01,149
Ahoj.
8
00:04:01,149 --> 00:04:03,151
Ahoj.
9
00:04:03,151 --> 00:04:04,153
Larry?
10
00:04:04,153 --> 00:04:07,155
Jo, jo
11
00:04:07,155 --> 00:04:09,156
Pro? mi nikdo ne?ekl, ?e dneska byl
Sous-titres pour Night At The Museum 2006 1 Cd Czech Cs
keywords: night, at, the, museum, 2006, 1, cd, czech, cz, ssa,
original filename: Night at the Museum - 2006 - 1CD - Czech - cz - fae0b983eff58bcb898c13517779d869.zip
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
[Script Info]
; Sub Station Alpha v4 script.
; ---------------------------------------
; Generated with SUB2SSA v2.0
Title: Night+at+the+Museum(57352).srt
Original Script: SUB2SSA
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: s2s_def_sub_set,Arial,20,&HFFFFFF,&HFFFFFF,&HFFFFFF,0,0,0,1,2,0,2,1,1,16,0,255
[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:01:07.65,0:01:12.45,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Eff
Sous-titres pour Night At The Museum 2006 1 Cd Czech Cs
keywords: night, at, the, museum, 2004, 1, cd, czech, cs, lrc, natm, r, 5,
original filename: Night at the Museum - 2004 - 1CD - Czech - cs - 0853249e1b288f4119932194ea1700b0.zip
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{840}{840}25.000
{1012}{1158}subtitled by sord|www.3rab2day.com
{4722}{4753}???? ??? ????
{5126}{5166}???
{5376}{5401}"????"
{5402}{5460}"?????? ?? "????|??? ???? ? -
{5459}{5541}"?? ???? "????-|"????? ???? ???? ?????? ?? "?????-
{5538}{5626}????? ?????? ?????|??? ??????
{5768}{5817}????
{5845}{5908}?? ??? ???? ?-|??? , ??? -
{5928}{5990}????? ?? ?????? ??? ?? ??? ???????
{5987}{6070}???? ???? ?|????? ?? "????" ??????
{6091}{6131}?? ?? ???? ????
{6129}{6195}??? ??|??? ???? ?? "????"?
{6193}{6246}???|??? ??? ?? "???"?
{6265}{6309}???
{6318}{6377}?? ???? ??????
{6395}{6461}????,????
{6459}{6526}?"????" ???????
{6564}{6599}???? ?????
Sous-titres pour Night At The Museum 2006 1 Cd Czech Cs
keywords: night, at, the, museum, 2006, 1, cd, czech, cz, eng, axxo,
original filename: Night at the Museum - 2006 - 1CD - Czech - cz - 83da8d8c1f1304bfbbc6b349390f18f5.zip
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:16,862 --> 00:03:18,241
Hej, d?vej bacha.
2
00:03:33,254 --> 00:03:35,446
Ale, to snad ne.
3
00:03:43,278 --> 00:03:44,948
Ahoj Miku.
4
00:03:45,157 --> 00:03:47,767
-Ahoj Larry.
-Jak se vede?
5
00:03:47,976 --> 00:03:49,124
Nevid?ls Nicky?
6
00:03:49,333 --> 00:03:51,839
Jsem si celkem jistej, ?e je s Erikou.
Dneska se d?lalo jen dopoledne.
7
00:03:52,048 --> 00:03:54,240
Career Day rodi??.
8
00:04:00,087 --> 00:04:02,593
-Ahoj.
-Ahoj. Poj? d?l.
9
00:04:03,846 --> 00:04:06,873
-M?? se dob?e?
-Jo, jo.
10
00:04:07,291 --> 00:04:09,275
Pro? mi nikdo ne?ekl o Career Da
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:02:58,272 --> 00:02:59,471
Ale notak!
1
00:03:08,517 --> 00:03:10,665
Hey Dowey!
Hey Larry!
2
00:03:10,875 --> 00:03:13,751
M?? se? Vid?l jsi Nickiho?
3
00:03:13,878 --> 00:03:17,422
Mysl?m, ?e ode?el s?Erikou na ??den kari?ry rodi????.
4
00:03:16,880 --> 00:03:19,174
Dnes je den kari?ry rodi???!
5
00:03:18,882 --> 00:03:22,928
?? den kari?ry rodi?? ??
6
00:03:24,888 --> 00:03:25,930
Ahoj.
7
00:03:25,889 --> 00:03:28,183
Ahoj.
8
00:03:27,891 --> 00:03:28,934
Larry?
9
00:03:28,893 --> 00:03:31,895
Jo, jo
10
00:03:31,895 --> 00:03:34,188
Jak to, ?e mi Nicky ne?ekl ?e dneska byl den kari?ry rodi???
11
00:03:33,896 --> 00:03:38,692
J
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:16,329 --> 00:03:17,557
Hey, watch it.
2
00:03:32,979 --> 00:03:35,413
Oh, come on.
3
00:03:43,022 --> 00:03:44,717
Hey, Mike!
4
00:03:44,891 --> 00:03:47,519
-Hey, Larry.
-How you doing?
5
00:03:47,694 --> 00:03:48,888
Have you seen Nicky?
6
00:03:49,062 --> 00:03:51,622
I'm pretty sure he went with Erica.
It was half day today.
7
00:03:51,798 --> 00:03:53,993
Parent Career Day.
8
00:03:59,839 --> 00:04:02,364
-Hey.
-Hey. Come on in.
9
00:04:03,543 --> 00:04:06,569
-You all right?
-Yeah, yeah.
10
00:04:07,046 --> 00:04:09,037
Why didn't anybody tell me
it was Care
Sous-titres pour Night At The Museum 2006 1 Cd Czech Cs
keywords: the, pink, panther, 2006, 1, cd, romanian, ro, night, at, museum, cam, mrniceguy,
original filename: The Pink Panther - 2006 - 1CD - Romanian - ro - 67cb70e56eb142acee11fa6c7a614788.zip
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,500 --> 00:00:05,500
Traducerea ?i adaptarea Iaur
2
00:02:00,100 --> 00:02:02,400
<i>Aparat stricat... Bun? ?ncercare!</i>
3
00:02:14,900 --> 00:02:17,800
Haide...
4
00:02:25,100 --> 00:02:29,400
Salut
Salut Larry! Ce mai faci.
5
00:02:30,000 --> 00:02:33,300
L-ai vazut pe Nicky?
Sunt sigur ca este acas? de o or?.
6
00:02:33,400 --> 00:02:38,500
Azi a avut ore pu?ine... Ziua Carierei...
7
00:02:41,900 --> 00:02:44,300
Bun?!
Bun?! Intr?!
8
00:02:45,900 --> 00:02:51,000
Te sim?i bine?
Da... De ce nu mi-a spus nimeni c? azi e program scurt?
9
00:02:51,035 --> 00:02:53,900
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:09,000 --> 00:03:10,300
Ai grijã.
2
00:03:25,000 --> 00:03:27,400
Haide.
3
00:03:34,600 --> 00:03:36,300
Salut, Mike!
4
00:03:36,400 --> 00:03:39,000
- Salut, Larry.
- Ce mai faci?
5
00:03:39,100 --> 00:03:40,300
L-ai vãzut pe Nicky?
6
00:03:40,400 --> 00:03:42,900
Sunt sigur cã a plecat cu Erica.
A fost o zi scurtã azi.
7
00:03:43,000 --> 00:03:45,200
Ziua Carierei.
8
00:03:50,700 --> 00:03:53,300
- Bunã.
- Bunã. Intrã.
9
00:03:54,300 --> 00:03:57,300
- te simti bine?
- da.
10
00:03:57,700 --> 00:03:59,600
De ce nu mi-a spus nimeni
cã e Ziua Carierei?
1
Sous-titres pour Night At The Museum 2006 1 Cd Czech Cs
keywords: night, at, the, museum, 2006, 1, cd, english, en, proper, ts, mvs, peerweb, org,
original filename: Night at the Museum - 2006 - 1CD - English - en - 9d2917b25d61d6a2590444a12a1b7178.zip
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 576x304 23.976fps 700.7 MB
{360}{428}napisy wykonane ze s?uchu przez:
{432}{452}m|i|k|k|e
{456}{476}m|i|kke
{480}{499}m|ikke
{503}{523}mikke
{527}{547}
{551}{571}mikke
{575}{595};)
{599}{647}
{839}{904}NOC W MUZEUM
{3884}{3942}Uwa?aj!
{4555}{4575}Si? masz Larry
{4579}{4623}Jak leci?
{4627}{4647}Widzia?e? Nicky'ego?
{4651}{4719}Jestem pewien, ?e wr?ci? do domu wcze?niej.|Dzi? mia? skr?cone zaj?cia.
{4723}{4767}Z okazji dnia kariery rodzica.
{4771}{4849}DZIE? KARIERY RODZICA
{4915}{4935}Cze??
{4939}{4983}Wejd?
{4987}{5007}Wszystko ok?
{5011}{5069}Tak tak
{5083}{5127}Dlaczego Nicky nie powiedzia? mi o dniu
Sous-titres pour Night At The Museum 2006 1 Cd Czech Cs
keywords: night, at, the, museum, 2006, 1, cd, arabic, ar, eng, axxo,
original filename: Night at the Museum - 2006 - 1CD - Arabic - ar - f09e8f572a00a1e7cf8e55108ed8ef77.zip
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:42,209 --> 00:00:48,298
??? ??????? ?????? ??????? ???? ???? ????
2
00:00:50,509 --> 00:01:00,453
:: ?? ????? ??????? ::
By :: Al-SaHeR ::
w w w . 3 r a b 2 d a y . c o m
3
00:03:16,947 --> 00:03:18,240
???? ??? ????
4
00:03:33,797 --> 00:03:35,465
???
5
00:03:44,224 --> 00:03:45,267
"????"
6
00:03:45,309 --> 00:03:47,728
"?????? ?? "????
??? ???? ?
7
00:03:47,686 --> 00:03:51,106
"?? ???? "????
"????? ???? ???? ?????? ?? "?????
8
00:03:50,981 --> 00:03:54,651
????? ?????? ?????
??? ??????
9
00:04:00,574 --> 00:04:02,618
????
10
00:04:03,785 --> 00:04:06,413
??
Sous-titres pour Night At The Museum 2006 1 Cd Czech Cs
keywords: night, at, the, museum, 2006, 1, cd, portuguese, br, pb, noite, no, museu, uma, dual, ptbr, eng, www, brazilinjapan, org, by, cinefila,
original filename: Night at the Museum - 2006 - 1CD - Portuguese-BR - pb - cc1c0ac049f83dc9674ba1448f63392c.zip
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:10,015 --> 00:01:13,382
UMA NOITE NO MUSEU
2
00:03:16,374 --> 00:03:17,602
Cuidado.
3
00:03:17,776 --> 00:03:18,970
PARQU?METRO QUEBRADO
VALEU A TENTATIVA!
4
00:03:33,692 --> 00:03:35,455
Qual ??
5
00:03:43,068 --> 00:03:44,763
Oi, Mike!
6
00:03:44,936 --> 00:03:47,564
- Oi, Larry.
- Como vai?
7
00:03:47,739 --> 00:03:48,933
Viu o Nicky?
8
00:03:49,107 --> 00:03:51,667
Acho que ele foi com a Erica.
Hoje teve s? meio per?odo.
9
00:03:51,843 --> 00:03:54,038
Dia da Profiss?o dos Pais.
10
00:03:54,446 --> 00:03:56,107
DIA DA PROFISS?O DOS PAIS
11
00:03:59,885 --> 00
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:40,746 --> 00:02:42,994
Hé, kijk uit.
2
00:02:42,994 --> 00:02:46,559
Meter stuk.
- Goede poging.
3
00:03:08,648 --> 00:03:10,136
Willy.
4
00:03:10,137 --> 00:03:12,471
Hé Larry!
- Hoe gaat het?
5
00:03:12,471 --> 00:03:15,761
Heb je Nicky gezien?
- Ik dacht dat hij met Erica mee was...
6
00:03:15,762 --> 00:03:20,186
zo halverwege de dag.
Het was ouder beroepen dag vandaag?
7
00:03:25,385 --> 00:03:27,316
Kom binnen.
8
00:03:28,551 --> 00:03:31,090
Alles goed?
9
00:03:32,025 --> 00:03:34,482
Waarom zei niemand dat het
beroependag was?
10
00:03:34,483 --> 00:03:37
Sous-titres pour Night At The Museum 2006 1 Cd Czech Cs
keywords: night, at, the, museum, 2006, 1, cd, french, fr, mallat, vf,
original filename: Night at the Museum - 2006 - 1CD - French - fr - 4a49e45440025af968020c22804c3f02.zip
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:32,600 --> 00:00:35,900
<i>LA NUIT AU MUS?E</i>
2
00:02:39,246 --> 00:02:40,394
Attention !
3
00:02:40,394 --> 00:02:41,659
<i>Parcm?tre cass?.
Bien essay? !</i>
4
00:02:56,504 --> 00:02:57,900
Allez...
5
00:03:06,548 --> 00:03:07,900
Mike...
6
00:03:07,900 --> 00:03:10,371
- Salut Larry !
- Comment ?a va ?
7
00:03:10,371 --> 00:03:13,262
- T'as vu Nicky ?
- Il est rentr? avec Erica...
8
00:03:13,262 --> 00:03:16,100
pour la journ?e
"profession des parents".
9
00:03:16,900 --> 00:03:18,700
<i>JOURN?E PROFESSION DES PARENTS</i>
10
00:03:23,400 --> 00:03:24,300
Entre.
Sous-titres pour Night At The Museum 2006 1 Cd Czech Cs
keywords: night, at, the, museum, 2006, 1, cd, french, fr, eng, axxo,
original filename: Night at the Museum - 2006 - 1CD - French - fr - 5258e415310e792653a56e01cc0ecb5b.zip
Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:10,100 --> 00:01:13,400
<i>LA NUIT AU MUS?E</i>
2
00:03:16,746 --> 00:03:17,894
Attention !
3
00:03:17,894 --> 00:03:19,159
<i>Parcm?tre cass?.
Bien essay? !</i>
4
00:03:34,004 --> 00:03:35,400
Allez...
5
00:03:44,048 --> 00:03:45,400
Mike...
6
00:03:45,400 --> 00:03:47,871
- Salut Larry !
- Comment ?a va ?
7
00:03:47,871 --> 00:03:50,762
- T'as vu Nicky ?
- Il est rentr? avec Erica...
8
00:03:50,762 --> 00:03:53,600
pour la journ?e
"profession des parents".
9
00:03:54,400 --> 00:03:56,200
<i>JOURN?E PROFESSION DES PARENTS</i>
10
00:04:00,900 --> 00:04:01,800
Entre.
Sous-titres pour Night At The Museum 2006 1 Cd Czech Cs
keywords: night, at, the, museum, 2006, puckrobin, 2, 3, 97, fps, 1, cd, tr, divxforever, proper, tkk,
original filename: Night at the Museum (2006) - PuckRobin - 23.976fps - 1CD - srt - TR [DivXForever].zip
