Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,400 --> 00:00:09,900
¿Qué tal, campeón?
2
00:00:10,100 --> 00:00:11,400
Me duele el pecho.
3
00:00:12,500 --> 00:00:14,200
¿Te duele cuando respiras?
4
00:00:14,400 --> 00:00:15,300
SÃ.
5
00:00:20,000 --> 00:00:22,200
- ¿Cómo te llamas?
- Joel.
6
00:00:27,900 --> 00:00:29,300
Mira esto.
7
00:00:29,600 --> 00:00:32,400
Comiendo naranjas y
falsificando documentos.
8
00:00:32,500 --> 00:00:34,400
¿Y esas siglas?
9
00:00:35,000 --> 00:00:36,900
Del hospital del condado.
10
00:00:40,300 --> 00:00:42,300
Aguanta, ¿s�
11
00:00:43,000 --> 00:00:44,800
Te va