Hľadaj film
Výsledky vyhľadávania titulkov pre Yoidore Tenshi podľa dôležitosti:
- [1948] Akira Kurosawa - Yoidore tenshi (EN).srt
1 súbor(y), added on: 2010-09-21
Relevancia
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:20,544 --> 00:00:24,878
ALCOHOLIC ANGEL
2
00:02:38,481 --> 00:02:40,972
So many mosquitoes
3
00:03:08,812 --> 00:03:09,870
How's that?
4
00:03:10,680 --> 00:03:11,840
Hurt by the door
5
00:03:34,070 --> 00:03:36,561
- Nailed.
- right?
6
00:04:03,566 --> 00:04:04,794
Still calm.
7
00:04:15,111 --> 00:04:17,671
ls it an iron nail?
8
00:04:23,553 --> 00:04:26,716
Won't bother you,just have a fight.
9
00:04:34,063 --> 00:04:37,226
l'm Chung Wing.
10
00:05:02,592 --> 00:05:03,991
My brothers always bring
you troubles.
11
00:05:06,696 --> 00:05:07,856
Lady.
12
00:0
- Yoidore Tenshi ( English Subtitles )
1 súbor(y), added on: 2008-04-09
Relevancia
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:16,320 --> 00:00:21,269
DRUNKEN ANGEL
2
00:00:26,960 --> 00:00:30,919
Scenario by Keinosuke Uegusa
and Akira Kurosawa
3
00:00:31,960 --> 00:00:36,909
Photographed by Takeo Ito
4
00:00:51,480 --> 00:00:54,278
Leading players
5
00:00:56,320 --> 00:00:59,278
Takeshi Shimura, Toshiro Mifune,
Reisaburo Yamamoto
6
00:01:00,320 --> 00:01:05,269
Michiyo Kogure, Chieko Nakakita,
Noriko Sengoku, Shiruko Kasagi
7
00:01:22,320 --> 00:01:26,279
Directed by Akira Kurosawa
8
00:02:27,720 --> 00:02:30,871
Nasty mosquitoes
9
00:02:56,800 --> 00:03:00,270
- What happened?
- I caught i
- [1948] Akira Kurosawa - Yoidore tenshi (CZ).srt
1 súbor(y), added on: 2008-01-22
Relevancia
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,300 --> 00:00:07,658
FILMHOUSE a Levn? knihy KMa
uv?d?
2
00:00:16,220 --> 00:00:21,135
OPIL? AND?L
3
00:00:26,860 --> 00:00:30,773
Sc?n?? Keinosuke Uegusa
a Akira Kurosawa
4
00:00:31,860 --> 00:00:36,775
Kamera
Takeo Ito
5
00:00:51,380 --> 00:00:54,133
V hlavn?ch rol?ch
6
00:00:56,220 --> 00:00:59,132
Take?i ?imura, To?iro Mifune,
Reisaburo Jamamoto
7
00:01:00,220 --> 00:01:05,135
Mi?ijo Kogure, ?ieko Nakakita,
Noriko Sengoku, ?iruko Kasagi
8
00:01:22,220 --> 00:01:26,133
Re?ie
Akira Kurosawa
9
00:02:27,620 --> 00:02:30,737
Kom??i zatracen?...
10
00:02:56,700 --
- Yoidore.tenshi.[Drunken.Angel]. DVDRip.XviD.AC3-behemot.txt
1 súbor(y), added on: 2010-07-30
Relevancia
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{250}t³umaczenie:|behemot
{252}{350}korekta:|yemet
{401}{526}PIJANY ANIO£
{667}{767}Scenariusz:|Keinosuke Uegusa i Akira Kurosawa
{792}{917}Zdjêcia:|Takeo Ito
{1280}{1351}W rolach g³ównych:
{1401}{1476}Takashi Shimura, Toshiro Mifune,|Reisaburo Yamamoto
{1501}{1626}Michiyo Kogure, Chieko Nakakita,|Noriko Sengoku, Shizuko Kasagi
{2051}{2151}Re¿yseria:|Akira Kurosawa
{3686}{3766}Cholerne komary.
{4413}{4501}- Co siê sta³o?|- Nadzia³em siê na drzwi.
{5019}{5061}By³ w nich gwóŸdŸ.
{5723}{5767}Zaboli.
{6005}{6076}Nazywasz to gwoŸdziem?
{6205}{6292}Nie chcê, byŠmia³ k³opoty...|To by³a walka.
{6461}{6557}Wszyscy z ry
- [1948] Akira Kurosawa - Yoidore tenshi (CZ).srt
1 súbor(y), added on: 2007-11-24
Relevancia
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,300 --> 00:00:07,658
FILMHOUSE a Levné knihy KMa
uvádÃ
2
00:00:16,220 --> 00:00:21,135
OPILÃ ANDÃL
3
00:00:26,860 --> 00:00:30,773
Scénáø Keinosuke Uegusa
a Akira Kurosawa
4
00:00:31,860 --> 00:00:36,775
Kamera
Takeo Ito
5
00:00:51,380 --> 00:00:54,133
V hlavnÃch rolÃch
6
00:00:56,220 --> 00:00:59,132
Takeši Šimura, Toširo Mifune,
Reisaburo Jamamoto
7
00:01:00,220 --> 00:01:05,135
Mièijo Kogure, Ãieko Nakakita,
Noriko Sengoku, Å iruko Kasagi
8
00:01:22,220 --> 00:01:26,133
Režie
Akira Kurosawa
9
00:02:27,620 --> 00:02:30,737
Komáøi zatracenÃ...
- yoidore.tenshi.(1948).eng.1cd.( 1674).zip
1 súbor(y), added on: 2008-08-30
Relevancia
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta http-equiv="content-style-type" content="text/css" /><meta name="keywords" content="" /><meta name="description" content="" /><meta name="revisit-after" content="7 days" /><meta name="verify-v1" content="bqeDJqlliQYu5t6p+j9S/alinC9kDPwqcJ/s8cdBnQg=" /><link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="http://static.opensubtitles.org/favicon.ico" /><link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="OpenSubtitles.org se
- 9.Akira Kurosawa - Yoidore Tenshi - Drunken Angel (1948)(English Subs)-.txt
1 súbor(y), added on: 2010-07-25
Relevancia
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:19:PIJANY ANIO£
00:00:27:*** T³umaczenie na podstawie angielskich napisów: Kozi|GG# 1778554, pozdrawiam ***
00:00:32:*** Praca ta jest ca³kowicie hobbystyczna,|nie jest wolna od b³êdów,
00:02:37:Do licha z tymi komarami...
00:03:07:Co tu mamy?
00:03:09:Drasn¹³em siê o drzwi.
00:03:32:- Wbity.|- DomyÅli³em siê.
00:04:02:Nie ruszaj.
00:04:13:GwóŸdŸ...co? Z ¿elaza?
00:04:22:Dobra, nie k³opocz siê.|Pobi³em siê po prostu.
00:04:32:Jestem Chung Wing.
00:05:01:Moi bracia zawsze
- Drunken Angel - (Yoidore Tenshi) - Eng - 25fps - 1948.srt
1 súbor(y), added on: 2007-11-27
Relevancia
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:20,544 --> 00:00:24,878
Alcoholic Angel
2
00:02:38,481 --> 00:02:40,972
So many mosquitoes
3
00:03:08,812 --> 00:03:09,870
How's that?
4
00:03:10,680 --> 00:03:11,840
Hurt by the door
5
00:03:34,070 --> 00:03:36,561
- Nailed.
- right?
6
00:04:03,566 --> 00:04:04,794
Still calm.
7
00:04:15,111 --> 00:04:17,671
ls it an iron nail?
8
00:04:23,553 --> 00:04:26,716
Won't bother you,just have a fight.
9
00:04:34,063 --> 00:04:37,226
l'm Chung Wing.
10
00:05:02,592 --> 00:05:03,991
My brothers always bring
you troubles.
11
00:05:06,696 --> 00:05:07,856
Lady.
12
00:0
- [1948] Akira Kurosawa - Yoidore tenshi (EN).srt
1 súbor(y), added on: 2007-11-24
Relevancia
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:20,544 --> 00:00:24,878
ALCOHOLIC ANGEL
2
00:02:38,481 --> 00:02:40,972
So many mosquitoes
3
00:03:08,812 --> 00:03:09,870
How's that?
4
00:03:10,680 --> 00:03:11,840
Hurt by the door
5
00:03:34,070 --> 00:03:36,561
- Nailed.
- right?
6
00:04:03,566 --> 00:04:04,794
Still calm.
7
00:04:15,111 --> 00:04:17,671
ls it an iron nail?
8
00:04:23,553 --> 00:04:26,716
Won't bother you,just have a fight.
9
00:04:34,063 --> 00:04:37,226
l'm Chung Wing.
10
00:05:02,592 --> 00:05:03,991
My brothers always bring
you troubles.
11
00:05:06,696 --> 00:05:07,856
Lady.
12
00:0
- Drunken.Angel.1948.Criterion.iNTERNAL.DV DRip.XviD-FLS.English.srt
1 súbor(y), added on: 2008-01-25
Relevancia
1 x
1 x
Hodnotenie:
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:35,635 --> 00:00:41,574
DRUNKEN ANGEL
2
00:00:46,146 --> 00:00:48,273
Produced by
SOJIRO MOTOKI
3
00:00:48,548 --> 00:00:51,779
Screenplay by KEINOSUKE UEKUSA
AKIRA KUROSAWA
4
00:00:52,252 --> 00:00:58,191
Cinematography by
TAKEO ITO
5
00:00:59,059 --> 00:01:04,827
Lighting by
KINZO YOSHIZAWA
6
00:01:05,799 --> 00:01:11,396
Music by
FUMIO HAYASAKA
7
00:01:12,105 --> 00:01:15,700
Cast
8
00:01:16,242 --> 00:01:19,109
TAKASHI SHIMURA
TOSHIRO MIFUNE
9
00:01:19,312 --> 00:01:21,109
REIZABURO YAMAMOTO
10
00:01:21,581 --> 00:01:24,448
MICHIYO KOGURE
CHIEKO NAKAKITA
1
1 súbor(y), added on: 2009-08-12
Relevancia
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
{365}{565}Traducerea:|Dappon (alfiaro@yahoo.com)
{584}{815}ÃNGER BEAT
{935}{930}Producãtor|Sojiro Motoki
{935}{815}Scenariul|Keinosuke Uekusa ºi Akira Kurosawa
{935}{1490}Imaginea: Takeo Ito|Luminile: Kinzo Yoshizawa
{1494}{1684}Muzica|Fumio Hayasaka
{1687}{1814}Distribuþia
{1817}{1970}Takashi Shimura|Toshiro Mifune|Reizaburo Yamamoto
{1973}{2165}Michiyo Kogure|Chieko Nakakita|Noriko Sengoku|Shizuko Kasagi
{2670}{2885}Regia|Akira Kurosawa
{4778}{4847}Ãânþarii ãºtia mã înnebunesc!
{5643}{5683}Ce-ai pãþit?
{5697}{5733}M-am lovit de uºã.
{6398}{6493}- A fost într-un cui.|- Da, un cui...
{7282}{7328}O sã te doarã puþin.
{7642}{7715}ªi zici cã ãsta e cui...
{
- Drunken Angel (1948) - Akira Kurosawa.CZ.sub
1 súbor(y), added on: 2008-01-22
Relevancia
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{308}{373}OPIL? AND?L
{2377}{2415}Kom??i zatracen?...
{2832}{2848}- Co m?te?
{2860}{2878}- To jsem si ud?lal o dve?e.
{3211}{3248}- H?eb?kem.|- H?eb?kem?
{3653}{3672}Bude to bolet.
{3827}{3865}Tomu ??k?te h?eb?k?
{3953}{4001}Nechci v?s dostat do pot???.|?lo o rva?ku.
{4111}{4158}Kolem n?dra?? m? v?ichni|znaj?. Jmenuji se Macunaga.
{4539}{4560}Moji mu?i k v?m chod?.
{4600}{4618}Star?!
{4676}{4707}P?ines mi n?co na ty kom?ry!
{4735}{4774}Vychrupuje?, co?
{5577}{5606}Jsem drah?.
{5629}{5667}Pro takov? jako vy obzvl?.
{5714}{5747}Nic na umrtven??
{5816}{5849}Pro takov? jako vy ne.
{6289}{6325}D?te mi taky n?co na ten ka?el?
{6332}{6348}
- Drunken.Angel.1948.DVDRip.XviD-SChiZO.sr t
1 súbor(y), added on: 2007-11-25
Relevancia
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:20,544 --> 00:00:24,878
Alcoholic Angel
2
00:02:38,481 --> 00:02:40,972
So many mosquitoes
3
00:03:08,812 --> 00:03:09,870
How's that?
4
00:03:10,680 --> 00:03:11,840
Hurt by the door
5
00:03:34,070 --> 00:03:36,561
- Nailed.
- right?
6
00:04:03,566 --> 00:04:04,794
Still calm.
7
00:04:15,111 --> 00:04:17,671
ls it an iron nail?
8
00:04:23,553 --> 00:04:26,716
Won't bother you,just have a fight.
9
00:04:34,063 --> 00:04:37,226
l'm Chung Wing.
10
00:05:02,592 --> 00:05:03,991
My brothers always bring
you troubles.
11
00:05:06,696 --> 00:05:07,856
Lady.
12
00:0
- Engel der Verlorenen AKA Der trunkene Engel (Akira Kurosawa, Yoidore Tenshi, 1948) (German SUBS).srt
1 súbor(y), added on: 2007-11-27
Relevancia
1 x
Hodnotenie:
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:32,560 --> 00:02:35,393
Heute beiÃen die Viecher
wieder besonders schlimm.
2
00:03:02,680 --> 00:03:04,000
Wo fehlt es denn?
3
00:03:04,000 --> 00:03:06,195
lch habe mich verletzt an einer Kiste.
4
00:03:28,120 --> 00:03:29,560
Ein Nagel stand da raus.
5
00:03:29,560 --> 00:03:31,710
Ein Nagel. Aha.
6
00:03:57,480 --> 00:03:59,072
Das wird ziemlich weh tun.
7
00:04:09,120 --> 00:04:12,635
Komisch, nicht? Du sagst,
dass es ein Nagel war?
8
00:04:17,640 --> 00:04:22,191
Sie brauchen keine Angst zu haben,
es war nur eine kleine Schlägerei.
9
00:04:27,800 --> 00:04:30,800
W
1 súbor(y), added on: 2010-04-17
Relevancia
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:21,910 --> 00:00:27,494
FILMHOUSE a Levné knihy KMa
uvádÃ
2
00:00:36,418 --> 00:00:41,540
OPILÃ ANDÃL
3
00:00:47,508 --> 00:00:51,586
Scénáø Keinosuke Uegusa
a Akira Kurosawa
4
00:00:52,718 --> 00:00:57,841
Kamera
Takeo Ito
5
00:01:13,064 --> 00:01:15,933
V hlavnÃch rolÃch
6
00:01:18,108 --> 00:01:21,143
Takeši Šimura, Toširo Mifune,
Reisaburo Jamamoto
7
00:01:22,277 --> 00:01:27,400
Mièijo Kogure, Ãieko Nakakita,
Noriko Sengoku, Å iruko Kasagi
8
00:01:45,206 --> 00:01:49,285
Režie
Akira Kurosawa
9
00:02:53,370 --> 00:02:56,619
Komáøi zatracenÃ...
- Drunken Angel (Yoidore tenshi) (1948).EN.srt
1 súbor(y), added on: 2010-12-19
Relevancia
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,835 --> 00:00:20,774
DRUNKEN ANGEL
2
00:00:25,346 --> 00:00:27,473
Produced by
SOJIRO MOTOKI
3
00:00:27,748 --> 00:00:30,979
Screenplay by KEINOSUKE UEKUSA
AKIRA KUROSAWA
4
00:00:31,452 --> 00:00:37,391
Cinematography by
TAKEO ITO
5
00:00:38,259 --> 00:00:44,027
Lighting by
KINZO YOSHIZAWA
6
00:00:44,999 --> 00:00:50,596
Music by
FUMIO HAYASAKA
7
00:00:51,305 --> 00:00:54,900
Cast
8
00:00:55,442 --> 00:00:58,309
TAKASHI SHIMURA
TOSHIRO MIFUNE
9
00:00:58,512 --> 00:01:00,309
REIZABURO YAMAMOTO
10
00:01:00,781 --> 00:01:03,648
MICHIYO KOGURE
CHIEKO NAKAKITA
1
- Drunken Angel (Yoidore tenshi) (1948).EN.srt
1 súbor(y), added on: 2010-11-28
Relevancia
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,635 --> 00:00:20,574
DRUNKEN ANGEL
2
00:00:25,146 --> 00:00:27,273
Produced by
SOJIRO MOTOKI
3
00:00:27,548 --> 00:00:30,779
Screenplay by KEINOSUKE UEKUSA
AKIRA KUROSAWA
4
00:00:31,252 --> 00:00:37,191
Cinematography by
TAKEO ITO
5
00:00:38,059 --> 00:00:43,827
Lighting by
KINZO YOSHIZAWA
6
00:00:44,799 --> 00:00:50,396
Music by
FUMIO HAYASAKA
7
00:00:51,105 --> 00:00:54,700
Cast
8
00:00:55,242 --> 00:00:58,109
TAKASHI SHIMURA
TOSHIRO MIFUNE
9
00:00:58,312 --> 00:01:00,109
REIZABURO YAMAMOTO
10
00:01:00,581 --> 00:01:03,448
MICHIYO KOGURE
CHIEKO NAKAKITA
1
- yoidore.tenshi.1948.25.fps.7303 12704.txt
1 súbor(y), added on: 2008-02-15
Relevancia
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{349}{457}Alcoholic Angel
{3799}{3862}So many mosquitoes
{4558}{4585}How's that?
{4605}{4634}Hurt by the door
{5190}{5252}- Nailed.|- right?
{5928}{5958}Still calm.
{6217}{6281}Is it an iron nail?
{6428}{6507}Won't bother you, just have a fight.
{6691}{6769}I'm Chung Wing.
{7404}{7439}My brothers always bring|you troubles.
{7507}{7536}Lady.
{7633}{7684}Bring the mosquito killer here.
{7730}{7797}Shit, she has fallen asleep.
{9136}{9184}My charge is very expensive.
{9223}{9285}Especially to the unemployed.
{9363}{9419}Not tranquilized?
{9534}{9588}Bastards needn't tranquilizer.
{10322}{10382}Got any medicine for flu?
{10394}{10420}Ev
- [1948] Akira Kurosawa - Yoidore tenshi (EN).srt
1 súbor(y), added on: 2010-06-24
Relevancia
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:20,544 --> 00:00:24,878
ALCOHOLIC ANGEL
2
00:02:38,481 --> 00:02:40,972
So many mosquitoes
3
00:03:08,812 --> 00:03:09,870
How's that?
4
00:03:10,680 --> 00:03:11,840
Hurt by the door
5
00:03:34,070 --> 00:03:36,561
- Nailed.
- right?
6
00:04:03,566 --> 00:04:04,794
Still calm.
7
00:04:15,111 --> 00:04:17,671
ls it an iron nail?
8
00:04:23,553 --> 00:04:26,716
Won't bother you,just have a fight.
9
00:04:34,063 --> 00:04:37,226
l'm Chung Wing.
10
00:05:02,592 --> 00:05:03,991
My brothers always bring
you troubles.
11
00:05:06,696 --> 00:05:07,856
Lady.
12
00:0
- Drunken Angel (Yoidore tenshi) (1948).EN.srt
1 súbor(y), added on: 2010-12-01
Relevancia
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,635 --> 00:00:20,574
DRUNKEN ANGEL
2
00:00:25,146 --> 00:00:27,273
Produced by
SOJIRO MOTOKI
3
00:00:27,548 --> 00:00:30,779
Screenplay by KEINOSUKE UEKUSA
AKIRA KUROSAWA
4
00:00:31,252 --> 00:00:37,191
Cinematography by
TAKEO ITO
5
00:00:38,059 --> 00:00:43,827
Lighting by
KINZO YOSHIZAWA
6
00:00:44,799 --> 00:00:50,396
Music by
FUMIO HAYASAKA
7
00:00:51,105 --> 00:00:54,700
Cast
8
00:00:55,242 --> 00:00:58,109
TAKASHI SHIMURA
TOSHIRO MIFUNE
9
00:00:58,312 --> 00:01:00,109
REIZABURO YAMAMOTO
10
00:01:00,581 --> 00:01:03,448
MICHIYO KOGURE
CHIEKO NAKAKITA
1
Existuje viac titulkov dostupných pre Yoidore Tenshi
Kliknite sem pre náhľad
