Hľadaj film
Výsledky vyhľadávania titulkov pre Juste Une Question D'amour podľa dôležitosti:
- Juste Une Question D Amour ( English Subtitles )
1 súbor(y), added on: 2008-04-10
Relevancia
1 x
8 x
Hodnotenie:
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:12,000 --> 00:00:14,000
have you seen Marine?
-ah, no we haven't
2
00:00:15,001 --> 00:00:17,001
Oh my God, why, has she vanished?
3
00:00:17,002 --> 00:00:18,002
Hey!No!I'm here!
4
00:00:25,800 --> 00:00:26,800
Stop!
5
00:00:27,500 --> 00:00:28,500
You make me dizzy!
6
00:00:29,201 --> 00:00:32,001
Ah, that's what men are good for,hey sweetie? to make you dizzy!
7
00:00:32,802 --> 00:00:33,702
Ah!Clever that!
8
00:00:34,003 --> 00:00:36,003
You see Didier, we can have fun with Marine
9
00:00:36,004 --> 00:00:39,804
Stop mom!your son in law would much prefer having a so
- Juste une Question d''Amour.esp.srt
- juste.une.question.d.amour.(34221 67).nfo
1 súbor(y), added on: 2009-09-27
Relevancia
2 x
Hodnotenie:
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,000 --> 00:00:14,000
Has visto a Marine?
-Ah, no, no la hemos visto
2
00:00:15,001 --> 00:00:17,001
Oh Dios mÃo, por qué, ha desaparecido?
3
00:00:17,002 --> 00:00:18,002
Hey! No! Estoy aquÃ!
4
00:00:25,800 --> 00:00:26,800
Para!
5
00:00:27,500 --> 00:00:28,500
Me estás mareando!
6
00:00:29,201 --> 00:00:32,001
Ah, para eso son buenos los hombres, eh cariño?
para marearte!
7
00:00:32,802 --> 00:00:33,702
Ah! Qué inteligente eso!
8
00:00:34,003 --> 00:00:36,003
Viste Didier, podemos pasarlo bien con Marine
9
00:00:36,004 --> 00:00:39,804
Para mamá! Tu yerno prefer
- 63871-Juste-une-Question-d_Amour---Just -a-Question-of-Love-_srp_. srt
1 súbor(y), added on: 2010-09-19
Relevancia
1 x
2 x
Hodnotenie:
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,000 --> 00:00:14,000
Da li ste videli Marinu?
-Ne, nismo
2
00:00:15,000 --> 00:00:17,001
Oh Bože moj, zašto,
da nije nestala?
3
00:00:17,001 --> 00:00:18,001
Hej! Nisam! Ovde sam!
4
00:00:25,800 --> 00:00:26,800
Prestani!
5
00:00:27,500 --> 00:00:28,500
Vrti mi se u glavi!
6
00:00:29,201 --> 00:00:32,000
Eto zašto postoje muškarci, dušo?
Da izgubiš glavu!
7
00:00:32,801 --> 00:00:33,701
Ah! Baš pametno!
8
00:00:34,003 --> 00:00:36,003
Vidiš Didie,
možemo da se igramo s Marinom.
9
00:00:36,003 --> 00:00:39,804
Prestani mama! Tvoj zet bi više voleo
da ima s
- 63871-Juste-une-Question-d_Amour---Just -a-Question-of-Love-_srp_[ 2].srt
1 súbor(y), added on: 2010-09-19
Relevancia
2 x
Hodnotenie:
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,000 --> 00:00:14,000
Da li ste videli Marinu?
-Ne, nismo
2
00:00:15,000 --> 00:00:17,001
Oh Bože moj, zašto,
da nije nestala?
3
00:00:17,001 --> 00:00:18,001
Hej! Nisam! Ovde sam!
4
00:00:25,800 --> 00:00:26,800
Prestani!
5
00:00:27,500 --> 00:00:28,500
Vrti mi se u glavi!
6
00:00:29,201 --> 00:00:32,000
Eto zašto postoje muškarci, dušo?
Da izgubiš glavu!
7
00:00:32,801 --> 00:00:33,701
Ah! Baš pametno!
8
00:00:34,003 --> 00:00:36,003
Vidiš Didie,
možemo da se igramo s Marinom.
9
00:00:36,003 --> 00:00:39,804
Prestani mama! Tvoj zet bi više voleo
da ima s
- Just A Question Of Love.srt
- juste.une.question.d.amour.(34202 99).nfo
1 súbor(y), added on: 2009-08-19
Relevancia
1 x
1 x
Hodnotenie:
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
1
00:00:10,877 --> 00:00:13,641
Ãðîñòî Ãúïðîñ Ãà Ãþáîâ
.
2
00:00:14,247 --> 00:00:16,738
- Ãèæäà ëè ëè ñòå Ãà ðèÃà ?
- ÃÃ¥.
3
00:00:16,983 --> 00:00:18,712
Ãà ÃÃ¥ Ã¥ èç÷åçÃà ëà ?
4
00:00:18,752 --> 00:00:20,242
ÃÃ¥, òóê ñúì!
5
00:00:28,962 --> 00:00:31,556
Ãïðè, çà âè ìè ñå ñâÿò.
6
00:00:31,865 --> 00:00:35,323
Ãà êèâà ñà ìúæåòå, ìèëè÷êà .
Ãà âúðòÿâà ò òè ãëà âà òà .
7
00:00:35,368 --> 00:00:36,460
ÃÃîãî óìÃî.
8
00:00:36,569 --> 00:00:39,538
Ãèæäà ø ëè, è òè òðÿáâÃ
äà ñè èãðà åø ñ Ãà ðèÃà .
9
00:00:39,572 --> 0
- Juste une Question d''Amour.esp.srt
- juste.une.question.d.amour.(34221 67).nfo
1 súbor(y), added on: 2009-09-27
Relevancia
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
1
00:00:12,000 --> 00:00:14,000
Has visto a Marine?
-Ah, no, no la hemos visto
2
00:00:15,001 --> 00:00:17,001
Oh Dios mÃo, por qué, ha desaparecido?
3
00:00:17,002 --> 00:00:18,002
Hey! No! Estoy aquÃ!
4
00:00:25,800 --> 00:00:26,800
Para!
5
00:00:27,500 --> 00:00:28,500
Me estás mareando!
6
00:00:29,201 --> 00:00:32,001
Ah, para eso son buenos los hombres, eh cariño?
para marearte!
7
00:00:32,802 --> 00:00:33,702
Ah! Qué inteligente eso!
8
00:00:34,003 --> 00:00:36,003
Viste Didier, podemos pasarlo bien con Marine
9
00:00:36,004 --> 00:00:39,804
Para mamá! Tu yerno preferirÃa tener un hijo
10
00:00:39,990 --> 00:00:40,990
Ah? Aún?
- Juste une Question d'Amour (2000).srt
1 súbor(y), added on: 2011-04-23
Relevancia
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,100 --> 00:00:13,600
Láttátok Marine-t?
2
00:00:13,701 --> 00:00:14,701
Nem láttuk!
3
00:00:14,801 --> 00:00:16,801
Te jó ég, csaknem eltûnt?
4
00:00:16,902 --> 00:00:18,602
Nem! Itt vagyok!
5
00:00:25,800 --> 00:00:27,400
Tegyél le!
6
00:00:27,500 --> 00:00:29,000
Elszédülök!
7
00:00:29,201 --> 00:00:32,701
A férfiak aztán tudnak szédÃteni...
8
00:00:32,802 --> 00:00:33,702
Szép oltás...
9
00:00:33,803 --> 00:00:36,103
Látod, Didier? Milyen jól
szórakozik Marine-nal!
10
00:00:36,204 --> 00:00:39,804
Hagyd ezt, anya! A vejed fiút
szeretett volna
- Just A Question Of Love.srt
- juste.une.question.d.amour.(34202 99).nfo
1 súbor(y), added on: 2009-08-19
Relevancia
1 x
Hodnotenie:
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,877 --> 00:00:13,641
Ãðîñòî Ãúïðîñ Ãà Ãþáîâ
.
2
00:00:14,247 --> 00:00:16,738
- Ãèæäà ëè ëè ñòå Ãà ðèÃà ?
- ÃÃ¥.
3
00:00:16,983 --> 00:00:18,712
Ãà ÃÃ¥ Ã¥ èç÷åçÃà ëà ?
4
00:00:18,752 --> 00:00:20,242
ÃÃ¥, òóê ñúì!
5
00:00:28,962 --> 00:00:31,556
Ãïðè, çà âè ìè ñå ñâÿò.
6
00:00:31,865 --> 00:00:35,323
Ãà êèâà ñà ìúæåòå, ìèëè÷êà .
Ãà âúðòÿâà ò òè ãëà âà òà .
7
00:00:35,368 --> 00:00:36,460
ÃÃîãî óìÃî.
8
00:00:36,569 --> 00:00:39,538
Ãèæäà ø ëè, è òè òðÿáÃ
- Juste une Question d'Amour (2000).srt
1 súbor(y), added on: 2011-05-01
Relevancia
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,100 --> 00:00:13,600
Láttátok Marine-t?
2
00:00:13,701 --> 00:00:14,701
Nem láttuk!
3
00:00:14,801 --> 00:00:16,801
Te jó ég, csaknem eltûnt?
4
00:00:16,902 --> 00:00:18,602
Nem! Itt vagyok!
5
00:00:25,800 --> 00:00:27,400
Tegyél le!
6
00:00:27,500 --> 00:00:29,000
Elszédülök!
7
00:00:29,201 --> 00:00:32,701
A férfiak aztán tudnak szédÃteni...
8
00:00:32,802 --> 00:00:33,702
Szép oltás...
9
00:00:33,803 --> 00:00:36,103
Látod, Didier? Milyen jól
szórakozik Marine-nal!
10
00:00:36,204 --> 00:00:39,804
Hagyd ezt, anya! A vejed fiút
szeretett volna
- juste une question d'amour.txt
1 súbor(y), added on: 2011-01-30
Relevancia
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{300}{350}have you seen Marine?|- ah, no we haven't
{375}{421}Oh my God, why, has she vanished?
{425}{450}Hey! No! I'm here!
{645}{670}Stop!
{688}{713}You make me dizzy!
{730}{800}Ah, that's what men are good for, hey sweetie? to make you dizzy!
{820}{843}Ah! Clever that!
{850}{896}You see Didier, we can have fun with Marine
{900}{995}Stop mom! your son in law would much prefer having a son
{1000}{1025}Ah? Still does?
{1048}{1095}I sometimes feel lost amidst all those women!
{1100}{1121}It's still time
{1125}{1218}Doesn't end with making them|You still have to bring them up
{1222}{1288}It's Laurent I should have married
{1292}{1367}That
- Juste Une Question D'amour.srt
1 súbor(y), added on: 2010-07-08
Relevancia
1 x
Hodnotenie:
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,337 --> 00:00:13,533
Has visto a Marine?
2
00:00:13,535 --> 00:00:15,013
Ah, no, no la hemos visto
3
00:00:15,015 --> 00:00:17,001
Oh Dios mÃo, por qué, ha desaparecido?
4
00:00:17,002 --> 00:00:19,002
Hey! No! Estoy aquÃ!
5
00:00:24,787 --> 00:00:26,800
Para!
6
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
Me estás mareando!
7
00:00:29,701 --> 00:00:33,025
Ah, para eso son buenos los hombres, eh cariño?
para marearte!
8
00:00:33,030 --> 00:00:34,282
Ah! Qué inteligente que eres!
9
00:00:34,300 --> 00:00:36,385
Viste Didier, podemos pasarlo bien con Marine
10
00:00:36,504 -->
- Juste Une Question D'amour (Just A Question Of Love) (2000) REVISADAS PtBR - espantalho.srt
1 súbor(y), added on: 2009-07-04
Relevancia
1 x
Hodnotenie:
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
1
00:00:09,672 --> 00:00:11,488
APENAS UMA QUESTÃO DE AMOR
2
00:00:12,000 --> 00:00:14,950
Alguém viu Marine?
-Não, não vimos.
3
00:00:15,001 --> 00:00:17,001
Oh meu Deus,
será que ela sumiu?
4
00:00:17,002 --> 00:00:18,002
Oi! Estou aqui!
5
00:00:25,800 --> 00:00:26,800
Pare!
6
00:00:27,500 --> 00:00:29,400
Está me deixando tonta!
7
00:00:29,796 --> 00:00:32,800
Homens só servem para
isso, não é meu docinho?
8
00:00:33,200 --> 00:00:34,000
Espertinha!
9
00:00:34,300 --> 00:00:36,268
Didier, podemos
nos divertir com Marine
10
00:00:36,782 --> 00:00:40,200
Para, mamãe! Seu genro
preferiria ter tido um filho.
11
00:00:40,794 --
- Juste Une Question D'amour (Just A Question Of Love) (2000) REVISADAS PtBR - espantalho.srt
1 súbor(y), added on: 2010-07-10
Relevancia
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:09,672 --> 00:00:11,488
APENAS UMA QUESTÃO DE AMOR
2
00:00:12,000 --> 00:00:14,950
Alguém viu Marine?
-Não, não vimos.
3
00:00:15,001 --> 00:00:17,001
Oh meu Deus,
será que ela sumiu?
4
00:00:17,002 --> 00:00:18,002
Oi! Estou aqui!
5
00:00:25,800 --> 00:00:26,800
Pare!
6
00:00:27,500 --> 00:00:29,400
Está me deixando tonta!
7
00:00:29,796 --> 00:00:32,800
Homens só servem para
isso, não é meu docinho?
8
00:00:33,200 --> 00:00:34,000
Espertinha!
9
00:00:34,300 --> 00:00:36,268
Didier, podemos
nos divertir com Marine
10
00:00:36,782 --> 00:00:40,200
Para, ma
- Juste une Question d'Amour-24,999fps.srt
1 súbor(y), added on: 2010-04-10
Relevancia
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,339 --> 00:00:14,339
Vidìli jste Marine?
Ne.
2
00:00:15,339 --> 00:00:17,339
à mùj Bože, proè?...že by zmizela?
3
00:00:17,339 --> 00:00:18,339
Ne! Já jsem tady!
4
00:00:26,139 --> 00:00:27,139
Pøestaò!
5
00:00:27,819 --> 00:00:28,818
Toèà se mi hlava!
6
00:00:29,538 --> 00:00:32,339
Muži jsou stvoøeni k tomu,
aby se nám z nich toèila hlava, že?
7
00:00:33,139 --> 00:00:34,058
Jo, pøesnì!
8
00:00:34,338 --> 00:00:36,339
VidÃte Didiera, jak se bavà s Marine?
9
00:00:36,339 --> 00:00:40,139
Pøestaò, mami! Tvùj ze by dal pøednost synovi.
10
00
- Juste une Question d'Amour-24,999fps.srt
1 súbor(y), added on: 2010-04-09
Relevancia
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,339 --> 00:00:14,339
Vidìli jste Marine?
Ne.
2
00:00:15,339 --> 00:00:17,339
à mùj Bože, proè?...že by zmizela?
3
00:00:17,339 --> 00:00:18,339
Ne! Já jsem tady!
4
00:00:26,139 --> 00:00:27,139
Pøestaò!
5
00:00:27,819 --> 00:00:28,818
Toèà se mi hlava!
6
00:00:29,538 --> 00:00:32,339
Muži jsou stvoøeni k tomu,
aby se nám z nich toèila hlava, že?
7
00:00:33,139 --> 00:00:34,058
Jo, pøesnì!
8
00:00:34,338 --> 00:00:36,339
VidÃte Didiera, jak se bavà s Marine?
9
00:00:36,339 --> 00:00:40,139
Pøestaò, mami! Tvùj ze by dal pøednost synovi.
10
00
- juste une question d'amour.txt
1 súbor(y), added on: 2010-03-20
Relevancia
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{300}{350}have you seen Marine?|- ah, no we haven't
{375}{421}Oh my God, why, has she vanished?
{425}{450}Hey! No! I'm here!
{645}{670}Stop!
{688}{713}You make me dizzy!
{730}{800}Ah, that's what men are good for, hey sweetie? to make you dizzy!
{820}{843}Ah! Clever that!
{850}{896}You see Didier, we can have fun with Marine
{900}{995}Stop mom! your son in law would much prefer having a son
{1000}{1025}Ah? Still does?
{1048}{1095}I sometimes feel lost amidst all those women!
{1100}{1121}It's still time
{1125}{1218}Doesn't end with making them|You still have to bring them up
{1222}{1288}It's Laurent i should have married
{1292}{1367}That
- Juste une Question d'Amour.srt
1 súbor(y), added on: 2010-03-18
Relevancia
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,000 --> 00:00:14,000
Ãû ÃÃ¥ âèäåëè Ãà ðèÃó?
- Ãåò
2
00:00:15,001 --> 00:00:17,001
Ãîæå ìîé! ÃÃà ïðîïà ëà ?
3
00:00:17,002 --> 00:00:18,002
Ãé! Ãåò! à - çäåñü!
4
00:00:25,800 --> 00:00:26,800
Ãâà òèò!
5
00:00:27,500 --> 00:00:28,500
ó ìåÃÿ ãîëîâà êðóæèòñÿ!
6
00:00:29,201 --> 00:00:32,001
Ãõ, òà ê âîò êà êèå ìóæ÷èÃû ìîãóò âûçâà òü òâîå ãîëîâîêðóæåÃèå!
7
00:00:32,802 --> 00:00:33,702
ÃìÃèöà !
8
00:00:34,003 --> 00:00:36,003
ÃèäèøÃ
- Juste une Question d'Amour.esp.srt
1 súbor(y), added on: 2010-07-17
Relevancia
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,000 --> 00:00:14,000
Has visto a Marine?
-Ah, no, no la hemos visto
2
00:00:15,001 --> 00:00:17,001
Oh Dios mÃo, por qué, ha desaparecido?
3
00:00:17,002 --> 00:00:18,002
Hey! No! Estoy aquÃ!
4
00:00:25,800 --> 00:00:26,800
Para!
5
00:00:27,500 --> 00:00:28,500
Me estás mareando!
6
00:00:29,201 --> 00:00:32,001
Ah, para eso son buenos los hombres, eh cariño?
para marearte!
7
00:00:32,802 --> 00:00:33,702
Ah! Qué inteligente eso!
8
00:00:34,003 --> 00:00:36,003
Viste Didier, podemos pasarlo bien con Marine
9
00:00:36,004 --> 00:00:39,804
Para mamá! Tu yerno prefer
- Juste Une Question d Amour.txt
1 súbor(y), added on: 2010-03-12
Relevancia
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
00:00:00:movie info: DX50 592x336 25.0fps 703.2 MB|/SubEdit b.4060 ()/
00:00:00:23.976
00:00:12:WidzieliÅcie Marine?|-nie
00:00:15:O mój Bo¿e, dlaczego, zniknê³a?
00:00:17:Hey! Nie! Jestem tutaj!
00:00:26:Stop!
00:00:28:Przyprawiasz mnie o zawroty g³owy!
00:00:29:Do tego mê¿czyŸni s¹ stworzeni, co skarbie? ¯eby ciê oszo³omiæ!
00:00:33:Ah! Bystra jesteÅ!
00:00:34:Widzisz Didier, dobrze siê bawimy z Marine
00:00:36:Stop mamo! Twój ziêæ wola³by mieæ syna
00:00:40:Ah? W dalszym ci¹gu?
00:00:42:Czasami czujê siê zagubiony miêdzy tymi wszystkimi kobietami!
00:00:44:Nadal jest na to czas
00:
- Juste une question d'amour (Just a Question of Love)_ressync.srt
1 súbor(y), added on: 2010-03-12
Relevancia
Note :neštandardné latinské znaky (napr. Gréčtina, Čínština, Hebrečina atď.) môžu byť na stránke nesprávne zobrazené, ale titulky by mali byť po stiahnutí bez problémov použiteľné.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,175 --> 00:00:13,069
APENAS UMA QUESTÃO DE AMOR
2
00:00:13,602 --> 00:00:16,678
Alguém viu Marine?
-Não, não vimos.
3
00:00:16,732 --> 00:00:18,817
Oh meu Deus,
será que ela sumiu?
4
00:00:18,818 --> 00:00:19,861
Oi! Estou aqui!
5
00:00:27,992 --> 00:00:29,034
Pare!
6
00:00:29,764 --> 00:00:31,745
Está me deixando tonta!
7
00:00:32,158 --> 00:00:35,291
Homens só servem para
isso, não é meu docinho?
8
00:00:35,708 --> 00:00:36,542
Espertinha!
9
00:00:36,855 --> 00:00:38,907
Didier, podemos
nos divertir com Marine
10
00:00:39,443 --> 00:00:43,006
Para, mam
Existuje viac titulkov dostupných pre Juste Une Question D'amour
Kliknite sem pre náhľad
