Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,812 --> 00:00:18,148
EL ZURDO
2
00:01:34,260 --> 00:01:35,955
Ven aquÃ.
3
00:01:40,633 --> 00:01:41,793
¡Señor Tunstall!
4
00:01:52,445 --> 00:01:54,709
Baja eso, Tom.
Baja el arma.
5
00:01:58,084 --> 00:01:59,881
Muchacho, baja las manos.
6
00:02:04,290 --> 00:02:05,279
Bájalas.
7
00:02:10,130 --> 00:02:12,564
¿Eres del señor Morton?
8
00:02:13,099 --> 00:02:14,623
¿Eres de los hombres de Morton?
9
00:02:17,237 --> 00:02:18,295
¿Cómo te llamas?
10
00:02:20,907 --> 00:02:22,966
Di tu nombre, muchacho.
11
00:02:23,576 --> 00:02:26,841
- Me llamo William