Search Movie Subtitles results for Zui Hao De Shi Guang

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,577 --> 00:00:50,777
Executive Producer
Hou Hsiao Hsien and Hwarng Wern-Ying

2
00:00:55,622 --> 00:01:02,186
Editor: Liao Ching-Sun

3
00:01:07,100 --> 00:01:14,268
Starring Shu Qi and Chang Chen

4
00:01:18,611 --> 00:01:25,540
Directed by Hou Hsiao Hsien

5
00:01:30,190 --> 00:01:37,028
THREE TIMES

6
00:01:44,637 --> 00:01:50,974
KAOHSIUNG, 1966

7
00:04:37,577 --> 00:04:45,712
A TIME FOR LOVE

8
00:08:28,474 --> 00:08:29,304
Ma'am...

9
00:08:29,842 --> 00:08:30,604
You're here!

10
00:08:30,877 --> 00:08:32,037
You came from Xinying?

11
00:08:32,245 --> 00:08:33,17

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,577 --> 00:00:50,777
Producatori executivi
Hou Hsiao Hsien si Hwarng Wern-Ying

2
00:00:55,622 --> 00:01:02,186
Editor: Liao Ching-Sun

3
00:01:07,100 --> 00:01:14,268
Cu: Shu Qi si Chang Chen

4
00:01:18,611 --> 00:01:25,540
Regia: Hou Hsiao Hsien

5
00:01:30,190 --> 00:01:37,028
<b>TREI VREMURI</b>

6
00:01:38,029 --> 00:01:42,029
Traducerea: Richie79
marius.richie@yahoo.com

7
00:01:44,637 --> 00:01:50,974
KAOHSIUNG, 1966

8
00:04:37,577 --> 00:04:45,712
VREMEA DRAGOSTEI

9
00:08:28,474 --> 00:08:29,304
Doamna...

10
00:08:29,842 --> 00:08:30,604
Esti aici!

11
00:08:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,577 --> 00:00:50,777
Produtores executivos
Hou Hsiao Hsien e Hwarng Wern-Ying

2
00:00:55,622 --> 00:01:02,186
Editor
Liao Ching-Sun

3
00:01:07,100 --> 00:01:14,268
Estrelando
Shu Qi e Chang Chen

4
00:01:18,611 --> 00:01:25,540
Dirigido por
Hou Hsiao Hsien

5
00:01:30,190 --> 00:01:37,028
THREE TIMES

6
00:01:44,637 --> 00:01:50,974
KAOHSIUNG, 1966

7
00:04:37,577 --> 00:04:45,712
UM MOMENTO PARA O AMOR

8
00:08:28,474 --> 00:08:29,304
Madame...

9
00:08:29,842 --> 00:08:32,037
Você está aqui!
Você veio de Xinying?

10
00:08:32,245 --> 00:08:34,808
Entre. Eu estava

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:30,190 --> 00:01:37,028
�� ZAMAN
�eviri: NeOttoman

2
00:01:44,637 --> 00:01:50,974
KAOHSIUNG, 1966

3
00:04:37,577 --> 00:04:45,712
A�K ZAMANI

4
00:08:28,474 --> 00:08:29,304
Hanýmefendi...

5
00:08:29,842 --> 00:08:30,604
Buyurun!

6
00:08:30,877 --> 00:08:32,037
Xinying'den mi geldiniz?

7
00:08:32,245 --> 00:08:33,177
�çeri buyrun.

8
00:08:33,546 --> 00:08:34,808
�þimi halleder halletmez
ben de hemen geleceðim.

9
00:08:35,047 --> 00:08:36,036
Peki.

10
00:08:36,516 --> 00:08:37,414
Yardýma ihtiyacýnýz var mý?

11
00:08:37,517 --> 00:08:38,643
Hayýr, t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,577 --> 00:00:50,777
Executive Producer
Hou Hsiao Hsien and Hwarng Wern Ying

2
00:00:55,622 --> 00:01:02,186
Editor: Liao Ching-Sun

3
00:01:07,100 --> 00:01:14,268
Starring Shu Qi and Chang Chen

4
00:01:18,611 --> 00:01:25,540
Directed by Hou Hsiao Hsien

5
00:01:30,190 --> 00:01:37,028
THREE TIMES

6
00:01:44,637 --> 00:01:50,974
KAOHSIUNG, 1966

7
00:04:37,577 --> 00:04:45,712
A TIME FOR LOVE

8
00:08:28,474 --> 00:08:29,304
Ma'am...

9
00:08:29,842 --> 00:08:30,604
You're here!

10
00:08:30,877 --> 00:08:32,037
You came from Xinying?

11
00:08:32,245 --> 00:08:33,17

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,376 --> 00:00:29,906
SONRAK� G�N

2
00:01:55,101 --> 00:01:57,865
<i>- Kaç yaþýndasýn?</i>

3
00:02:02,509 --> 00:02:05,307
<i>- 10 yaþýndayým.</i>

4
00:02:42,282 --> 00:02:45,911
<i>Kemik yapýn güzel...</i>

5
00:02:56,863 --> 00:03:00,424
<i>Birazcýk sýska.</i>

6
00:04:33,326 --> 00:04:34,918
<i>Sen hamilesin.</i>

7
00:04:34,994 --> 00:04:37,724
<i>Kendini yorma.</i>

8
00:05:27,347 --> 00:05:29,474
<i>Bugün, Ah Mei, minnettarlýðýný
göstermek üzere...</i>

9
00:05:29,549 --> 00:05:32,017
<i>...dönüyor efendim.</i>

10
00:05:32,085 --> 00:05:35,953

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )

Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.

For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt

Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.

Thank you.
MySubtitles.com

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,360 --> 00:00:55,351
LA DATORIE

2
00:03:39,720 --> 00:03:41,836
Mã duc sã verific.

3
00:03:41,920 --> 00:03:44,150
Informaþia ta a fost
foarte valoroasã.

4
00:03:44,240 --> 00:03:46,515
Nu vreau sã
mai riºti nimic.

5
00:03:46,600 --> 00:03:48,352
Nu-þi fã griji, n-o sã
pãþesc nimic.

6
00:04:16,720 --> 00:04:18,153
Grãbeºte-te.

7
00:04:24,440 --> 00:04:25,998
Ce faci?

8
00:04:26,080 --> 00:04:28,196
Tocmai am coborât
de pe vapor.

9
00:04:31,360 --> 00:04:33,271
Ajutã-mã, te rog.

10
00:04:34,400 --> 00:04:35,958
Ce faceþi?

11
00:04:36,040 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,800 --> 00:00:49,120
Captain Leo, Captain Jin.

2
00:00:49,120 --> 00:00:51,400
We're heading out on patrol.

3
00:00:59,520 --> 00:01:00,800
We're going to be busy again.

4
00:01:02,320 --> 00:01:04,480
The Provincial Office has given us ten days

5
00:01:04,480 --> 00:01:06,600
to catch the new leader
of the "Flying Daggers".

6
00:01:06,400 --> 00:01:07,040
What?

7
00:01:08,080 --> 00:01:11,920
It took us three months to assassinate

8
00:01:12,320 --> 00:01:13,560
their old leader.

9
00:01:14,360 --> 00:01:16,720
Ten days? Impossible.

10
00:01:18,200 --> 00:01:21,280

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:39,720 --> 00:03:41,836
I�ll go and see what's up.

2
00:03:41,920 --> 00:03:44,150
Your information was very valuable.

3
00:03:44,240 --> 00:03:46,515
I don't want you taking
any more risks.

4
00:03:46,600 --> 00:03:48,352
Don't worry, I�ll be fine.

5
00:04:16,720 --> 00:04:18,153
Hurry up.

6
00:04:24,440 --> 00:04:25,998
What are you doing?

7
00:04:26,080 --> 00:04:28,196
I've just come off the boat.

8
00:04:31,360 --> 00:04:33,271
Help me, please.

9
00:04:34,400 --> 00:04:35,958
What are you doing?

10
00:04:36,040 --> 00:04:37,439
Who is she?

11
00:04:37,520

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,360 --> 00:00:55,351
LA DATORIE

2
00:03:39,720 --> 00:03:41,836
Mã duc sã verific.

3
00:03:41,920 --> 00:03:44,150
Informaþia ta a fost
foarte valoroasã.

4
00:03:44,240 --> 00:03:46,515
Nu vreau sã
mai riºti nimic.

5
00:03:46,600 --> 00:03:48,352
Nu-þi fã griji, n-o sã
pãþesc nimic.

6
00:04:16,720 --> 00:04:18,153
Grãbeºte-te.

7
00:04:24,440 --> 00:04:25,998
Ce faci?

8
00:04:26,080 --> 00:04:28,196
Tocmai am coborât
de pe vapor.

9
00:04:31,360 --> 00:04:33,271
Ajutã-mã, te rog.

10
00:04:34,400 --> 00:04:35,958
Ce faceþi?

11
00:04:36,040 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,979 --> 00:00:20,979
Subtitles by Florin
Bratianu.Constanta

2
00:00:25,980 --> 00:00:32,941
-Ai grija, frate.
- O sa am.

3
00:00:32,942 --> 00:00:36,401
E aici mai tot timpul,
se va întoarce singur.

4
00:00:36,402 --> 00:00:39,528
E doar împrumutat-
o sa-l câstigam înapoi.

5
00:00:39,529 --> 00:00:41,613
De ce nu muncesti?

6
00:00:41,614 --> 00:00:48,654
- Dar muncesc!
- Pai sa te vad!

7
00:00:52,328 --> 00:00:55,453
- E gata?
- Da.

8
00:00:55,454 --> 00:00:58,787
-Au venit costumele?
-Vin mai târziu.

9
00:00:58,788 --> 00:01:02,040
Maestre, a sosit dra.Hoi!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:18,520 --> 00:02:21,318
Lau Man-chai from Shandong,
Moun Chun from Shanxi

2
00:02:21,400 --> 00:02:24,278
Dai Nan-gai from Shensi,
Shun Do Wong-bat from Hunan

3
00:02:24,360 --> 00:02:27,477
and Ga Gung-gung from Beijing
all bought their guns from me.

4
00:02:27,560 --> 00:02:30,916
Everybody makes friends with me.

5
00:02:31,000 --> 00:02:33,560
What about Fok Lo-dai from Kunming?

6
00:02:33,640 --> 00:02:36,473
We've gone through a lot together.

7
00:02:36,560 --> 00:02:38,949
But my grandfather retired
20 years ago.

8
00:02:39,040 --> 00:02:41,349
Oh, you are Fok Lo-dai's

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,320 --> 00:00:18,912
Stop fighting, stop it

2
00:00:19,960 --> 00:00:21,188
I'll kill him!

3
00:00:21,320 --> 00:00:23,000
Stop fighting, stop it

4
00:00:23,035 --> 00:00:24,513
I'll kill him!

5
00:00:24,600 --> 00:00:27,512
He said I have two fathers! I'll kill him!

6
00:00:29,520 --> 00:00:30,953
Bastards! All of you!

7
00:00:37,080 --> 00:00:39,036
You think I'm scared of you, huh?

8
00:00:39,800 --> 00:00:40,755
Leave me alone

9
00:00:41,960 --> 00:00:44,110
If not for me then think about Tuya

10
00:00:45,400 --> 00:00:46,958
Leave me alone

11
00:00:47,600 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:02,081 --> 00:03:03,241
Drink slowly

2
00:03:11,090 --> 00:03:12,079
Your name?

3
00:03:19,399 --> 00:03:20,331
Your name?

4
00:03:22,101 --> 00:03:23,090
The Rover

5
00:03:25,271 --> 00:03:26,795
What an interesting name

6
00:03:29,342 --> 00:03:30,468
Yours?

7
00:03:32,579 --> 00:03:33,841
The Homeless

8
00:03:36,916 --> 00:03:38,816
We're the same

9
00:03:39,085 --> 00:03:40,245
Where are you off to?

10
00:03:40,353 --> 00:03:43,914
Anywhere there's a road

11
00:03:45,592 --> 00:03:49,585
It's a dead end

12
00:03:49,696 --> 00:03:52,790
There's only desert

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{400}{550}www.filme.stop.to|Filme DivX ;-) titrate RO
{1476}{1581}Jet Li | în
{1615}{1768}L E G E N D A
{1927}{2088}Traducere ºi adaptare | sadovei@k.ro
{3571}{3610}- Protejaþi pe Majestatea Sa!
{3616}{3636}- Da!
{4113}{4155}- Retragerea!
{5172}{5205}- Tu eºti?
{5589}{5629}Eºti aici sã mã asasinezi.
{5636}{5701}- Tu eºti un han, deºi conduci ca | membru al dinastiei Man Chu...
{5723}{5783}... de-acum nu-þi vei mai trãda poporul!
{6085}{6168}... dacã aº putea sã scap de aceste vise...
{6206}{6231}Liniºte!
{6249}{6308}- Trimiteþi dupã asasin! | Imediat!
{6842}{6913}- Domnule, pot sã-þi arãt niºte arme?
{6922}{6944}-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:08,109 --> 00:01:10,942
Her body is full of colors.

2
00:01:11,112 --> 00:01:14,137
She is made of concrete
and mortar.

3
00:01:14,314 --> 00:01:17,477
She is...
the city where we live.

4
00:01:17,651 --> 00:01:20,744
We are human parasites
of her body.

5
00:01:20,920 --> 00:01:23,150
We fight among ourselves...

6
00:01:23,322 --> 00:01:26,222
and against
the non-human creatures.

7
00:01:28,493 --> 00:01:29,824
Sir...

8
00:01:29,995 --> 00:01:33,657
I don't think I've seen you
here before.

9
00:01:33,831 --> 00:01:37,231
I heard that many women
have been brutally murde

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{954}{980}CHINA 859 d.Hr.
{985}{1015}Dupã 241 de ani de prosperitate,
{1020}{1073}Dinastia Tang se afla în declin.
{1078}{1128}�mpãratul este slab ºi incompetent.
{1133}{1174}Guvernarea sa, îngenuncheatã de corupþie,
{1179}{1219}nu mai controleazã þinutul.
{1224}{1264}Neliniºtea starpeºte þara.
{1269}{1298}Sat cu sat,
{1303}{1341}o alianþã se formeazã pe ascuns...
{1346}{1383}'Casa pumnalelor zburãtoare'.
{1388}{1423}Aflatã în districtul Feng Tian,|lângã capitala imperialã,
{1429}{1469}Casa pumnalelor zburãtoare|acþioneazã din umbrã,
{1474}{1508}furând de la bogaþi|pentru a da la sãraci,
{1513}{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,870 --> 00:00:05,330
Honyaku-subs ïðåäñòàâëÿåò.

2
00:00:06,430 --> 00:00:09,430
�åðåâîä: Ulcus

3
00:00:10,140 --> 00:00:13,240
�åäàêòèðîâàíèå:
Kamerer, Kazuma-kun, Nekron.

4
00:00:14,050 --> 00:00:16,640
�àéìèíã: Nekron, Ulcus.

5
00:00:17,600 --> 00:00:20,600
�ëÿ ïåðåâîäà èñïîüçîâàíû ñóáòèòðû
Animehaven & Shining-sansubs.

6
00:00:21,600 --> 00:00:24,270


7
00:00:25,400 --> 00:00:29,440
Shin Angyo Onshi.

8
00:00:30,530 --> 00:00:33,950
�îâîñèáèðñê, 2006 ãîä.

9
00:00:53,300 --> 00:01:01,4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
File Name .......: 36th Chamber Of Shaolin - The Disciples Of The (1985, Chinese).avi
File Size .......: 698,70 MB
Duration ........: 01:29:17
Video Codec .....: XviD MPEG-4 codec
Video Bitrate ...: 969 KB/s
Resolution ......: 480 x 208
Aspect Ratio ....: 2.30:1
Framerate .......: 29,97 FPS
Audio Codec .....: MPEG-1 Layer 3 (MP3)
Audio Bitrate ...: 124 KB/s (VBR)
Channels ........: 2 Ch

2
00:01:53,500 --> 00:01:55,000
How dare you, Fong Shiyu!

3
00:02:28,800 --> 00:02:31,100
There's no match for my Double Kick.

4
00:02:49,100 --> 00:02:49,900
Heart shield

5
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:49 Kr?lu ma?p,ty draniu !
00:00:51 Obieca?e? Buddzie ,
00:00:53 ?e pomo?esz d?ugowiecznemu mnichowi|zdoby? ?wi?t? ksi?g? na zachodzie
00:00:55 ale razem z kr?lem Bykiem zdecydowali?cie si? |zje?? mistrza !
00:00:58 Wiesz , ?e zrobili?cie straszny b??d ?
00:01:01 Zamknij si? !
00:01:03 Pod??a?a? za mn? przez trzy dni .
00:01:05 Nie chcia?em si? z Tob? bi? bo jeste? kobiet?.
00:01:08 Nie my?l, ?e si? ciebie boj? .
00:01:10 Ma?pi kr?lu ,
00:01:11 b?d? grzeczny dla bogini!
00:01:14 Zamknij si? !
00:01:17 Znowu mnie przestraszy?e? .
00:01:21 Je?eli si? mnie nie ba?e?
00:01:22 nie musia?e? rani? Purpurowej Wr??ki
00:01:24 i kra?? jej Puszki Pandory.
00:01:26 Chcesz tylko ucie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: DIV3 640x352 23.976fps 699.9 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{1079}{1171}autor: Herger|www.vickizhao.org
{1175}{1219}Ma?pi kr?lu, ty draniu
{1223}{1267}Obieca?es Buddzie, ?e pomo?esz D?ugowiecznemu Mnichowi
{1271}{1315}przenie?? staro?ytne skrypty na zach?d
{1319}{1387}ale razem z Byczym Kr?lem postanowili?cie zje?? swego mistrza
{1391}{1459}Chyba zdajesz sobie spraw? jak wielki b??d pope?ni?e??
{1463}{1506}Zamknij si?!
{1510}{1554}Pod??asz za mn? ju? od 3 dni
{1558}{1626}nie zaatakowa?em ci? bo jeste? kobiet?
{1630}{1674}ale nie my?l, ?e si? ciebie boj?
{1678}{1698}Ma?pi Kr?lu
{1702}{1770}zachowuj si? popr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,000 --> 00:00:32,000
Untertitel von -Viet Quoc aka the mad Dragoon-

2
00:03:39,720 --> 00:03:41,836
Ich werde gehen und check die Lage.

3
00:03:41,920 --> 00:03:44,150
Ihre Informationen waren sehr wertvoll.

4
00:03:44,240 --> 00:03:46,515
Ich will nicht, dass Sie
noch mehr Risiken eingehen.

5
00:03:46,600 --> 00:03:48,352
Keine Sorge, ich komme heil zurueck.

6
00:04:16,720 --> 00:04:18,153
Los, los.

7
00:04:24,440 --> 00:04:25,998
Was tun Sie hier?

8
00:04:26,080 --> 00:04:28,196
Ich bin gerade vom Boot gekommen.

9
00:04:31,360 --> 00:04:33,271
Bitte, hilf mir.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1310}{1345}Introducere
{1349}{1484}Cine sunt eu?|City Hunter este porecla mea| si lupt impotriva infractiunilor.
{1488}{1542}Lucrez de unul singur si sunt detectiv particular.
{1561}{1618}Lovitura mea de dreapta e unica.
{1623}{1695}Cu toate astea sunt mai bun |la kung-fu si sunt si mai dragut
{1711}{1748}Si mai destept decat par.
{1764}{1794}Deasemenea sunt mai inalt decat par.
{1795}{1822}E prea modest.
{1824}{1889}Noi suntem cei mai buni prieteni.|Am tercut prin multe impreuna.
{2027}{2062}Invincibili!
{2074}{2164}Odata cand era singur| A adormit.
{2435}{2472}Esti ranit!
{2529}{2579}Esti bine?|Cum te simti?
{2584}{2644}Cum te-ai simt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,520 --> 00:00:58,478
�ðîäþñåð:
�àììî �óíã

2
00:00:58,800 --> 00:00:59,755
� ðîëÿõ:

3
00:01:00,040 --> 00:01:04,033
�æîí �àì, �èøåëü �åî,
�àíã �îé, �èíòèÿ �îòðîê

4
00:01:04,360 --> 00:01:07,158
�óé �àðê

5
00:01:07,440 --> 00:01:11,194
�åæèññåð:
�îðè �ýíü

6
00:01:16,720 --> 00:01:20,918
��� ����������

7
00:01:50,000 --> 00:01:50,989
�äðàâñòâóéòå!

8
00:01:54,560 --> 00:01:55,595
�û àðåñòîâàíû!

9
00:01:55,880 --> 00:01:59,555
Ã�û ìîæåòå õðàíèòÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
File Name .......: 36th Chamber Of Shaolin - The Disciples Of The (1985, Chinese).avi
File Size .......: 698,70 MB
Duration ........: 01:29:17
Video Codec .....: XviD MPEG-4 codec
Video Bitrate ...: 969 KB/s
Resolution ......: 480 x 208
Aspect Ratio ....: 2.30:1
Framerate .......: 29,97 FPS
Audio Codec .....: MPEG-1 Layer 3 (MP3)
Audio Bitrate ...: 124 KB/s (VBR)
Channels ........: 2 Ch

2
00:00:05,000 --> 00:00:09,100
<i>Une production Shaw Brothers</i>

3
00:00:15,200 --> 00:00:18,000
LES DISCIPLES
DE LA 36?me CHAMBRE

4
00:00:21,500 --> 00:00:24,100
<i>Les poings l

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}23.976
{539}{565}CHINA 859 d.Hr.
{570}{599}Dupã 241 de ani de prosperitate,
{605}{658}Dinastia Tang se afla în declin.
{663}{713}�mpãratul este slab ºi incompetent.
{718}{759}Guvernarea sa, îngenuncheatã de corupþie,
{764}{804}nu mai controleazã þinutul.
{809}{849}Neliniºtea starpeºte þara.
{854}{883}Sat cu sat,
{888}{926}o alianþã se formeazã pe ascuns...
{931}{968}'Casa pumnalelor zburãtoare'.
{973}{1008}Aflatã în districtul Feng Tian,|lângã capitala imperialã,
{1014}{1054}Casa pumnalelor zburãtoare|acþioneazã din umbrã,
{1059}{1093}furând de la bogaþi|pentru a da la sãraci,
{1098}{1130}câºtigÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,000 --> 00:00:32,400
HOUSE OF FLYING DAGGERS

2
00:00:33,500 --> 00:00:35,200
CHINA 859 A.D.

3
00:00:35,300 --> 00:00:37,800
The once-mighty Tang dynasty
is in decline.

4
00:00:37,900 --> 00:00:40,000
The emperor
is weak and incompetent.

5
00:00:40,100 --> 00:00:43,000
His corrupt government
no longer controls the land.

6
00:00:43,100 --> 00:00:44,900
Unrest sweeps the country.

7
00:00:45,000 --> 00:00:47,800
Village by village
an underground alliance forms:

8
00:00:48,000 --> 00:00:50,900
The House of Flying Daggers.

9
00:00:51,100 --> 00:00:53,300
Based near the impe

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,200 --> 00:00:18,880
M?g mindig t?rsak vagyunk?

2
00:00:20,840 --> 00:00:23,080
?zlett?rsak voltunk sz?z?tven?t h?ten ?t.

3
00:00:23,840 --> 00:00:25,920
Ma el?sz?r ?lt?nk le besz?lgetni.

4
00:00:26,440 --> 00:00:28,480
K?l?nben alig l?tjuk egym?st.

5
00:00:29,320 --> 00:00:31,680
Tudom, az embernek neh?z
?rr? lenni a szenved?ly?n.

6
00:00:32,040 --> 00:00:34,400
?zlett?rsak ne ker?ljenek
?rzelmi kapcsolatba.

7
00:00:34,480 --> 00:00:36,800
BUKOTT ANGYALK?K

8
00:04:03,500 --> 00:04:04,340
3662-es hangposta.

9
00:04:05,680 --> 00:04:07,040
A k?vetkez? ?zenetet hagyom:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,011 --> 00:00:05,223
Valitan, neiti Tsui, mutta
is?nne murhaaja on yh? vapaana.

2
00:00:05,558 --> 00:00:10,433
Perheenne voi olla vaarassa.
Menk?? lep??m??n veljenne kanssa.

3
00:00:10,646 --> 00:00:15,225
Poliisit viev?t teid?t kotinn ja
suojelevat vuorokauden ymp?ri.

4
00:00:16,902 --> 00:00:21,114
Kiitoksia.
Tule, l?hdet??n kotiin.

5
00:00:21,323 --> 00:00:23,399
T?m? onkin hankala tapaus.

6
00:00:23,617 --> 00:00:27,485
Tutkituta nauha niin
n?emme onko ep?iltymme murhaaja.

7
00:00:27,872 --> 00:00:32,119
Varmista Hong Kongin
poliisilta miehen henkil?llisyys.

8
00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,000 --> 00:00:32,000
Untertitel von -Viet Quoc aka the mad Dragoon-

2
00:03:39,720 --> 00:03:41,836
Ich werde gehen und check die Lage.

3
00:03:41,920 --> 00:03:44,150
Ihre Informationen waren sehr wertvoll.

4
00:03:44,240 --> 00:03:46,515
Ich will nicht, dass Sie
noch mehr Risiken eingehen.

5
00:03:46,600 --> 00:03:48,352
Keine Sorge, ich komme heil zurueck.

6
00:04:16,720 --> 00:04:18,153
Los, los.

7
00:04:24,440 --> 00:04:25,998
Was tun Sie hier?

8
00:04:26,080 --> 00:04:28,196
Ich bin gerade vom Boot gekommen.

9
00:04:31,360 --> 00:04:33,271
Bitte, hilf mir.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,292 --> 00:00:49,956
El Tiempo de Vivir y el Tiempo de Morir

2
00:00:50,330 --> 00:00:52,298
<i>Esta pel?cula...</i>

3
00:00:52,632 --> 00:00:54,964
<i>...integra algunos
recuerdos de mi juventud,...</i>

4
00:00:56,136 --> 00:00:58,263
<i>...especialmente sobre mi padre.</i>

5
00:01:00,807 --> 00:01:02,798
<i>Mi padre vino del Condado de Mei,
Provincia de Canton.</i>

6
00:01:04,311 --> 00:01:06,211
<i>En 1947,...</i>

7
00:01:06,580 --> 00:01:08,707
<i>...en el cuadrag?simo d?a
despu?s de mi nacimiento...</i>

8
00:01:10,317 --> 00:01:14,185
<i>...condujo un equipo de b?isbol

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 608x272 23.976fps 699.5 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{1678}{1746}JACKIE CHAN jako ...
{1750}{1812}SUPERGLINA
{3836}{3908}-Dzie?dobry panu.
{4172}{4236}-Do dzie?a.
{4244}{4328}-Dzie?dobry.|-Dzie?dobry.
{4436}{4503}-O Kevin ,musisz poczeka?.
{4507}{4575}<-Wi?c co powinni?my zrobi??|-Potrzebujemy kogo? wewn?trz.>
{4579}{4647}<-To zadanie dla armii.|-Byliby?my szcz?sciarzami gdyby uda?o si? jednemu.>
{4651}{4719}<-Potrzebowaliby?my supergliniarza.>
{4723}{4791}<-Taaak superglina ,na przyk?ad kto?|-A mo?e Kevin?>
{4795}{4887}-Chcia?e? go nominowa? do awansu|mo?e to jest szansa dla niego.
{4891}{4983}-Naz

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: DX50 720x426 25.0fps 700.5 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{1450}{1625}Jackie Chan - Pierwsze Uderzenie|(lub jak kto woli)| ATOMOWE UDERZENIE JACKIE CHANA
{3000}{3071}?ledzi?em j? przez ostatnie dwa tygodnie.
{3075}{3171}Cztery dni temu wykupi?a wycieczk? na Ukrain?.
{3175}{3221}Ma jakiego? ??cznika,
{3225}{3313}ale nie wiem kto to jest.
{3350}{3434}Nazywa si? "Natasha..."
{3625}{3646}Dzi?kuj?, Jackie. Dobra robota.
{3650}{3671}Dzi?kuje.
{3675}{3721}Bill, Chcia?bym z Tob? pom?wi?.
{3725}{3771}Ze mn??
{3775}{3821}OK|Przepraszam.
{3825}{3896}Jackie, facet z C.I.A. powiedzia?,|?e ?wietnie si? spisa?e?.
{3900}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,900 --> 00:00:04,000
Una producción de Bondurant
para w w w . A l l z i n e . t k

2
00:00:17,844 --> 00:00:19,407
¿Todavía somos socios?

3
00:00:22,048 --> 00:00:24,380
Lo hemos sido durante casi tres años.

4
00:00:25,151 --> 00:00:26,712
Esta es la primera vez que nos sentamos juntos.

5
00:00:27,387 --> 00:00:29,014
Casi nunca nos vemos.

6
00:00:29,857 --> 00:00:32,625
Se lo difícil que es para un hombre
controlar su pasión.

7
00:00:33,293 --> 00:00:35,884
Los socios no deben implicarse
emocionalmente entre si.

8
00:04:14,082 --> 00:04:15,046
Página 3662.

9
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,292 --> 00:00:49,956
El Tiempo de Vivir y el Tiempo de Morir

2
00:00:50,330 --> 00:00:52,298
<i>Esta pel?cula...</i>

3
00:00:52,632 --> 00:00:54,964
<i>...integra algunos
recuerdos de mi juventud,...</i>

4
00:00:56,136 --> 00:00:58,263
<i>...especialmente sobre mi padre.</i>

5
00:01:00,807 --> 00:01:02,798
<i>Mi padre vino del Condado de Mei,
Provincia de Canton.</i>

6
00:01:04,311 --> 00:01:06,211
<i>En 1947,...</i>

7
00:01:06,580 --> 00:01:08,707
<i>...en el cuadrag?simo d?a
despu?s de mi nacimiento...</i>

8
00:01:10,317 --> 00:01:14,185
<i>...condujo un equipo de b?isbol

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:19,560 --> 00:01:24,236
Toto je ten mu?, jmenuje se Chu Tu.
T?hne mu na pades?tku.

2
00:01:24,320 --> 00:01:29,997
Vlastn? no?n? kluby, je to obchodn?k a dov??? a vyv??? zbo??.

3
00:01:30,080 --> 00:01:33,436
V?echny jeho spole?nosti v?ak moment?ln? prod?l?vaj? velk? mno?stv? pen?z.

4
00:01:33,520 --> 00:01:36,671
Hej, jak to tam vypad??

5
00:01:36,760 --> 00:01:39,957
Jeho osobn? str??ce K??dlo, zn?m? jako ??len? k??dlo :-).

6
00:01:40,040 --> 00:01:44,830
Ti ostatn? jsou v?ichni jeho zam?stnanci, zejm?na osobn? str??ci.

7
00:01:44,920 --> 00:01:47,753
D?vej si pozor!
Uvid?me se ta

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4552}{4581}Drink slowly
{4777}{4801}Your name?
{4984}{5008}Your name?
{5052}{5077}The Rover
{5131}{5169}What an interesting name
{5233}{5261}Yours?
{5314}{5346}The Homeless
{5422}{5470}We're the same
{5477}{5506}Where are you off to?
{5508}{5597}Anywhere there's a road
{5639}{5739}It's a dead end
{5742}{5819}There's only desert ahead
{5850}{5970}I know, but where there's a will|there's a way
{5998}{6023}That's true
{6052}{6171}If I were you and if I had a choice
{6174}{6251}I wouldn't be in this God forsaken place
{6296}{6338}By your looks
{6341}{6412}you must have gone without food|for a few days
{6433}{6513}At least 3 to 4 days

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{527}{567}JACKIE CHAN jako ...
{599}{632}SUPERPOLDA
{2517}{2563}Titulky pro v?s upravil Raff