Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Zombi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{320}{370}Jsem p?ipraven?.
{375}{430}Podejte mi to.
{2380}{2440}??dn? zm?na!
{2450}{2495}To nen? mo?n?!
{2497}{2567}?ivo?i?n? test byl pozitivn?!
{2765}{2835}Zabralo to! Koukn?te!
{3665}{3715}Oh, bo?e!
{3800}{3860}N?co tu nehraje.
{5630}{5690}Doktor Holder.
{5720}{5790}Je mi l?to pane, ale...
{5800}{5920}...ob?v?m se, ?e s t?mhle|vzorkem n?m to nevy?lo.
{5950}{6000}Ano, v po??dku.
{6060}{6130}Samoz?ejm?, budu p?ipraven?.
{6140}{6200}Jenom,co to dostanu.
{6240}{6375}Ale v?ecky ty p??znaky|vypadaj? velmi nebezpe?n?.
{6430}{6465}Ano.
{7375}{7560}ZOMBI 3
{12487}{12542}OK, u? jdeme.
{13103}{13173}Profesore Holdere, jste v po??dku?
{1317

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,167 --> 00:00:23,003
?? ??????? ??? ??????

2
00:00:23,927 --> 00:00:25,360
????? ????;

3
00:00:29,327 --> 00:00:32,239
-??? ?????????????.
-??????????? ???? ????.

4
00:00:32,527 --> 00:00:36,236
?????? ?? ???????????
???? ?' ???? ??? ???????!

5
00:00:37,207 --> 00:00:39,402
-??????????? ?????;
-???.

6
00:00:44,527 --> 00:00:47,200
????? ? ????? ???.
???? ??? ?? ?????.

7
00:00:47,567 --> 00:00:50,320
?? ???????? ?? ????? ?????.
???? ????? ????????.

8
00:00:50,527 --> 00:00:54,964
??? ???? ???? ????? ?????
?? ??????????????.

9
00:00:58,647 --> 00:01:03,243
-????? ????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,167 --> 00:00:23,003
�� ������� ��� ������

2
00:00:23,927 --> 00:00:25,360
��óáé êáë�;

3
00:00:29,327 --> 00:00:32,239
-�åí êáôáëáâá�íåéò.
-�áôáëáâá�íù ðïëý êáë�.

4
00:00:32,527 --> 00:00:36,236
�ñ�ðåé íá áó÷ïëçèïýìå
ìüíï ì' áõô� ðïõ î�ñïõìå!

5
00:00:37,207 --> 00:00:39,402
-�íåéñåýïìáé áêüìá;
-�÷é.

6
00:00:44,527 --> 00:00:47,200
��íáé ç óåéñ� ìïõ.
�þóå ìïõ ôï ðáëôü.

7
00:00:47,567 --> 00:00:50,320
Ã�é ôå÷íéêïÃ� ôá Ã�֕Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,167 --> 00:00:23,003
�� ������� ��� ������

2
00:00:23,927 --> 00:00:25,360
��óáé êáë�;

3
00:00:29,327 --> 00:00:32,239
-�åí êáôáëáâá�íåéò.
-�áôáëáâá�íù ðïëý êáë�.

4
00:00:32,527 --> 00:00:36,236
�ñ�ðåé íá áó÷ïëçèïýìå
ìüíï ì' áõô� ðïõ î�ñïõìå!

5
00:00:37,207 --> 00:00:39,402
-�íåéñåýïìáé áêüìá;
-�÷é.

6
00:00:44,527 --> 00:00:47,200
��íáé ç óåéñ� ìïõ.
�þóå ìïõ ôï ðáëôü.

7
00:00:47,567 --> 00:00:50,320
Ã�é ôå÷íéêïÃ� ôá Ã�֕Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{550}{620}Lo? m??e vyplout.
{630}{678}Sd?lte to pos?dce.
{4525}{4590}Hl?dka 1 centr?le,|hl?dka 1 centr?le.
{4597}{4685}M?me tu jachtu, kter? br?n?|v provozu snad ka?d? lodi v p??stavu.
{4700}{4730}Kde se nach?z??
{4740}{4808}Staten Island.|Pr?ve m?lem narazila do trajektu.
{4813}{4845}Na palub? nikoho nevid?me.
{4867}{4920}V po??dku, hl?dko 1.|Pos?l?me hl?dkov? ?lun.
{5550}{5590}To mus? b?t ona, Bill.
{5595}{5650}Dob?e, mrkneme se na n?.
{5670}{5770}Hl?dka 1 centr?le.|Hl?dkov? ?lun je te? p??mo za jachtou.
{5975}{6048}Hej, vy tam!|Tu je p??stavn? hl?dka.
{6070}{6120}Je n?kdo na palub??
{6150}{6195}Ta jachta je opu?t?n?.
{6375}{6415}Vypa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,280 --> 00:00:06,273
Zombi Holocaust

2
00:04:52,370 --> 00:04:54,486
Muito bem hoje n?s vamos
estudar o est?mago.

3
00:05:08,110 --> 00:05:11,182
Como j? lhes disse hoje,
estudaremos o est?mago.

4
00:05:32,110 --> 00:05:32,986
O est?mago.

5
00:05:33,310 --> 00:05:37,064
? a dilata??o do
tubo digestivo.

6
00:05:38,510 --> 00:05:41,024
Situado entre o es?fago
e o duodeno.

7
00:05:41,270 --> 00:05:42,942
Com forma curva.

8
00:05:43,110 --> 00:05:45,829
Possui uma cavidade
voltada para a direita,

9
00:05:45,990 --> 00:05:48,106
chamado pequena curvatura,

10
00:05:48

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

00:00:02:NAPISY ZROBI£ MYERS [MYERS11@WP.PL]
00:00:04:NAPISY ZROBI£ MYERS [MYERS11@WP.PL]
00:00:06:NAPISY ZROBI£ MYERS [MYERS11@WP.PL]
00:00:23:Powiedz za³odze, ¿e mog¹ odbijaæ.
00:00:27:ZOMBI - PO¯ERACZE MI�SA
00:00:29:ZOMBI - PO¯ERACZE MI�SA
00:00:36:Wystêpuj¹:
00:01:06:Scenariusz:
00:01:18:Muzyka:
00:01:32:Zdjêcia:
00:01:42:Re¿yseria:
00:03:08:Patrz
00:03:45:tam jest jaka� ¿eglówka.
00:03:48:Helikopter do centrali
00:03:50:mamy ¿eglówkê w kursie kolizyjnym w ostatnim porcie.
00:03:52:mamy ¿eglówkê w kursie kolizyjnym w ostatnim porcie.
00:03:59:Czy jest tam ktokolwiek na pok³adzi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,247 --> 00:00:23,566
?Te encuentras bien?

2
00:00:24,207 --> 00:00:25,481
Sobre todo que no cunda el p?nico.

3
00:00:25,647 --> 00:00:27,000
<i>?Qu? es lo que quiere decir?</i>

4
00:00:27,167 --> 00:00:28,441
<i>Usted no tiene ni idea sobre eso.</i>

5
00:00:28,607 --> 00:00:30,518
<i>Y usted, ?qu? es lo que sabe?
- Muy poco.</i>

6
00:00:30,687 --> 00:00:32,200
<i>Todav?a queda mucho por averiguar...</i>

7
00:00:32,607 --> 00:00:34,598
<i>...pero debemos actuar en funci?n
de lo que sabemos.</i>

8
00:00:34,807 --> 00:00:37,241
Estamos viviendo una pesadilla.
- S?.

9
00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,500 --> 00:00:25,010
El bote ya puede irse.

2
00:00:25,260 --> 00:00:27,190
Dile a la tripulación.

3
00:03:00,930 --> 00:03:03,420
<i>Helicóptero 1 a cuartel general.
Helicóptero 1 a cuartel general.</i>

4
00:03:03,460 --> 00:03:07,640
<i>Tenemos un velero en curso de colisión
con casi cada bote del puerto.</i>

5
00:03:07,720 --> 00:03:09,070
<i>¿Dónde se encuentra,
Helicóptero 1?</i>

6
00:03:09,100 --> 00:03:12,130
<i>Saliendo de Staten Island.
Casi fue atropellado por el crucero.</i>

7
00:03:12,130 --> 00:03:14,790
<i>No podemos subir a nadie a bordo.</i>

8
00:03:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:02:NAPISY ZROBI? MYERS [MYERS11@WP.PL]
00:00:04:NAPISY ZROBI? MYERS [MYERS11@WP.PL]
00:00:06:NAPISY ZROBI? MYERS [MYERS11@WP.PL]
00:00:08:NAPISY ZROBI? MYERS [MYERS11@WP.PL]
00:00:10:NAPISY ZROBI? MYERS [MYERS11@WP.PL]
00:00:28:BIA?E ZOMBI
00:00:55:Monta?:
00:01:03:W filmie wyst?puj?:
00:01:18:Re?yseria:
00:01:56:To chyba pogrzeb.
00:01:58:Na drodze ?
00:02:05:Wo?nico, co si? dzieje ?
00:02:07:Pogrzeb, prosz? pani.
00:02:10:Boj? si? z?odziei z g?ry.
00:02:14:Wi?c kopi? gr?b na ?rodku drogi.
00:02:17:T?dy zawsze kto? przeje?dza.
00:02:29:Tubylcy zgotowali radosne powitanie w Indiach Zachodnich.
00:03:04:Mo?e nam pan wskaza? drog? do domu pana Beaumont'a ?
00:03:31:Zomb