Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,014 --> 00:00:11,223
(ïåñÃÿ): "Ãû ñêà çêó Ãà ÷Ãåì,
êà ê âåëèò Ãà ì îáû÷à é.
2
00:00:11,874 --> 00:00:15,207
à îäÃîì êîðîëåâñòâå
æèë äîáðûé ëåñÃè÷èé.
3
00:00:15,756 --> 00:00:21,673
Ãà æèë îäèÃîêî â çåëåÃîé ãëóøè
à â äî÷êå ñâîåé îà ÃÃ¥ ֈ ؑ äóøè.
4
00:00:22,755 --> 00:00:30,310
Ãëÿ äåâî÷êè ìèëîé è ñîëÃöå ñâåòèëî,
à äðîçä ðà ñïåâà ë, è ìåäâåäü òà Ãöåâà ë.
5
00:00:30,879 --> 00:00:37,301
à ðîçà öâåëà , âîò òà êÃ
or via
