Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Zhou Yu Train

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{140}{236}Tekstityksen versionumero: 1.0|Päiväys: 09.08.2006
{253}{348}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{364}{475}Suomennos: IsoD, Cromwell
{492}{597}Oikoluku: Cromwell, IsoD
{1476}{1527}Zhou Yu.
{1672}{1753}ZHOU YU'S TRAIN
{1815}{1943}Haluan sinun kuulevan,|mitä minulla on sanottavana.
{1961}{2050}Joskus minun on|kuiskattava, että kuulisit.
{2059}{2145}Sateinen tuulahdus puhaltaa|mystisen järveni ylitse.
{2160}{2265}Lumoavan sininen posliini tuntuu|käsissäni pehmeältä kuin sinun ihosi.
{2275}{2423}Tunne täyttää mystisen järven|ja sydämeni sinulla.
{3246}{3304}Kiitos.
{3372}{3440}Se tarkoitt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
www.calorifix.net
Zhou Yu's Train (v.01)

2
00:00:03,100 --> 00:00:06,000
Traduction : Môh Tsu
Correction : Mokon@

3
00:01:22,490 --> 00:01:23,388
Zhou Yu !

4
00:01:36,604 --> 00:01:39,095
<i>Pour atteindre ton c�ur dans mon exil</i>

5
00:01:39,574 --> 00:01:41,838
<i>Parfois ma voix se fait fragile</i>

6
00:01:42,677 --> 00:01:45,612
<i>Une douce brise caresse
tes traits glacés</i>

7
00:01:46,681 --> 00:01:50,481
<i>Lac Céleste, le céladon enchanté</i>

8
00:01:50,851 --> 00:01:54,844
<i>Fondant dans mes douces
mains comme ta frêle peau</i>

9
00:01:55,790 --> 00:01:58,281
<i>Tu te déverses dans
mon Lac Cél