Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:07,900 --> 00:02:10,494
Leuk geprobeerd, vlooienbaal.
2
00:02:27,380 --> 00:02:30,372
Zeus... maak dat je wegkomt.
3
00:02:31,940 --> 00:02:34,738
Jakkes. Hondenbacillen.
4
00:02:38,460 --> 00:02:40,576
Ruik ik het avondeten ?
5
00:02:41,540 --> 00:02:43,895
Ontbijt.
- Weet ik.
6
00:02:44,900 --> 00:02:47,209
Ben je vannacht weer opgebleven ?
7
00:02:47,380 --> 00:02:51,771
Sorry, ik heb aan
dat melodietje gewerkt.
8
00:02:51,940 --> 00:02:55,728
Het zit ergens,
maar het komt er niet uit.
9
00:02:58,460 --> 00:03:00,849
Wat is dit ?
- Een burrito.
10
00:03:00,980 -->
or via
