Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Zemanovaload

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{172}{272}Traducerea ºi adaptarea|SubCreator - WWW.SUBS.RO
{407}{444}- 100%.|- De fiecare datã.
{445}{499}�mi iese cam de douã ori pe an.
{500}{600}Acum mi-aº tãia buricul|degetului pentru o þigarã.
{630}{730}Dar aici suntem în Los Angeles.|Unde fumatul e rãu ºi te ucide...
{732}{776}lent.
{777}{876}Armele sunt în regulã, ele te|omoarã rapid, dar þigãrile nu.
{877}{944}Deci de ce mã aflu aici?|E simplu.
{945}{966}Banii.
{967}{1054}Sunt un scriitor iar yankei sunt pe cale|sã plãteascã 50 de mii de dolari...
{1055}{1144}pentru o sutã de pagini de scrise|de altcineva ºi refãcute de mine.
{1145}{1211}Asta e tare de tot.
{1212}{1301}El e Bruce Robenitz,|producã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,788 --> 00:00:08,589
Verdade número 333:
Todos temos pelo menos
um distúrbio obsessivo compulsivo.

2
00:00:12,800 --> 00:00:14,400
Se necessitar de um agente em Inglaterra
eu sou o seu homem.

3
00:00:15,401 --> 00:00:17,001
- Absolutamente.
- Quando quiser.

4
00:00:17,182 --> 00:00:19,594
Venho cá uma, duas vezes por ano.
Tenho bilhetes para o "Fantasma."

5
00:00:19,917 --> 00:00:23,422
Neste momento cortava
a ponta de um dedo por um cigarro.

6
00:00:24,938 --> 00:00:28,622
Mas estamos em Los Angeles
e fumar é mau porque mata.

7
00:00:29,222 --> 00:00:30,022
Lentamente.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,888 --> 00:00:08,267
Svako ima barem jedan
opsesivno-impulzivan poremeæaj!

2
00:00:11,786 --> 00:00:14,451
Los Anðeles

3
00:00:20,402 --> 00:00:24,320
Sada bih mogao da odgrizem vrh prsta
za cigaretu.

4
00:00:25,181 --> 00:00:30,551
Ali ovo je Los Anðeles i pušenje je loše
zato Å¡to te ubija,polako.

5
00:00:30,586 --> 00:00:34,887
Gunèoj-key te ubija brzo, cigarete ne
i zašto sam ja ovde?

6
00:00:36,595 --> 00:00:38,191
Prosto. Novac!

7
00:00:38,867 --> 00:00:42,411
Ja sam pisac a Yenki plaæa 50.000$

8
00:00:42,412 --> 00:00:45,956
za 100 stranica sranja.

9
00: