Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Zed Two

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{300}{395}Film Petera Greenawaye
{400}{495}V?roba: Peter Sainsbury,|Kees Kasander
{615}{860}ZED A DV? NULY
{1110}{1200}Hraj?:
{2715}{2748}Labu??
{2776}{2820}Jak? labu??
{2857}{2926}L?da? Kdo je L?da?
{2961}{3011}Zran?n? ?ena?
{3076}{3125}K?m zran?n??
{3170}{3208}Jupiterem?
{3219}{3273}A to je p???ina smrti?
{3324}{3375}Labut? samice.
{3385}{3446}Jak v?te, ?e je to samice?
{3476}{3504}Vejce?
{3512}{3566}Na?lo se na tom t?le?
{3571}{3616}Aha, divok??
{3621}{3673}Mo?n? to byla husa.
{3719}{3766}Poch?zela z?toho zoo?
{3881}{3952}?Sr??ka s?labut?|si vy??dala dva lidsk? ?ivoty.?
{3970}{4050}Kamera: Sasha Vierny
{4345}{4440}Hudba: Michae

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{298}{393}Film Petera Greenawaye
{398}{493}V?roba: Peter Sainsbury,|Kees Kasander
{613}{858}ZED A DV? NULY
{1108}{1198}Hraj?:
{2713}{2746}Labu??
{2774}{2818}Jak? labu??
{2855}{2924}L?da? Kdo je L?da?
{2959}{3009}Zran?n? ?ena?
{3074}{3123}K?m zran?n??
{3168}{3206}Jupiterem?
{3217}{3271}A to je p???ina smrti?
{3322}{3373}Labut? samice.
{3383}{3444}Jak v?te, ?e je to samice?
{3474}{3502}Vejce?
{3510}{3564}Na?lo se na tom t?le?
{3569}{3614}Aha, divok??
{3619}{3671}Mo?n? to byla husa.
{3717}{3764}Poch?zela z?toho zoo?
{3879}{3950}?Sr??ka s?labut?|si vy??dala dva lidsk? ?ivoty.?
{3968}{4048}Kamera: Sasha Vierny
{4343}{4438

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ABOUT THE SUBTITLES: Some words are
missing. If you are able to figure them out
please do so and upload the file again
as Version 2, Version 3 etc... Thank you!

2
00:01:53,000 --> 00:01:54,144
A swan?

3
00:01:55,563 --> 00:01:57,603
What sort of a swan?

4
00:01:59,064 --> 00:02:00,682
Leda?

5
00:02:00,683 --> 00:02:02,397
Who is Leda?

6
00:02:03,239 --> 00:02:05,895
Is she the injured woman?

7
00:02:07,982 --> 00:02:10,350
Laid by whom?

8
00:02:11,961 --> 00:02:13,879
By Jupiter?

9
00:02:13,880 --> 00:02:16,258
Was that the cause of death?

10
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:26,214 --> 00:00:26,694
A

2
00:00:26,694 --> 00:00:27,174
A Z

3
00:00:27,174 --> 00:00:27,654
A ZE

4
00:00:27,654 --> 00:00:28,134
A ZED

5
00:00:28,134 --> 00:00:28,614
A ZED A

6
00:00:28,614 --> 00:00:29,094
A ZED AN

7
00:00:29,094 --> 00:00:29,574
A ZED AND

8
00:00:29,574 --> 00:00:30,054
A ZED AND T

9
00:00:30,054 --> 00:00:30,534
A ZED AND TW

10
00:00:30,534 --> 00:00:31,014
A ZED AND TWO

11
00:00:31,014 --> 00:00:31,494
A ZED AND TWO N

12
00:00:31,494 --> 00:00:31,974
A ZED AND TWO NO

13
00:00:31,974 --> 00:00:32,454
A ZED AND TWO NOU

14
00:00:32,454 --> 00:00:32,934
A ZED AND TWO NOUG

15
00:00:32,934 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{300}{395}Film Petera Greenawaye
{400}{495}V?roba?: Peter Sainsbury,|Kees Kasander
{615}{860}Zed a dv? nuly
{1110}{1200}Hraj??:
{2715}{2748}Labu??
{2776}{2820}Jak? labu??
{2857}{2926}L?da? Kdo je L?da?
{2961}{3011}Zran?n? ?ena?
{3076}{3125}K?m zran?n??
{3170}{3208}Jupiterem?
{3219}{3273}A to je p???ina smrti?
{3324}{3375}Labut? samice.
{3385}{3446}Jak v?te, ?e je to samice?
{3476}{3504}Vejce?
{3512}{3566}Na?lo se na tom t?le?
{3571}{3616}Aha, divok??
{3621}{3673}Mo?n? to byla husa.
{3719}{3766}Poch?zela z?toho zoo?
{3881}{3952}?Sr??ka s?labut?|si vy??dala dva lidsk? ?ivoty.?
{3970}{4050}Kamera?: Sasha Vierny
{4345}{4440}Hudba?: Michael Nyman
{4441}{4540}Sc?n?? a re?ie?:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{220}{280}www.titulky.com
{300}{395}Film Petera Greenawaye
{400}{495}V?roba?: Peter Sainsbury,|Kees Kasander
{615}{860}Zed a dv? nuly
{1110}{1200}Hraj??:
{2715}{2748}Labu??
{2776}{2820}Jak? labu??
{2857}{2926}L?da? Kdo je L?da?
{2961}{3011}Zran?n? ?ena?
{3076}{3125}K?m zran?n??
{3170}{3208}Jupiterem?
{3219}{3273}A to je p???ina smrti?
{3324}{3375}Labut? samice.
{3385}{3446}Jak v?te, ?e je to samice?
{3476}{3504}Vejce?
{3512}{3566}Na?lo se na tom t?le?
{3571}{3616}Aha, divok??
{3621}{3673}Mo?n? to byla husa.
{3719}{3766}Poch?zela z?toho zoo?
{3881}{3952}?Sr??ka s?labut?|si vy??dala dva lidsk? ?ivoty.?
{3970}{4050}Kamera?: Sasha Vie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2708}{2741}¿Un cisne?
{2769}{2813}¿Qué clase de cisne?
{2850}{2919}¿Leda? ¿Quién es Leda?
{2954}{3004}¿Es una mujer lastimada?
{3069}{3118}¿Quién la hirió?
{3163}{3201}¿Júpiter?
{3212}{3266}¿Fue esa la causa de la muerte?
{3317}{3368}Un cisne hembra.
{3378}{3439}¿Cómo saber si era hembra?
{3469}{3497}¿Huevos?
{3505}{3559}¿Un huevo entre los cadáveres?
{3564}{3609}¿Era salvaje?...
{3614}{3666}¿No sería un ganso?
{3712}{3759}¿Vino del zoológico?
{3874}{3945}CHOQUE CON CISNE, DOS V�CTIMAS FATALES|Dos esposas muertas en un auto
{7782}{7841}¿En cuánto tiempo se descompone una mujer?
{7846}{7901}Seis

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,939 --> 00:00:16,039
�èëüì �èòåðà �ðèíóýÿ

2
00:00:26,340 --> 00:00:31,010
"��� � ��� ����"

3
00:00:46,179 --> 00:00:48,379
�íäðåà �åððåîëü

4
00:00:54,179 --> 00:00:56,479
�ðèê �èêîí

5
00:01:25,179 --> 00:01:27,879
�ðàéàí �èêîí

6
00:01:41,179 --> 00:01:43,179
�ðýíñèñ �àðáåð
�æîññ �êëåíä

7
00:01:53,180 --> 00:01:54,430
�åáåäü?

8
00:01:55,550 --> 00:01:57,390
�àêîé ëåáåäü?

9
00:01:58,970 --> 00:02:00,270
�åäà?

10
00:02:00,890 --> 00:02:02,520
�òî òàêàÿ �

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,939 --> 00:00:16,039
�èëüì �èòåðà �ðèíóýÿ

2
00:00:26,340 --> 00:00:31,010
"��� � ��� ����"

3
00:00:46,179 --> 00:00:48,379
�íäðåà �åððåîëü

4
00:00:54,179 --> 00:00:56,479
�ðèê �èêîí

5
00:01:25,179 --> 00:01:27,879
�ðàéàí �èêîí

6
00:01:41,179 --> 00:01:43,179
�ðýíñèñ �àðáåð
�æîññ �êëåíä

7
00:01:53,180 --> 00:01:54,430
�åáåäü?

8
00:01:55,550 --> 00:01:57,390
�àêîé ëåáåäü?

9
00:01:58,970 --> 00:02:00,270
�åäà?

10
00:02:00,890 --> 00:02:02,520
�òî òàêàÿ �

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:52,944 --> 00:01:54,321
¿Un cisne?

2
00:01:55,488 --> 00:01:57,324
¿Qué clase de cisne?

3
00:01:58,867 --> 00:02:01,745
¿Leda? ¿Quién es Leda?

4
00:02:03,205 --> 00:02:05,290
¿Es una mujer lastimada?

5
00:02:08,001 --> 00:02:10,045
¿Quién la hirió?

6
00:02:11,922 --> 00:02:13,507
¿Júpiter?

7
00:02:13,965 --> 00:02:16,218
¿Fue esa la causa de la muerte?

8
00:02:18,345 --> 00:02:20,472
Un cisne hembra.

9
00:02:20,889 --> 00:02:23,433
¿Cómo saber si era hembra?

10
00:02:24,684 --> 00:02:25,852
¿Huevos?

11
00:02:26,186 --> 00:02:28,438
¿Un huevo entre