Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Zappa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:00,742 --> 00:02:02,573
So long, Bjørn.

2
00:02:16,662 --> 00:02:19,859
Is that you?
What time is it?

3
00:02:21,582 --> 00:02:23,573
11:00, I think.

4
00:02:27,942 --> 00:02:31,378
Now, don't you wake him up.
Where've you been?

5
00:02:32,142 --> 00:02:36,454
At the youth center.
I was playing bumper pool with Mulle.

6
00:02:37,662 --> 00:02:40,051
Did you remember to lock the door?

7
00:02:49,422 --> 00:02:55,975
Small hops in place.
Jump, jump, jump.
Watch the beat over there.

8
00:02:59,342 --> 00:03:02,618
Okay, clap your hands above your head.
Beat, beat, beat.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:50,020 --> 00:01:54,093
Scappa, scappa, monellaccio,

2
00:01:54,500 --> 00:01:58,778
o viene l'uomo nero,

3
00:01:59,140 --> 00:02:03,292
col suo lungo coltellaccio,

4
00:02:03,540 --> 00:02:07,294
per tagliare a pezzettini

5
00:02:07,580 --> 00:02:09,935
proprio te... Tu vai fuori.

6
00:02:10,020 --> 00:02:14,411
Scappa, scappa, monellaccio,

7
00:02:14,820 --> 00:02:19,655
o viene l'uomo nero,

8
00:02:19,980 --> 00:02:24,576
col suo lungo coltellaccio,

9
00:02:24,660 --> 00:02:29,051
per tagliare a pezzettini

10
00:02:29,740 --> 00:02:33,415
-proprio te.
-Ti avevo gi?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:00,742 --> 00:02:02,573
Hasta luego, Bjørn.

2
00:02:16,662 --> 00:02:19,859
Eres tu?
Que hora es?

3
00:02:21,582 --> 00:02:23,573
Creo que son las11:00.

4
00:02:27,942 --> 00:02:31,378
No vayas a despertarlo.
Dónde has estado?

5
00:02:32,142 --> 00:02:36,454
En el centro deportivo.
Estaba jugando en la piscina con Mulle.

6
00:02:37,662 --> 00:02:40,051
Te acordaste de cerrar la puerta con llave?

7
00:02:49,422 --> 00:02:55,975
Saltando en sus lugares. salto, salto, salto.
Ustedes ahí, pongan atención al paso.

8
00:02:59,342 --> 00:03:02,618
Bien, aplaudiendo sobre su cab

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:02,342 --> 00:00:03,570
No.

2
00:02:10,742 --> 00:02:14,052
What's with your pants?
Where've you been?

3
00:02:14,182 --> 00:02:16,650
Is the elastic broken?

4
00:02:20,582 --> 00:02:24,131
It's your own fault the food's cold.

5
00:02:25,342 --> 00:02:28,334
That's no answer.
- What?

6
00:02:28,542 --> 00:02:31,898
- That mumbo-jumbo.
What do you want me to say?

7
00:02:33,422 --> 00:02:35,140
I'm hitting the sack.

8
00:02:35,342 --> 00:02:38,652
Already?
We haven't even had our coffee.

9
00:03:18,262 --> 00:03:20,457
What would you like?

10
00:04:52,222 --> 00:04:53,940
Sten!

11
00:05:01,822 --> 00:05:03,619
Sten!

12
00:05: