Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:34,434 --> 00:00:35,594
<i>You little motherfucker!</i>
2
00:00:50,784 --> 00:00:52,945
Get up, Zack.
3
00:01:13,540 --> 00:01:15,940
Come on, I don't wanna be late
for work.
4
00:01:23,983 --> 00:01:25,348
<i>- Ahh! Get out!</i>
- Jesus, fuck!
5
00:01:25,518 --> 00:01:27,543
Close the door
if you're gonna take a shit.
6
00:01:27,720 --> 00:01:30,348
- It was closed.
- It was closed over, it was not closed.
7
00:01:30,523 --> 00:01:32,218
- Close the door, Zack!
- Okay, okay.
8
00:01:32,392 --> 00:01:34,326
<i>- God.</i>
- Fine.
9
00:01:52,946 --> 00:01:55,210
- What's that thing?
- It's a hand warmer.
10
00:02:05,024 --> 00:02:06,