Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,917 --> 00:00:54,114
<i>[ Man Over Radio ] Los Angeles Tower,
this is Transworld 22 Heavy.</i>
2
00:00:54,220 --> 00:00:57,747
<i>We are going down!
Repeat, engines two and--</i>
3
00:00:57,857 --> 00:00:59,848
<i>L.A. Tower, this is--</i>
4
00:00:59,959 --> 00:01:02,052
<i>[ Screaming ]
Mayday! Mayday!</i>
5
00:01:02,162 --> 00:01:04,289
<i>[ Man #2 ]
22 Heavy, pull up! Pull up!</i>
6
00:01:04,397 --> 00:01:06,922
<i>[ Woman Singing
In Foreign Language ]</i>
7
00:01:42,168 --> 00:01:44,329
<i>[ Dinging ]</i>
8
00:01:47,373 --> 00:01:51,002
<i>[ Phone Ringing ]</i>
9
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:27:Dzi?kuj?, dzi?kuj?.|Przesta?cie ju? klaska?!
00:00:34:Poszed?em dzi? do mojej stylistki przed wyst?pem.
00:00:39:Zach, jak chcesz dzisiaj wygl?da??
00:00:42:Po prostu ubierz mnie jak nauczyciela z liceum.
00:00:46:O, nie masz ju? tego stroju?|Ubierz mnie jak gwa?ciciela.
00:00:51:O, tego te? nie masz?|Ubierz mnie jak starego wilka morskiego.
00:00:55:Tego te? nie masz?|Ubierz mnie jak m?odego Miko?aja.
00:01:03:Wiecie co lubi? robi? jak jestem w wypo?yczalni wideo?
00:01:05:Wiecie gdzie s? te miejsca zwrotu?|Lubi? wk?ada? tam mojego penisa.
00:01:10:I p??niej pyta?: Widzia?e? ju? to?|Czy to jest dobre?
00:01:16:A, trzeba to zwr?ci? do wtorku?
00:01:25:Jak jestem na masowy