Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,892 --> 00:00:24,977
Subtitrarea: Ang3l
2
00:00:29,393 --> 00:00:31,918
<i>Zack ºi Miri fac un film porno.</i>
3
00:01:02,420 --> 00:01:04,681
<i>Datorii plãtite.
Datorii neplãtite.</i>
4
00:01:09,610 --> 00:01:11,379
Grãbeºte-te, am întârziat la serviciu.
5
00:01:19,550 --> 00:01:21,494
- Ieºi.
- De ce nu închizi uºa aia nenorocitã
6
00:01:21,818 --> 00:01:23,354
când îþi faci nevoile?
7
00:01:23,876 --> 00:01:25,795
- Era închisã.
- Era deschisã, nu închisã.
8
00:01:26,490 --> 00:01:27,887
- Ãnchide uºa aia.
- Bine, de acord.
9
00:01:47,366 --> 0