Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Young Frankenstein Pt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:11,880 --> 00:04:15,240
BAR�O VON FRANKENSTEIN

2
00:04:56,760 --> 00:05:01,480
Observando-se a base de um cérebro
recém removido da caixa crânica,

3
00:05:01,560 --> 00:05:05,520
a porção de mesencéfaIo
diretamente visível é muito reduzida.

4
00:05:05,600 --> 00:05:08,760
Porém, como vos demonstrei em minha
palestra na semana passada,

5
00:05:08,840 --> 00:05:15,520
se a seção inferior dos Ióbulos temporais
for delicadamente isolada,

6
00:05:15,600 --> 00:05:19,400
a porção superior
do tronco cerebraI torna-se visíveI.

7
00:05:20,080 --> 00:05:26,000
O assim dito

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:22,638 --> 00:04:26,141
BAR�O VON FRANKENSTEIN

2
00:05:09,434 --> 00:05:14,356
Observando-se a base de um cérebro
recém removido da caixa crânica,

3
00:05:14,439 --> 00:05:18,569
a porção de mesencéfalo
diretamente visível é muito reduzida.

4
00:05:18,652 --> 00:05:21,947
Porém, como vos demonstrei em minha
palestra na semana passada,

5
00:05:22,030 --> 00:05:28,996
se a seção inferior dos lóbulos temporais
for delicadamente isolada,

6
00:05:29,079 --> 00:05:33,041
a porção superior
do tronco cerebral torna-se visível.

7
00:05:33,750 --> 00:05:39,923
O assim dito

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
Synch Point: Side 1 0m00s
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResY: 768
PlayDepth: 0
Timer: 100,0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Arial,20,65535,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,3,0,2,30,30,30,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR,