Search Movie Subtitles results for You Got Served 2004 1 Cd Arabic Ar Endi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{6697}{6729}Koniec.
{6961}{6965}Tak jest! O to chodzi.
{6965}{7044}Tak jest! O to chodzi.
{7048}{7103}Tak w?a?nie lubi?!
{7107}{7183}Te dwie grupy s? naprawd? super.
{7187}{7277}Absolutnie super,|ale to wy macie zdecydowa?,
{7281}{7383}kt?ra dostanie 600 dolar?w z czapki.
{7481}{7549}Ustalmy to teraz!
{7553}{7596}Aplauzem
{7600}{7671}wybieracie najlepszy zesp??.
{7675}{7716}Oklaski dla Vicka.
{7720}{7753}Jak leci?
{7761}{7793}Dalej!
{7886}{7957}A teraz zesp?? Davida i Elgina.
{8141}{8263}Wygl?da na to, ?e kas? z kapelusza
{8267}{8324}- dostan? David i Elgin.|- Tak!
{8339}{8384}- Jak to?|- M?wi?em!
{8388}{8437}O to w?a?n

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:39,150 --> 00:04:40,530
????? ?????

2
00:04:50,160 --> 00:04:53,000
??? ?? ????? ???

3
00:04:54,330 --> 00:04:56,120
?????? ????? ???

4
00:04:56,290 --> 00:04:59,460
???? ???????? ??????? ?????

5
00:04:59,630 --> 00:05:03,340
??? ????? ????? ????? ??????
??? ????? ???? ????? ??????? ...

6
00:05:03,510 --> 00:05:07,800
??? ???????? ????? ??? 600 ?????

7
00:05:11,850 --> 00:05:14,730
?????? ????? ????? ????

8
00:05:14,890 --> 00:05:16,650
????????? ...

9
00:05:16,850 --> 00:05:19,820
??????? ?? ???? ???? ??????

10
00:05:19,980 --> 00:05:21,690
????? ????? ???

11
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{650}{750}{C:{preview}00FF}{Y:b}** YOU GOT SERVED **|made by sabian, sabian@go.ro
{751}{890}{C:$FF0000}{Y:ui}TVQS (Tv Quality Subtitle)|www.titrari.com
{6693}{6727}Pauzã.
{6957}{7025}Da! Despre asta vorbeam.
{7058}{7100}Da! �mi place aºa!
{7104}{7179}Echipele astea douã de aici,|e ceea ce numesc eu rãu.
{7184}{7273}Adicã e rãu de rãu. Depinde de voi...
{7277}{7380}... care trupã va pleca de aici|cu cei 600 de dolari din pãlãrie.
{7478}{7546}�n regulã. Sã ne aºezãm acum.
{7551}{7593}Dupã o rundã de aplauze...
{7597}{7668}... veþi decide care e cea mai|bunã trupã din astã-searã.
{7672}{7713}Sã auzim pentru trupa lui Vick.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:27,889 --> 00:04:29,163
'???? ? ??????.

2
00:04:38,449 --> 00:04:38,609
?????? ????!

3
00:04:38,609 --> 00:04:41,760
?????? ????!

4
00:04:41,929 --> 00:04:44,124
'???? ??? ????!

5
00:04:44,289 --> 00:04:47,326
????? ?? ??? ??????
????? ???????!

6
00:04:47,489 --> 00:04:51,084
?????? ? ??? ??? ???????.
????? ???? ?'???????????...

7
00:04:51,249 --> 00:04:55,322
...???? ????? ?? ??????????
?'???? ?? 0 ??? ??????.

8
00:04:59,249 --> 00:05:01,968
?????, ????????!

9
00:05:02,129 --> 00:05:03,847
?? ?? ???????????? ???...

10
00:05:04,009 --> 00:05:06,842
...???????????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:39,170 --> 00:04:40,540
E timpul.

2
00:04:50,180 --> 00:04:53,020
Da!
Despre asta vorbesc.

3
00:04:54,350 --> 00:04:56,120
Da! �mi place aºa!

4
00:04:56,290 --> 00:04:59,450
Aceste douã echipe
e ceea ce numesc eu rãu.

5
00:04:59,630 --> 00:05:03,360
Cumplit de rãu.
Dar voi veþi decide...

6
00:05:03,530 --> 00:05:07,800
care e echipa care va pleca
cu cei 600 de dolari în buzunar.

7
00:05:11,870 --> 00:05:14,740
Ok, sã ne liniºtim, acum!

8
00:05:14,910 --> 00:05:16,670
Acum, dupã numãrul aplauzelor...

9
00:05:16,840 --> 00:05:19,810
veþi decide care-i echipa
c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{260}{312}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
{318}{323}W
{324}{329}WW
{330}{335}WWW
{336}{341}WWW.
{342}{347}WWW.D
{348}{353}WWW.DI
{354}{359}WWW.DIV
{360}{365}WWW.DIVX
{366}{371}WWW.DIVXF
{372}{377}WWW.DIVXFI
{378}{383}WWW.DIVXFIN
{384}{389}WWW.DIVXFINL
{390}{395}WWW.DIVXFINLA
{396}{401}WWW.DIVXFINLAN
{402}{407}WWW.DIVXFINLAND
{408}{413}WWW.DIVXFINLAND.
{414}{419}WWW.DIVXFINLAND.O
{420}{425}WWW.DIVXFINLAND.OR
{432}{443}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{450}{461}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{468}{500}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{505}{625}Suomentajat:|PsY, Suokkari, Sensei69, T@MS, Zoni.
{630}{770}Oikoluku: Clazz.
{6694}{6726}Aika.
{6958}{7025}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:39,170 --> 00:04:40,540
E timpul.

2
00:04:50,180 --> 00:04:53,020
Da!
Despre asta vorbesc.

3
00:04:54,350 --> 00:04:56,120
Da! �mi place aºa!

4
00:04:56,290 --> 00:04:59,450
Aceste douã echipe
e ceea ce numesc eu rãu.

5
00:04:59,630 --> 00:05:03,360
Cumplit de rãu.
Dar voi veþi decide...

6
00:05:03,530 --> 00:05:07,800
care e echipa care va pleca
cu cei 600 de dolari în buzunar.

7
00:05:11,870 --> 00:05:14,740
Ok, sã ne liniºtim, acum!

8
00:05:14,910 --> 00:05:16,670
Acum, dupã numãrul aplauzelor...

9
00:05:16,840 --> 00:05:19,810
veþi decide care-i echipa
c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:39,178 --> 00:04:40,543
Le temps est ?couI?.

2
00:04:50,990 --> 00:04:52,787
J'adore !

3
00:04:55,026 --> 00:04:56,118
Je m'?cIate !

4
00:04:56,294 --> 00:04:59,457
Ces deux ?quipes sont mauvaises.

5
00:04:59,631 --> 00:05:03,362
Franchement mauvaises.
Mais c'est a vous de choisir...

6
00:05:03,535 --> 00:05:07,801
I'?quipe qui va remporter Ies 600 $.

7
00:05:11,877 --> 00:05:14,744
Du caIme ! Du caIme !

8
00:05:14,913 --> 00:05:16,676
Vos appIaudissements...

9
00:05:16,848 --> 00:05:19,817
nous permettront de d?terminer
Ia pire ?quipe ce soir.

10
00:05:19,985 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:04:34,000
<i>Subtitled by Subscene (Divxstation)</i>

2
00:04:39,100 --> 00:04:40,500
Time.

3
00:04:50,200 --> 00:04:53,000
Yeah!
ow, that's what I'm taIking about.

4
00:04:54,300 --> 00:04:56,100
Yeah! I Iike it Iike this!

5
00:04:56,200 --> 00:04:59,400
These two crews right here
is what I caII bad.

6
00:04:59,600 --> 00:05:03,300
I'm taIking bad as utter bad.
But it's up to you to decide...

7
00:05:03,500 --> 00:05:07,800
...which crew waIks away
with this here 0 in the hat.

8
00:05:11,800 --> 00:05:14,700
Okay, Iet's settIe down!
Let's settIe down, now!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:39,178 --> 00:04:40,543
Tijd.

2
00:04:50,189 --> 00:04:53,022
Yeah!
Nou, dat is waar ik het over heb.

3
00:04:54,359 --> 00:04:56,122
Yeah! Ik hou hier zo van!

4
00:04:56,294 --> 00:04:59,457
Deze twee groepen hier
is wat ik gemeen noem.

5
00:04:59,631 --> 00:05:03,362
Ik heb het over uiterst gemeen.
Maar het is aan jullie om te beslissen...

6
00:05:03,535 --> 00:05:07,801
...welke groep hier met de
zeshonderd dollar naar huis gaat.

7
00:05:11,877 --> 00:05:14,744
Oké, rustig aan!
Rustig aan!

8
00:05:14,913 --> 00:05:16,676
Nou, met behulp van applaus....

9
00:05:16,848

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{650}{750}{C:{preview}00FF}{Y:b}** YOU GOT SERVED **|made by sabian|sabian@go.ro
{6693}{6727}Pauzã.
{6957}{7025}Da! Despre asta vorbeam.
{7058}{7100}Da! �mi place aºa!
{7104}{7179}Echipele astea douã de aici,|e ceea ce numesc eu rãu.
{7184}{7273}Adicã e rãu de rãu. Depinde de voi...
{7277}{7380}... care trupã va pleca de aici|cu cei 600 de dolari din pãlãrie.
{7478}{7546}�n regulã. Sã ne aºezãm acum.
{7551}{7593}Dupã o rundã de aplauze...
{7597}{7668}... veþi decide care e cea mai|bunã trupã din astã-searã.
{7672}{7713}Sã auzim pentru trupa lui Vick.
{7716}{7750}Care-i treaba?
{7758}{7789}Sã-i dãm bãtaie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{650}{750}{C:{preview}00FF}{Y:b}** YOU GOT SERVED **|made by sabian, sabian@go.ro
{751}{890}{C:$FF0000}{Y:ui}TVQS (Tv Quality Subtitle)|www.titrari.com
{6693}{6727}Pauzã.
{6957}{7025}Da! Despre asta vorbeam.
{7058}{7100}Da! �mi place aºa!
{7104}{7179}Echipele astea douã de aici,|e ceea ce numesc eu rãu.
{7184}{7273}Adicã e rãu de rãu. Depinde de voi...
{7277}{7380}... care trupã va pleca de aici|cu cei 600 de dolari din pãlãrie.
{7478}{7546}�n regulã. Sã ne aºezãm acum.
{7551}{7593}Dupã o rundã de aplauze...
{7597}{7668}... veþi decide care e cea mai|bunã trupã din astã-searã.
{7672}{7713}Sã auzim pentru trupa lui Vick.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:39,178 --> 00:04:40,543
Time.

2
00:04:50,189 --> 00:04:53,022
Yeah!
Now, that's what I'm talking about.

3
00:04:54,359 --> 00:04:56,122
Yeah! I like it like this!

4
00:04:56,294 --> 00:04:59,457
These two crews right here
is what I call bad.

5
00:04:59,631 --> 00:05:03,362
I'm talking bad as utter bad.
But it's up to you to decide...

6
00:05:03,535 --> 00:05:07,801
...which crew walks away
with this here 0 in the hat.

7
00:05:11,877 --> 00:05:14,744
Okay, let's settle down!
Let's settle down, now!

8
00:05:14,913 --> 00:05:16,676
Now, by round of applause...

9
00:05:16

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{6697}{6729}Bitti.
{6961}{6965}Evet!|�þte bunu kastediyorum.
{6965}{7044}Evet!|�þte bunu kastediyorum.
{7048}{7103}Evet! Bu hoþuma gitti!
{7107}{7183}Ben sýký diye bu iki gruba derim.
{7187}{7277}Sýký derken süper sýkýyý kastediyorum.|Ama hangi grubun...
{7281}{7383}...bu þapkadaki 600 dolarla|gideceðine siz karar vereceksiniz.
{7481}{7549}Tamam, sakin olalým!|Sessiz olalým þimdi!
{7553}{7596}�imdi, alkýþlarýnýzla...
{7600}{7671}...bu geceki en sýký gruba|siz karar vereceksiniz.
{7675}{7716}Vick'in grubu için.
{7720}{7753}Ne oldu?
{7761}{7793}Haydi!
{7886}{7957}Pekala.|David ve Elgin'in grubu için

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:39,170 --> 00:04:40,540
E timpul.

2
00:04:50,180 --> 00:04:53,020
Da!
Despre asta vorbesc.

3
00:04:54,350 --> 00:04:56,120
Da! �mi place aºa!

4
00:04:56,290 --> 00:04:59,450
Aceste douã echipe
e ceea ce numesc eu rãu.

5
00:04:59,630 --> 00:05:03,360
Cumplit de rãu.
Dar voi veþi decide...

6
00:05:03,530 --> 00:05:07,800
care e echipa care va pleca
cu cei 600 de dolari în buzunar.

7
00:05:11,870 --> 00:05:14,740
Ok, sã ne liniºtim, acum!

8
00:05:14,910 --> 00:05:16,670
Acum, dupã numãrul aplauzelor...

9
00:05:16,840 --> 00:05:19,810
veþi decide care-i echipa
c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,176 --> 00:00:45,542
Ford?totta: SirOtto

2
00:04:39,177 --> 00:04:40,542
Id?.

3
00:04:50,189 --> 00:04:53,021
Ez az!
Pontosan err?l besz?lek.

4
00:04:54,358 --> 00:04:56,122
Nagyon tetszik!

5
00:04:56,293 --> 00:04:59,456
Az ilyen band?kat h?vom ?n rossznak.

6
00:04:59,629 --> 00:05:03,362
?gy ?rtem , teljesen rossznak.
De csakis t?letek f?gg, hogy...

7
00:05:03,535 --> 00:05:07,800
...melyik viheti el ezt a 600 dolcsit.

8
00:05:11,877 --> 00:05:14,744
Nyugodjatok meg!
Nyugi!

9
00:05:14,913 --> 00:05:16,675
Most pedig tapssal fogj?tok...

10
00:05:16,848 --> 00:05:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:39,367 --> 00:04:40,667
'???? ? ??????.

2
00:04:50,467 --> 00:04:50,667
?????? ????!

3
00:04:50,667 --> 00:04:53,767
?????? ????!

4
00:04:54,067 --> 00:04:56,267
'???? ??? ????!

5
00:04:56,467 --> 00:04:59,567
????? ?? ??? ??????
????? ??????? !

6
00:04:59,767 --> 00:05:03,367
??????? ??? ??? ???????.
????? ???? ?'???????????...

7
00:05:03,767 --> 00:05:07,867
...???? ????? ?? ??????????
?'???? ?? 0 ??? ??????.

8
00:05:12,167 --> 00:05:14,867
?????, ????????!

9
00:05:15,167 --> 00:05:16,867
?? ?? ???????????? ???...

10
00:05:17,167 --> 00:05:19,967
...??????????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:39,178 --> 00:04:40,543
Time.

2
00:04:50,189 --> 00:04:53,022
Yeah!
Now, that's what I'm talking about.

3
00:04:54,359 --> 00:04:56,122
Yeah! I like it like this!

4
00:04:56,294 --> 00:04:59,457
These two crews right here
is what I call bad.

5
00:04:59,631 --> 00:05:03,362
I'm talking bad as utter bad.
But it's up to you to decide...

6
00:05:03,535 --> 00:05:07,801
...which crew walks away
with this here 0 in the hat.

7
00:05:11,877 --> 00:05:14,744
Okay, let's settle down!
Let's settle down, now!

8
00:05:14,913 --> 00:05:16,676
Now, by round of applause...

9
00:05:16

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:39,178 --> 00:04:40,543
Konec.

2
00:04:50,189 --> 00:04:53,022
Jo!
Tak se mi to l?b?.

3
00:04:54,359 --> 00:04:56,122
Jo! Tak to m?m r?d!

4
00:04:56,294 --> 00:04:59,457
Tak tyhle dv? cr? tady
sou to ?emu ?ik?m ?patn?.

5
00:04:59,631 --> 00:05:03,362
Tim myslim naprosto ?patn?.
Ale je na v?s abyste rozhodli ...

6
00:05:03,535 --> 00:05:07,801
...kter? z nich si odnese
t?hle 600 dolar?.

7
00:05:11,877 --> 00:05:14,744
Dob?e, uklidn?te se!
Uklidn?te se!

8
00:05:14,913 --> 00:05:16,676
Te?, v?? potlesk...

9
00:05:16,848 --> 00:05:19,817
...rozhodne
kdo byl dneska ve?er ne

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:39,178 --> 00:04:40,543
Time.

2
00:04:50,189 --> 00:04:53,022
Yeah!
Now, that's what I'm talking about.

3
00:04:54,359 --> 00:04:56,122
Yeah! I like it like this!

4
00:04:56,294 --> 00:04:59,457
These two crews right here
is what I call bad.

5
00:04:59,631 --> 00:05:03,362
I'm talking bad as utter bad.
But it's up to you to decide...

6
00:05:03,535 --> 00:05:07,801
...which crew walks away
with this here 0 in the hat.

7
00:05:11,877 --> 00:05:14,744
Okay, let's settle down!
Let's settle down, now!

8
00:05:14,913 --> 00:05:16,676
Now, by round of applause...

9
00:05:16

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{260}{312}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
{318}{323}W
{324}{329}WW
{330}{335}WWW
{336}{341}WWW.
{342}{347}WWW.D
{348}{353}WWW.DI
{354}{359}WWW.DIV
{360}{365}WWW.DIVX
{366}{371}WWW.DIVXF
{372}{377}WWW.DIVXFI
{378}{383}WWW.DIVXFIN
{384}{389}WWW.DIVXFINL
{390}{395}WWW.DIVXFINLA
{396}{401}WWW.DIVXFINLAN
{402}{407}WWW.DIVXFINLAND
{408}{413}WWW.DIVXFINLAND.
{414}{419}WWW.DIVXFINLAND.O
{420}{425}WWW.DIVXFINLAND.OR
{432}{443}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{450}{461}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{468}{500}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{505}{625}Suomentajat:|PsY, Suokkari, Sensei69, T@MS, Zoni.
{630}{770}Oikoluku: Clazz.
{6694}{6726}Aika.
{6958}{7025}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:39,178 --> 00:04:40,543
?????.

2
00:04:50,189 --> 00:04:53,022
??-?!
??? ??? ??? ??, ? ??? ? ??????.

3
00:04:54,359 --> 00:04:56,122
??-?!
??? ???????? ???!

4
00:04:56,294 --> 00:04:59,457
??????, ??? ??? ???, ? ??????? ???????.

5
00:04:59,631 --> 00:05:03,362
? ??????, ??? ??? ???????? ?????.
?? ?????? ???...

6
00:05:03,535 --> 00:05:07,801
...??????? ?? ?????? ?????? 600 ??????, ??????? ? ???? ?????.

7
00:05:11,877 --> 00:05:14,744
???, ??????? ??????????!
???????????, ???!

8
00:05:14,913 --> 00:05:16,676
????, ?????????? ?????????????...

9
00:05:16,848 --> 00:05:19,817

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:39,170 --> 00:04:40,540
Tempo.

2
00:04:50,180 --> 00:04:53,020
Sim!
Era disso que eu falava.

3
00:04:54,350 --> 00:04:56,120
Sim! Assim ? que ?!

4
00:04:56,290 --> 00:04:59,450
Estas duas equipes
que eu chamo de "m?s".

5
00:04:59,630 --> 00:05:03,360
Falo de "m?s", mas no bom sentido.
Mas cabe a voc?s decidir

6
00:05:03,530 --> 00:05:07,800
qual equipe sair? daqui com os
0 na m?o.

7
00:05:11,870 --> 00:05:14,740
Ok, tenham calma!
Tenham calma!

8
00:05:14,910 --> 00:05:16,670
Agora, por salva de palmas

9
00:05:16,840 --> 00:05:19,810
voc?s decidem
qual a melhor equip

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:39,178 --> 00:04:40,543
Tijd.

2
00:04:50,189 --> 00:04:53,022
Yeah!
Nou, dat is waar ik het over heb.

3
00:04:54,359 --> 00:04:56,122
Yeah! Ik hou hier zo van!

4
00:04:56,294 --> 00:04:59,457
Deze twee groepen hier
is wat ik gemeen noem.

5
00:04:59,631 --> 00:05:03,362
Ik heb het over uiterst gemeen.
Maar het is aan jullie om te beslissen...

6
00:05:03,535 --> 00:05:07,801
...welke groep hier met de
zeshonderd dollar naar huis gaat.

7
00:05:11,877 --> 00:05:14,744
Ok?, rustig aan!
Rustig aan!

8
00:05:14,913 --> 00:05:16,676
Nou, met behulp van applaus....

9
00:05:16,848

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:39,178 --> 00:04:40,543
Time.

2
00:04:50,189 --> 00:04:53,022
Yeah!
Now, that's what I'm talking about.

3
00:04:54,359 --> 00:04:56,122
Yeah! I like it like this!

4
00:04:56,294 --> 00:04:59,457
These two crews right here
is what I call bad.

5
00:04:59,631 --> 00:05:03,362
I'm talking bad as utter bad.
But it's up to you to decide...

6
00:05:03,535 --> 00:05:07,801
...which crew walks away
with this here 0 in the hat.

7
00:05:11,877 --> 00:05:14,744
Okay, let's settle down!
Let's settle down, now!

8
00:05:14,913 --> 00:05:16,676
Now, by round of applause...

9
00:05:16

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:39,170 --> 00:04:40,540
Tiempo.

2
00:04:50,180 --> 00:04:53,020
?Si!
Eso es, de eso hablaba.

3
00:04:54,350 --> 00:04:56,120
?S?! ?Asi es!

4
00:04:56,290 --> 00:04:59,450
A estos dos equipos
me gusta llamarlos lo "m?s".

5
00:04:59,630 --> 00:05:03,360
Digo lo "m?s", en el buen sentido
pero esta en ustedes decidir.

6
00:05:03,530 --> 00:05:07,800
Que equipo se ira de aqui con los
0.

7
00:05:11,870 --> 00:05:14,740
Ok, ?calmense!
?Calmense!

8
00:05:14,910 --> 00:05:16,670
Ahora, con los aplausos...

9
00:05:16,840 --> 00:05:19,810
...ustedes deciden
Quien es el mejor e

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:39,170 --> 00:04:40,540
?as.

2
00:04:50,180 --> 00:04:53,020
Tak?e, o tom presne hovorim.

3
00:04:54,350 --> 00:04:56,120
Yeah! Takto to sa mi pa?i!

4
00:04:56,290 --> 00:04:59,450
Tieto dve skupiny ?o
su tu je to ?o ja nazyvam "zle".

5
00:04:59,630 --> 00:05:03,360
Hovorim "zle" ako sa len "zle" vyjadrit da.
Ale je na vas ako sa rozhodnete...

6
00:05:03,530 --> 00:05:07,800
...ktora skupina odide
s tymyto 0 vo vacku?

7
00:05:11,870 --> 00:05:14,740
Okay, uti?te sa! Okam?ite sa uti?te!

8
00:05:14,910 --> 00:05:16,670
Tak?e, davkou potlesku...

9
00:05:16,840 --> 00:05:19

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:39,178 --> 00:04:40,543
^ xSilver ^

2
00:04:50,189 --> 00:04:53,022
Evet!, i?te bahsetti?im ?ey bu.

3
00:04:54,359 --> 00:04:56,122
Evet! Bu i?i bu ?ekilde seviyorum!

4
00:04:56,294 --> 00:04:59,457
Buradaki iki tak?m ger?ekten benim k?t? dedi?im ?ey.

5
00:04:59,631 --> 00:05:03,362
Tamam?yla k?t? olmaktan bahsediyorum.
Fakat hangi tak?m?n...

6
00:05:03,535 --> 00:05:07,801
...bu ?apkadaki 600$ ile buradan ayr?laca??na siz karar vereceksiniz.

7
00:05:11,877 --> 00:05:14,744
Tamam, Sakinle?elim!
Sakinle?elim , ?imdi!

8
00:05:14,913 --> 00:05:16,676
?imdi alk??lar?n?zla...

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:39,196 --> 00:04:40,531
Time.

2
00:04:50,207 --> 00:04:53,001
Yeah!
ow, that's what I'm taIking about.

3
00:04:54,378 --> 00:04:56,129
Yeah! I Iike it Iike this!

4
00:04:56,296 --> 00:04:59,466
These two crews right here
is what I caII bad.

5
00:04:59,633 --> 00:05:03,345
I'm taIking bad as utter bad.
But it's up to you to decide...

6
00:05:03,554 --> 00:05:07,808
...which crew waIks away
with this here 0 in the hat.

7
00:05:11,895 --> 00:05:14,731
Okay, Iet's settIe down!
Let's settIe down, now!

8
00:05:14,898 --> 00:05:16,692
ow, by round of appIause...

9
00:05:16,8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{6693}{6726}Aeg.
{6957}{7025}Jaa! | See on juba midagi.
{7057}{7099}Ja! See mulle meeldib!
{7103}{7179}Neid kahte gruppi siin | ma nimetan pahadeks.
{7183}{7273}Täielikult pahadeks. | Kuid teie otsustate...
{7277}{7379}...missugune neist lahkub | kuuesaja dollariga.
{7477}{7546}Olgu, rahunegem! | Rahunegem nüüd!
{7550}{7592}Aplausi põhjal...
{7596}{7667}otsustate | kumb oli "halvim" grupp täna.
{7671}{7712}Kuulame Vicki poolehoidjaid.
{7716}{7750}Mis toimub?
{7758}{7789}Andke minna!
{7883}{7953}Olgu. Kuulame nüüd | Davidi ja Elgini toetajaid.
{8138}{8259}Nii, nii, nii. Mulle tundub, | et raha mütsis läheb...
{8263}{8320}-...Da

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{690}{750}��������� �� �����������
{6694}{6726}�ðåìåòî èçòå÷å.
{6958}{7025}�à!|�à òîâà ãîâîðåõ.
{7058}{7100}�à! �àðåñâà ìè êîãàòî ñòàâà òàêà!
{7104}{7180}�åçè äâà îòáîðà ñà òîâà, |êîåòî àç íàðè÷àì çëè.
{7184}{7273}�àòî êàçâàì çëè èìàì â ïðåäâèä íàèñòèíà çëè.|�î òîâà å äîáðå çà âàñ çà äà ðåøèòå...
{7278}{7380}...êîé îòáîð ùå ñè òðúãíå|ñ òåçè 0 â øàïêàòà.
{7478}{7546}Ã�îáðå, íåêà ñå ïîóñïîêîèì!|ïî-ñïîêîéíî, ñÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:43,431 --> 00:01:45,433
Nas?l gidiyor millet?
Ben MTV'den La La.

2
00:01:45,600 --> 00:01:48,227
G?ne?li G?ney Kaliforniya'daki...

3
00:01:48,394 --> 00:01:51,647
...L.A. Kongre Merkezi'ndeyim.
Etraf?m gruplarla ?evrili.

4
00:01:51,939 --> 00:01:55,276
B?y?k Dans yar??mas?n?n
yar? finalleri.

5
00:01:55,485 --> 00:01:57,862
Ger?ekten ?ok yo?un ge?iyor...

6
00:01:58,029 --> 00:02:00,990
...ve geli?melerden sizi
haberdar edece?im.

7
00:02:26,391 --> 00:02:29,477
Bay Rad, gelin. Arkada??m
G?zell'le tan??t?rmak istiyorum.

8
00:02:29,644 --> 00:02:32,939
- Selam, G?zell.
- G?zell

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:39,170 --> 00:04:40,540
Tiempo.

2
00:04:50,180 --> 00:04:53,020
¡Si!
Eso es, de eso hablaba.

3
00:04:54,350 --> 00:04:56,120
¡Sí! ¡Asi es!

4
00:04:56,290 --> 00:04:59,450
A estos dos equipos
me gusta llamarlos lo "más".

5
00:04:59,630 --> 00:05:03,360
Digo lo "más", en el buen sentido
pero esta en ustedes decidir.

6
00:05:03,530 --> 00:05:07,800
Que equipo se ira de aqui con los
0.

7
00:05:11,870 --> 00:05:14,740
Ok, ¡calmense!
¡Calmense!

8
00:05:14,910 --> 00:05:16,670
Ahora, con los aplausos...

9
00:05:16,840 --> 00:05:19,810
...ustedes deciden
Quien es el

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:43,094 --> 00:01:45,187
Hey, what's up, y'all?
I'm La La from MTV...

2
00:01:45,363 --> 00:01:47,797
...and I'm chilling
at the L.A. Convention Center...

3
00:01:47,966 --> 00:01:51,265
...in sunny Southern California.
I'm surrounded by crews.

4
00:01:51,569 --> 00:01:54,902
It is the semifinals
of the Big Bounce competition.

5
00:01:55,140 --> 00:01:57,506
It has been off the hook
for real, for real...

6
00:01:57,676 --> 00:02:00,645
...and I'm gonna keep you updated
on what's going down.

7
00:02:26,037 --> 00:02:29,097
Mr. Rad, come here. I want you
to meet my friend, Beautif

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:39,170 --> 00:04:40,540
Tiempo.

2
00:04:50,180 --> 00:04:53,020
¡Si!
Eso es, de eso hablaba.

3
00:04:54,350 --> 00:04:56,120
¡Sí! ¡Asi es!

4
00:04:56,290 --> 00:04:59,450
A estos dos equipos
me gusta llamarlos lo "más".

5
00:04:59,630 --> 00:05:03,360
Digo lo "más", en el buen sentido
pero esta en ustedes decidir.

6
00:05:03,530 --> 00:05:07,800
Que equipo se ira de aqui con los
0.

7
00:05:11,870 --> 00:05:14,740
Ok, ¡calmense!
¡Calmense!

8
00:05:14,910 --> 00:05:16,670
Ahora, con los aplausos...

9
00:05:16,840 --> 00:05:19,810
...ustedes deciden
Quien es el

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:39,170 --> 00:04:40,540
Tempo.

2
00:04:50,180 --> 00:04:53,020
Sim!
Isso sim, era disso que eu falava.

3
00:04:54,350 --> 00:04:56,120
Sim! Assim é que é!

4
00:04:56,290 --> 00:04:59,450
A estas duas equipas gosto de chamar de "más".

5
00:04:59,630 --> 00:05:03,360
Falo de "más", mas no bom sentido
mas cabe-vos a vós decidir.

6
00:05:03,530 --> 00:05:07,800
Que equipa sairá daqui com os
0 Na mão.

7
00:05:11,870 --> 00:05:14,740
Ok, tenham calma!
Tenham calma!

8
00:05:14,910 --> 00:05:16,670
Agora, pelas salvas de palmas...

9
00:05:16,840 --> 00:05:19,810
...voc

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:27,889 --> 00:04:29,163
Gotovo je.

2
00:04:38,449 --> 00:04:38,609
To! O tomu govorim.

3
00:04:38,609 --> 00:04:41,760
To! O tomu govorim.

4
00:04:41,929 --> 00:04:44,124
Tako to volim!

5
00:04:44,289 --> 00:04:47,326
Ove dvije ekipe zbilja su opake.

6
00:04:47,489 --> 00:04:51,084
Ne mogu biti opakije.
No vi æete odluèiti...

7
00:04:51,249 --> 00:04:55,322
...koja æe ekipa otiæi
s ovih 600 dolara!

8
00:04:59,249 --> 00:05:01,968
Smirite se!

9
00:05:02,129 --> 00:05:03,847
Vaš æe pljesak...

10
00:05:04,009 --> 00:05:06,842
...odluèiti o žešèoj ekipi.

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{2}25.000
{906}{958}* ???????? ????????? ?????? *
{1002}{1057}* ?????????? ??????????? *
{1100}{1155}* ??????? ?????? ?????? *
{1200}{1253}* ?????? ???????? *
{1283}{1350}... ?? ?????? ???|* ?????? ???????? *
{1390}{1500}** ??????????? ? ?????????? **
{1591}{1622}... (?????? (????
{1661}{1727}?"??? ?? "???????|.?? ??? ????????????
{1733}{1824}??? ????? "?????"? ??? ???|.???????? ??? ???? ?????
{1840}{1901}... "?????? ??? ??? "?????????
{1906}{1962}????? ???? ????? ...|.????? ??? ????
{1989}{2041}... ??? ?????? ?????? ??????
{2055}{2107}??? ????? ???? ?? ...|.??? ?????? ???? ?????? ???
{2112}{2143}... ?????? ???? ??? ?????
{2152}{219

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:13,206 --> 00:01:14,730
??? ???????
????? ?????.

2
00:01:15,608 --> 00:01:17,542
??????.
?????? ????. ?????? ????.

3
00:01:18,778 --> 00:01:19,836
???!

4
00:01:19,836 --> 00:01:21,141
???? ???.
????? ???????.

5
00:01:21,141 --> 00:01:23,148
????? ???. ??? ???????. ?????.

6
00:01:23,516 --> 00:01:24,847
?????? ????.

7
00:01:25,385 --> 00:01:26,682
?? ???????? ????????!

8
00:01:27,954 --> 00:01:29,922
????? ??????!
??????? ????!

9
00:01:29,922 --> 00:01:32,856
???? ???. ???? ????.
????? ?????? ????? ??????!

10
00:01:33,927 --> 00:01:35,087
???? ????!

11
00:01:35,

Note : non standard Latin chars (like Greek,