Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Yes Prime Minister

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:41:Ah, Bernard,|how is our great statesman this afternoon?
00:00:45:- Very cheerful.|- What has he found to be cheerful about?
00:00:48:- Well, at Question Time he did very well.|- In whose opinion?
00:00:52:Everyone was impressed with his answer|on tapping MPs' phones.
00:00:56:- I heard about that, but regrettably not from you.|- I didn't see any point.
00:01:01:I coordinate all government security.|Why was the question not referred to me first?
00:01:06:- It was an unforeseen supplementary.|- A foreseeable unforeseen supplementary.
00:01:11:It was a good answer. "Much as I respect|and value the opinions of this house,
00:01:16:"I have no desire to listen to honourable member

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:40,014 --> 00:00:43,609
Ah, Bernard,
how is our great statesman this afternoon?

2
00:00:43,774 --> 00:00:47,164
- Very cheerful.
- What has he found to be cheerful about?

3
00:00:47,334 --> 00:00:51,327
- Well, at Question Time he did very well.
- In whose opinion?

4
00:00:51,494 --> 00:00:54,930
Everyone was impressed with his answer
on tapping MPs' phones.

5
00:00:55,094 --> 00:00:59,724
- I heard about that, but regrettably not from you.
- I didn't see any point.

6
00:00:59,894 --> 00:01:04,763
I coordinate all

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:38,975 --> 00:00:44,971
- Alan, it's really a very reasonable plan.
- Tell that to the Chief of Defence Staff.

2
00:00:45,135 --> 00:00:50,129
- Why is he late? Not very soldierly.
- It's this plan. The Ministry's in turmoil.

3
00:00:50,295 --> 00:00:53,446
It's a relocation proposal,
not a Russian invasion.

4
00:00:53,615 --> 00:00:58,006
Be all right if it was.
We know what we could do to repel that.

5
00:00:58,175 --> 00:01:00,973
- Could you repel it?
- No.

6
00:01:01,135 --> 00:01:06,926
- But we don't have t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:44,472 --> 00:00:47,191
Could your political adviser have a word?

2
00:00:47,351 --> 00:00:49,945
Yes, of course. Dorothy!

3
00:00:50,992 --> 00:00:53,028
I've hardly seen you since I moved in.

4
00:00:54,511 --> 00:00:57,503
I used to be in the office next door to this room.

5
00:00:57,671 --> 00:01:02,188
You had me moved to the front of the building,
up three floors, along the corridor,

6
00:01:02,351 --> 00:01:06,867
round the corner and four doors
along to the right...next to the photocopier.

7
00:01:08,113

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,013 --> 00:00:44,402
Hello, darling!

2
00:00:44,573 --> 00:00:47,167
Ah, the news! Got to me yet?

3
00:00:47,333 --> 00:00:51,724
- No. What have you done now?
- A sensational Question Time.

4
00:00:51,893 --> 00:00:56,489
- I really made mincemeat of them.
- They haven't mentioned it yet.

5
00:00:56,653 --> 00:00:59,042
- Typical BBC.
- It's not BBC.

6
00:00:59,213 --> 00:01:01,807
- Typical ITV.
- It's Channel 4.

7
00:01:01,973 --> 00:01:06,410
Well, what can you expect? Turn it up, then.

8
00:01:06,653 --> 00:01:11,169
There's growing anxiety for the fate of Benji,
an

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:39,106 --> 00:00:44,101
I got some frightful pressure from the American
ambassador at that drinkies do last night.

2
00:00:44,267 --> 00:00:47,656
- Ah.
- They'd heard about my cancelling Trident.

3
00:00:47,826 --> 00:00:49,419
Ah.

4
00:00:49,586 --> 00:00:53,579
The American defence industries are
big contributors to the President.

5
00:00:53,747 --> 00:00:58,457
- Ah.
- He said we had a big problem in East Yemen.

6
00:00:58,626 --> 00:01:00,583
Ah?

7
00:01:00,787 --> 00:01:05,177
Stop saying "ah" like that,
Bernard. I'm not your doctor.

8
00:01:06,507 --> 00:01:09,384
- I'm sorry.
- What is this big problem?

9
00:01:09,585 --> 00:01:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,880 --> 00:00:46,748
<i>(TV) Growing concern for Fiona McGregor,
<i>the nurse held in the Gulf state of Kumran</i>

2
00:00:46,958 --> 00:00:49,349
<i>for alleged possession of a bottle of whisky.</i>

3
00:00:49,518 --> 00:00:54,353
<i>Her sentence of 10 years' imprisonment</i>
<i>and 40 lashes is awaiting confirmation.</i>

4
00:00:54,559 --> 00:00:59,554
<i>Today, her mother, accompanied by her MP,</i>
<i>Stuart Gordon, and a group of sympathisers,</i>

5
00:00:59,719 --> 00:01:04,509
<i>took a petition to the Kumran embassy,</i>
<i>but the Kumrani's refused to accept it.</i>

6
00:01: