Sök filmundertexter för Yellowstone

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:03,767 --> 00:00:08,237
{1c&H000000&3c&HFFFFFF&b1fs24}{fnAdvertisingBold}DVD4ARAB.COM
{1c&H000000&3c&HFFFFFF&b1fs24}{fnAdvertisingBold}ãä��ì ���ã� �á��á�ã �áæ����í�

1
00:00:10,247 --> 00:00:14,604
�æ�á 6 ��å� ¡ �á� "íáæ��æä" ���ãá ����ð á� åæ��� �íå

2
00:00:19,127 --> 00:00:21,163
..��áã ã��ã� ãä �á�í��íä

3
00:00:22,847 --> 00:00:24,360
æ�á�����

4
00:00:27,687 --> 00:00:30,645
�á�ä¡ æ �áì ����� ��æ� �á���á

5
00:00:31,607 --> 00:00:33,837
��á ����� ��í� �á��á

6
00:00:43,367 --> 00:00:45,756
Ã�Ã�Ã�Ã�íÃ� Ã�áÃ�ãÃ� Ã�Ã�æÃ

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,934 --> 00:00:04,870
Yellowstone: Realm of the Coyote

2
00:00:12,779 --> 00:00:16,977
It's a world forged
by fire and ice...

3
00:00:20,520 --> 00:00:24,012
a wonderland with jagged edges.

4
00:00:27,394 --> 00:00:31,455
Born of a cataclysmic eruption
nearly two million years ago

5
00:00:31,698 --> 00:00:34,428
it's been exploding ever since...

6
00:00:39,239 --> 00:00:41,400
...Yellowstone.

7
00:00:45,378 --> 00:00:46,902
This is the first national park

8
00:00:47,147 --> 00:00:52,312
on earth and perhaps
still the greatest.

9
00:00:57,357 --> 00:01:03,990
A primeval

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

00:00:10,247 --> 00:00:14,604
Timp de sase luni Yellowstone
a indurat o iarna aspra.

2
00:00:19,127 --> 00:00:21,163
O lume de gheata a vanatorilor.

3
00:00:22,847 --> 00:00:24,360
Si a vanatului.

4
00:00:27,687 --> 00:00:30,645
Dar acum, pe pantele muntilor,
se vad primele semne

5
00:00:31,607 --> 00:00:33,837
ale unui nou sezon.

6
00:00:43,367 --> 00:00:45,756
Soarele si-a recapatat puterea.

7
00:00:50,007 --> 00:00:51,725
Apa curge din nou.

8
00:01:01,487 --> 00:01:04,718
Vietuitoarele incep sa recupereze
ceea ce au pierdut in timpul iernii

9
00:01:05,887 --> 00:01:07,115
Sa se

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

1
00:00:08,800 --> 00:00:12,270
�n iarna lui 1807,

2
00:00:12,360 --> 00:00:16,830
un vânãtor a cãlãtorit pânã departe
în sãlbãticia Munþilor Stâncoºi.

3
00:00:20,639 --> 00:00:23,948
Undeva în apropiere de izvoarele
râului Yellowstone

4
00:00:24,038 --> 00:00:25,869
a descoperit o lume pierdutã.

5
00:00:35,397 --> 00:00:36,910
O þarã a minunilor,

6
00:00:39,356 --> 00:00:43,065
unde gheaþa, focul ºi pucioasa
erau la tot pasul.

7
00:00:51,435 --> 00:00:55,632
O lume a provocãrii extreme pentru
orice încearcã sã trãiascã acolo.

8
00:01:37,069 --> 00:01:41,778
Un loc care a devenit probabil
cea mai protejatã rezervaþie de pe

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

1
00:00:05,959 --> 00:00:07,915
Yellowstone,

2
00:00:11,279 --> 00:00:13,156
un tãrâm de basm vulcanic.

3
00:00:16,639 --> 00:00:19,107
Opt milioane metri pãtraþi de sãlbãticie

4
00:00:20,799 --> 00:00:23,313
chiar în inima Americii de Nord.

5
00:00:31,639 --> 00:00:33,231
Cãldura verii a dezvãluit

6
00:00:33,319 --> 00:00:36,117
bogãþia vieþii sãlbatice din Yellowstone

7
00:00:36,199 --> 00:00:39,714
care timp de câteva luni
pur ºi simplu a explodat.

8
00:00:47,159 --> 00:00:49,992
Dar acum, Yellowstone se schimbã.

9
00:00:53,678 --> 00:00:57,466
�n câteva sãptãmâni,
zãpada ºi gheaþa iernii vor reveni.

10
00:01:03,118 -

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,101 --> 00:00:02,659
Ten... nine...

2
00:00:02,802 --> 00:00:07,364
I think it is human destiny
to expand into outer space.

3
00:00:07,507 --> 00:00:11,637
In the new race to space it's just
a physical urge built, sept...

4
00:00:11,778 --> 00:00:13,473
Some will go for adventure.

5
00:00:13,613 --> 00:00:16,081
If you go and you ask people
why do want to go into space,

6
00:00:16,216 --> 00:00:16,978
the answer is the same.

7
00:00:17,117 --> 00:00:18,880
I want to experience zero g.

8
00:00:19,019 --> 00:00:23,615
And then you want to just float around
for several minute