Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Yasaeng

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:13,186 --> 00:01:17,714
Pr?xima parada, Luxemburgo.

2
00:01:18,492 --> 00:01:23,259
Passageiros com destino a Luxemburgo,
por favor, dirijam-se ? sa?da.

3
00:02:47,981 --> 00:02:49,812
Bom trabalho!

4
00:02:53,153 --> 00:02:56,490
O amarelo est? mais ou
menos, mas o vermelho...

5
00:02:56,525 --> 00:02:58,890
Use mais vermelho...

6
00:02:58,925 --> 00:03:01,052
assim o quadro fica mais bonito.

7
00:03:01,428 --> 00:03:04,556
Que diabos est? fazendo aqui?

8
00:03:05,398 --> 00:03:06,631
O que voc? entende disso?

9
00:03:06,666 --> 00:03:07,884
Voc? pinta quadros que
ningu?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:13,186 --> 00:01:17,714
Next stop is Luxemburg.

2
00:01:18,492 --> 00:01:23,259
Passengers arrive at Luxemburg please go to the exit.

3
00:02:47,981 --> 00:02:49,812
Oh, good job!

4
00:02:53,153 --> 00:02:56,490
Yellow is just so so, but red...

5
00:02:56,490 --> 00:02:58,925
Hello, guy, paint with more red color...

6
00:02:58,925 --> 00:03:01,052
so that this picture can be more attractive.

7
00:03:01,428 --> 00:03:04,556
What the hell are you guy doing here?

8
00:03:05,398 --> 00:03:06,666
What do you know about it? Do you understand it?

9
00:03:06,666 --> 00:03:07,868
You

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1755}{1863}Pøíští stanice: Lucemburk.
{1882}{1996}Prosíme cestující, kteøí pøijeli do Lucemburku, aby pokraèovali k východu.
{4028}{4071}Dobrá práce!
{4152}{4232}Žlutá je jakž takž, ale èervená...
{4232}{4290}Chlape, používej víc èervené barvy...
{4290}{4349}pak ten obraz bude mnohem atraktivnìjší!
{4350}{4425}Co tu k èertu dìláš?
{4445}{4485}Co ty o tom víš? Rozumíš tomu?
{4486}{4530}Poøád jen maluješ obrazy, které nikdo nechce koupit!
{4531}{4580}Co tím chceš øíct? Tyhle obrazy že jsou bezcenné?
{4581}{4600}Ano, tak je to! Pletu se snad?
{4601}{4628}Chlap, který krade cestujícím penìžen

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1755}{1863}P???t? stanice: Lucemburk.
{1882}{1996}Pros?me cestuj?c?, kte?? p?ijeli do Lucemburku, aby pokra?ovali k v?chodu.
{4028}{4071}Dobr? pr?ce!
{4152}{4232}?lut? je jak? tak?, ale ?erven?...
{4232}{4290}Chlape, pou??vej v?c ?erven? barvy...
{4290}{4349}pak ten obraz bude mnohem atraktivn?j??!
{4350}{4425}Co tu k ?ertu d?l???
{4445}{4485}Co ty o tom v??? Rozum?? tomu?
{4486}{4530}Po??d jen maluje? obrazy, kter? nikdo nechce koupit!
{4531}{4580}Co t?m chce? ??ct? Tyhle obrazy ?e jsou bezcenn??
{4581}{4600}Ano, tak je to! Pletu se snad?
{4601}{4628}Chlap, kter? krade cestuj?c?m pen??enky!
{4629}{4684}Co mi je?t? chce? ??ct, podvodn?ku

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,085 --> 00:01:05,085
<i><b>VAH�� HAYVANLAR</b></i>

2
00:01:05,086 --> 00:01:08,586
�eviren: AGoran

3
00:01:13,186 --> 00:01:17,714
Sonraki durak Lüksemburg.

4
00:01:18,492 --> 00:01:23,259
Lüksemburg'ta inecek yolcular,
lütfen çýkýþ kapýlarýna gelin.

5
00:02:47,981 --> 00:02:49,812
Oo, güzel iþ!

6
00:02:53,153 --> 00:02:56,490
Sarý fena deðil, ama kýrmýzý...

7
00:02:56,490 --> 00:02:58,925
Hey dostum, kýrmýzýyý daha çok kullan...

8
00:02:58,925 --> 00:03:01,052
o zaman resim daha çekici olur.

9
00:03:01,428 --> 00:03:04,556
Ulan sen burada ne hal

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,100 --> 00:00:10,700
<i><b>VAH�� HAYVANLAR</b></i></b></i>

2
00:00:15,000 --> 00:00:18,500
�eviren: AGoran

3
00:01:13,050 --> 00:01:17,570
Sonraki durak Lüksemburg.

4
00:01:18,331 --> 00:01:23,090
Lüksemburg'ta inecek yolcular,
lütfen çýkýþ kapýlarýna gelin.

5
00:02:47,851 --> 00:02:49,651
Oo, güzel iþ!

6
00:02:53,010 --> 00:02:56,331
Sarý fena deðil, ama kýrmýzý...

7
00:02:56,331 --> 00:02:58,771
Hey dostum, kýrmýzýyý daha çok kullan...

8
00:02:58,771 --> 00:03:00,891
o zaman resim daha çekici olur.

9
00:03:01,291 --> 00:03:04,411
Ulan sen burad