Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
?1
00:01:04,931 --> 00:01:05,625
Huh?
2
00:01:07,600 --> 00:01:10,433
What in the world?
3
00:01:17,444 --> 00:01:18,240
Kita-san.
4
00:01:19,913 --> 00:01:21,175
Kita-san
what are you--
5
00:01:24,951 --> 00:01:25,849
Whyever?
6
00:01:27,120 --> 00:01:28,485
What in the world?
7
00:01:33,693 --> 00:01:34,751
Ohatsu.
8
00:01:37,163 --> 00:01:38,653
Two of you?
9
00:01:39,899 --> 00:01:42,834
Now, three!
10
00:01:51,811 --> 00:01:52,937
Whyever?
11
00:01:54,514 --> 00:01:55,947
What in the world?
12
00:02:11,297 --> 00:02:12,889
What's wrong?
13
00:02:14,033 --> 00:02:16,365
Why all the screaming?
14
00:02:16,469 --> 00:02:18,