Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Xnx Redline

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,500 --> 00:00:14,100
*** P?elo?il: Batista ***
*** kill2@seznam.cz ***

2
00:00:35,500 --> 00:00:38,100
Jsou auta, kter? v?s dostanou z bodu A do bodu B.

3
00:00:38,600 --> 00:00:40,400
A potom tu jsou auta, kter? v?s dostanou z bodu A do bodu B

4
00:00:40,700 --> 00:00:42,100
opravdu rychle...

5
00:00:43,800 --> 00:00:47,600
Rychl? auta stoj? velk? pen?ze, jsou v tom mili?ny dolar?.

6
00:00:47,300 --> 00:00:50,100
Jsou tu lid?, kte?? ud?laj? v?e, aby vyhr?li.

7
00:00:50,200 --> 00:00:53,200
Lid?, kte?? riskuj?.

8
00:00:53,700 --> 00:00:54,100
Jo, tady Infamous.

9
00:00:54

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,555 --> 00:00:24,682
Los Angeles, Kalifornia 21:35

2
00:00:35,101 --> 00:00:38,070
<i>Egy aut? arra szolg?l,
hogy A pontb?l B pontba juttasson.</i>

3
00:00:38,238 --> 00:00:42,868
<i>Ezek az aut?k pedig arra,
hogy nagyon gyorsan megtedd a t?vot.</i>

4
00:00:43,043 --> 00:00:47,002
<i>A gyors aut?k sokba ker?lnek,
milli?s t?tek forognak kock?n...</i>

5
00:00:47,180 --> 00:00:49,774
<i>...?s vannak emberek, akik mindent
megtesznek a gy?zelem ?rdek?ben.</i>

6
00:00:49,949 --> 00:00:53,043
<i>V?llalj?k a kock?zatot,
?s nem t?r?dnek a biztons?ggal.</i>

7
00:00:53,219 --> 00:00:54,58

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,636 --> 00:00:32,643
"Red Line"
????? ?????? ?"? ??? ???
?????? ?????? ?"? ????

2
00:00:35,882 --> 00:00:38,445
.?? ??????? ?????? ???? ?????? ? ?????? ?

3
00:00:38,988 --> 00:00:42,956
??? ?? ??????? ?????? ???? ?????? ?
.?????? ? ??? ???

4
00:00:43,732 --> 00:00:47,166
.??????? ?????? ????? ???? ???, ?????? ??????

5
00:00:47,740 --> 00:00:50,041
.?????? ????? ??? ????? ????

6
00:00:50,579 --> 00:00:53,518
.????? ??????? ??????? ??? ?????? ?? ????

7
00:00:54,053 --> 00:00:55,488
."?? ??????? ?? "???

8
00:00:55,924 --> 00:00:58,293
.?"???????", ??? ???? ??????? ??????

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:30,875 --> 00:00:35,375
Traducere: Anonymus
Sincronizare: Dani Tiger (tiger6ex)

2
00:00:35,376 --> 00:00:37,981
Sunt maºini care te duc de
la punctul A la punctul B.

3
00:00:38,482 --> 00:00:40,248
Si sunt maºini care te duc de la punctul A

4
00:00:40,588 --> 00:00:42,023
la punctul B foarte repede.

5
00:00:43,229 --> 00:00:45,463
Maºinile rapide pun multi bani in joc.

6
00:00:47,240 --> 00:00:49,542
Sunt persoane care ar face orice sa câºtige.

7
00:00:50,081 --> 00:00:53,022
Persoane care risca si nu joaca sigur.

8
00:00:53,558 --> 00:00:54,993
Da, aici Infamous!

9
00:00:55,430 --> 00:00:57,801
Nu poate rezista unui pariu de înalta c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{846}{926}/Je?li samoch?d mo?e ci? przemie?ci?|/z punktu A do punktu B,...
{929}{1028}/...a je?li mo?na si? dosta?|/si? z A do B naprawd? szybko.
{1031}{1081}/Takie samochody kosztuj? naprawd? du?o kasy,...
{1084}{1118}/...gdy dodamy do tego jeszcze wysokie stawki.
{1122}{1210}/S? ludzie, kt?rzy zrobi? wszystko by wygra?...
{1214}{1238}/...ludzie, kt?rzy podejm? ryzyko...
{1241}{1269}/...i nigdy nie graj? czysto.
{1272}{1303}Zbierz ludzi i przyjed? tu.
{1307}{1343}INFAMOUS /Facet od zak?ad?w,...
{1347}{1438}/...kt?ry lubi ryzyko,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,919 --> 00:00:38,172
Tem carros que o levam
do ponto A ao ponto B,

2
00:00:38,173 --> 00:00:42,133
e outros que fazem o
mesmo, só que super rápido.

3
00:00:42,530 --> 00:00:46,820
Carros rápidos são muitos caros,
e com milhões de dólares em risco,

4
00:00:46,821 --> 00:00:49,719
alguns farão qualquer
coisa para ganhar,

5
00:00:49,720 --> 00:00:52,876
que se arriscam e nunca
vão pelo lado seguro.

6
00:00:52,877 --> 00:00:54,327
Aqui é o Infamous (Infame).

7
00:00:54,328 --> 00:00:57,676
O magnata da música que não
resiste a uma aposta alta.

8
00:00:57,677 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,176 --> 00:00:37,781
Sunt maºini care te duc de
la punctul A la punctul B.

2
00:00:38,282 --> 00:00:40,048
Si sunt maºini care te duc de la punctul A

3
00:00:40,388 --> 00:00:41,823
la punctul B foarte repede.

4
00:00:43,029 --> 00:00:45,263
Maºinile rapide pun multi bani in joc.

5
00:00:47,040 --> 00:00:49,342
Sunt persoane care ar face orice sa câºtige.

6
00:00:49,881 --> 00:00:52,822
Persoane care risca si nu joaca sigur.

7
00:00:53,358 --> 00:00:54,793
Da, aici Infamous!

8
00:00:55,230 --> 00:00:57,601
Nu poate rezista unui pariu de înalta clasa.

9
00:00:58,206

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,235 --> 00:00:38,795
Hay autos que te llevan
desde el punto A hasta el punto B.

2
00:00:39,338 --> 00:00:41,101
Y hay otros que te llevan
desde un punto A

3
00:00:41,440 --> 00:00:42,873
hasta un punto B
muy rápido.

4
00:00:44,076 --> 00:00:46,306
Los autos rápidos ponen
mucho dinero en juego.

5
00:00:48,080 --> 00:00:50,378
Y hay personas que harían
cualquier cosa por ganar.

6
00:00:50,916 --> 00:00:53,851
Personas que se arriesgan
y nunca juegan a lo seguro.

7
00:00:54,386 --> 00:00:55,819
Sí, aquí Infame.

8
00:00:56,255 --> 00:00:58,621
No puede resistirse a
una