Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Xena Season 5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,400 --> 00:00:05,870
Rustig maar, Eve. Niet huilen.

2
00:00:06,040 --> 00:00:08,998
Wie is je lievelingstante? Gabby.

3
00:00:10,080 --> 00:00:13,914
Xena komt zo terug.
Ze is even snel aan het baden.

4
00:00:14,080 --> 00:00:16,833
Stil nu maar.

5
00:00:18,000 --> 00:00:20,355
Dan krijg je een dinar van me.

6
00:00:22,560 --> 00:00:25,199
Vijf dinar. Hou nou op.

7
00:00:25,360 --> 00:00:28,875
Het is al goed, lieverd. Mama is terug.

8
00:00:29,040 --> 00:00:35,673
Ik weet niet wat ze heeft.
- Baby's huilen. Dat hoort nu eenmaal.

9
00:00:37,360 --> 00:00:40,875
Ik ben h

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00:105 --> 00:00:01:996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:42,441 --> 00:00:44,848
Xena, não sei se quero ajudá-la.

2
00:00:48,308 --> 00:00:50,106
Ela matou o Joxer.

3
00:00:51,296 --> 00:00:55,247
E está perdida,
como eu estava.

4
00:00:57,320 --> 00:01:01,088
Mas eu tive sorte,
porque te encontrei.

5
00:01:02,073 --> 00:01:04,856
Agora tenho que ajudá-la
a encontrar o seu caminho.

6
00:01:06,133 --> 00:01:08,525
Gabrielle, se não quiser
continuar, eu entendo.

7
00:01:13,499 --> 00:01:15,004
Salvaremos a sua filha.

8
00:01:23,812 --> 00:01:26,526
Vam