Rezultatele cautarii de subtitrari pentru X Men 3 : The Last Stand

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,364 --> 00:00:04,722
Er is mij verteld dat dit een
veilige plek is voor mutanten.

2
00:00:05,806 --> 00:00:07,559
Dat was het, jongen.

3
00:00:11,529 --> 00:00:13,407
En dat is het nog steeds.

4
00:00:14,050 --> 00:00:15,689
We vinden wel een kamer voor je.

5
00:00:15,811 --> 00:00:18,645
Hank, vertel alle leerlingen
dat de school open blijft.

6
00:00:47,826 --> 00:00:51,563
Pete, heb je Rogue gezien?
- Ja, ze is vertrokken.

7
00:01:12,277 --> 00:01:13,711
Logan, waar ben ik?

8
00:01:42,211 --> 00:01:44,248
Waar ga je heen?
- Wat denk je?

9
00:01:45,052 --> 00:01:47,52

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{20}{116}Ainuke asi mis ma kahetsen on see, | et ta suri meie unistuse täitumise eest.
{503}{539}Mis nüüd? | Mis me teeme?
{563}{640}Professor Xavier asutas selle kooli. | �kki oleks parem kui see lõppeks temaga.
{659}{705}Me peame rääkima õpilastele, | et nad lähevad koju.
{717}{782}Enamustel ei ole kuhugi minna.
{796}{904}Ma ei suuda seda uskuda. Ma ei suuda uskuda, | et me ei võitle selle kooli nimel.
{1057}{1115}Vabandage, ma tean, et see on halb aeg.
{1129}{1213}Aga mulle räägiti, et see | on ohutu koht Mutantidele.
{1235}{1266}See oli pojake.
{1376}{1405}Ja see on siiani.
{1439}{1470}Me leiame sulle toa.
{1477}{1544}Hank.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,159 --> 00:01:06,480
VENTl ANNl FA

2
00:01:07,480 --> 00:01:12,080
Non capisco ancora perch? sono qui.
Non potevi convincerli tu?

3
00:01:12,159 --> 00:01:14,480
Avrei potuto, ma non ? nel mio stile.

4
00:01:14,560 --> 00:01:19,560
E tu dovresti sapere meglio di chiunque altro
cosa penso degli abusi di potere.

5
00:01:19,640 --> 00:01:22,760
ll potere corrompe. S?, lo so, Charles.

6
00:01:22,840 --> 00:01:26,680
- Quando smetterai di farmi la predica?
- Quando ascolterai.

7
00:01:26,760 --> 00:01:29,080
Sei qui perch? ho bisogno di te.

8
00:01:29,159 --> 00:01:33,440
Non do

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:03,600 --> 00:01:06,200
Twintig jaar geleden.

2
00:01:08,000 --> 00:01:10,400
Ik weet nog steeds niet waarom
ik hier ben.

3
00:01:10,300 --> 00:01:14,800
Kan jij ze niet gewoon overtuigen?
- Jawel, maar het is niet mijn manier.

4
00:01:14,800 --> 00:01:19,900
En juist jij zou moeten weten hoe ik over
misbruik van kracht denk.

5
00:01:19,900 --> 00:01:23,300
Macht leidt tot corruptie,
ik snap het.

6
00:01:23,600 --> 00:01:26,900
Wanneer stop je nou eens met preken?
- Als jij begint te luisteren.

7
00:01:27,000 --> 00:01:29,000
Je bent hier, omdat ik
je nodig heb.

8
00:01:29,400 --> 00:01:32,400
We hoeven ze toch niet allemaal
persoonlijk te

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,640 --> 00:00:23,872
???? ??????? ??????

2
00:00:24,400 --> 00:00:29,269
?????? ?? ???? ????? ??? ??? ????. ??
?????? ???? ?? ?? ?? ??????? ?? ????? ???

3
00:00:29,480 --> 00:00:33,519
?? ?????, ?? ??? ?? ? ????? ?????.
? ?? ???????? ?? ?? ???? ????

4
00:00:33,680 --> 00:00:37,229
?? ?? ???????? ????? ???????
?? ????????????? ?? ?????.

5
00:00:37,440 --> 00:00:41,991
?, ????? ????????? ? ???? ???, ???? ?????.
???? ?? ????????? ?? ?? ????? ???????

6
00:00:42,320 --> 00:00:46,791
???? ?? ?????? ?? ??????.
???? ?? ????? ??? ?? ??????.

7
00:00:47,000 --> 00:00:49,958
???? ?? ????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,739 --> 00:00:50,739
www.feliratok.hu

2
00:00:59,940 --> 00:01:03,340
H?SZ ?VVEL KOR?BBAN

3
00:01:04,540 --> 00:01:06,820
Tov?bbra sem tudom,
mit keresek itt.

4
00:01:07,220 --> 00:01:09,460
Nem tudn?d egyszer?en r?venni ?ket,
hogy belemenjenek?

5
00:01:09,460 --> 00:01:11,820
De igen.
Csak az nem az ?n m?dszerem.

6
00:01:11,820 --> 00:01:13,740
?s legal?bb t?led elv?rn?m,

7
00:01:13,740 --> 00:01:16,860
hogy meg?rtsd a hatalommal val?
vissza?l?ssel kapcsolatos ?rz?seim.

8
00:01:16,860 --> 00:01:20,580
Hogyan ront meg a hatalom,
meg hasonl?k. Igen, ismerem, Charles.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,085 --> 00:00:38,736
Cu douãzeci de ani în urmã.

2
00:00:49,301 --> 00:00:51,604
Tot nu înþeleg
pentru ce mã aflu aici.

3
00:00:52,206 --> 00:00:54,108
Nu puteai sã-i convingi
sã accepte?

4
00:00:54,109 --> 00:00:56,512
Da, puteam, dar nu aºa
procedez eu.

5
00:00:56,513 --> 00:00:59,817
Mã aºteptam ca tu, dintre
toþi oamenii, sã-mi înþelegi sentimentele

6
00:00:59,818 --> 00:01:01,620
legate de înþelepciunea artei.

7
00:01:02,022 --> 00:01:05,126
Puterea corupe... lucruri de genul ãsta.
Da, ºtiu, Charles.

8
00:01:05,727 --> 00:01:07,830
ªtiam cã o sã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:28,085 --> 00:00:38,736
Cu dou?zeci de ani ?n urm?.

2
00:00:49,301 --> 00:00:51,604
Tot nu ?n?eleg
pentru ce m? aflu aici.

3
00:00:52,206 --> 00:00:54,108
Nu puteai s?-i convingi
s? accepte?

4
00:00:54,109 --> 00:00:56,512
Da, puteam, dar nu a?a
procedez eu.

5
00:00:56,513 --> 00:00:59,817
M? a?teptam ca tu, dintre
to?i oamenii, s?-mi ?n?elegi sentimentele

6
00:00:59,818 --> 00:01:01,620
legate de ?n?elepciunea artei.

7
00:01:02,022 --> 00:01:05,126
Puterea corupe... lucruri de genul ?sta.
Da, ?tiu, Charles.

8
00:01:05,727 --> 00:01:07,830
?tiam c? o s? ?ncepi
iar cu predicile.

9
00:01:07,831 --> 00:01:09,233
?i eu ?tiam c? o s? ascul?i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,739 --> 00:00:31,739
X-Men :::The Last Stand:::

2
00:00:40,940 --> 00:00:44,340
H?SZ ?VVEL KOR?BBAN

3
00:00:45,540 --> 00:00:47,820
Tov?bbra sem tudom,
mit keresek itt.

4
00:00:48,220 --> 00:00:50,460
Nem tudn?d egyszer?en r?venni ?ket,
hogy belemenjenek?

5
00:00:50,460 --> 00:00:52,820
De igen.
Csak az nem az ?n m?dszerem.

6
00:00:52,820 --> 00:00:54,740
?s legal?bb t?led elv?rn?m,

7
00:00:54,740 --> 00:00:57,860
hogy meg?rtsd a hatalommal val?
vissza?l?ssel kapcsolatos ?rz?seim.

8
00:00:57,860 --> 00:01:01,580
Hogyan ront meg a hatalom,
meg hasonl?k. Igen, ismerem, Char

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,739 --> 00:00:31,739
X-Men :::The Last Stand:::

2
00:00:40,940 --> 00:00:44,340
H�SZ �VVEL KOR�BBAN

3
00:00:45,540 --> 00:00:47,820
Továbbra sem tudom,
mit keresek itt.

4
00:00:48,220 --> 00:00:50,460
Nem tudnád egyszerûen rávenni õket,
hogy belemenjenek?

5
00:00:50,460 --> 00:00:52,820
De igen.
Csak az nem az én módszerem.

6
00:00:52,820 --> 00:00:54,740
�s legalább tõled elvárnám,

7
00:00:54,740 --> 00:00:57,860
hogy megértsd a hatalommal való
visszaéléssel kapcsolatos érzéseim.

8
00:00:57,860 --> 00:01:01,580
Hogyan ront meg a hatalom,
meg hasonló